Tasco 269332 instruction manual Fehlerbehebung, Das Gerät schaltet sich nicht ein

Page 23

5.Um das Bild scharfzustellen, drehen Sie zunächst den Gummiring des Okulars (5), bis die Kanten des LCD-Displays in Ihrem Sichtfeld scharfgestellt sind. Dann drehen Sie das Fokussierrad der Objektivlinse (6), bis das Objekt fokussiert ist und die Sicht so klar wie möglich ist. Jetzt ist der Display-Fokus (Okularring) auf Ihre persönliche Sichtstärke eingestellt und benötigt keine weitere Anpassung, wenn Sie Objekte auf verschiedenen Distanzen ansehen. Bei Änderung des Betrachtungsabstands drehen Sie einfach das Hauptfokusrad (6), bis das Bild fokussiert ist.

6.Das digitale Nachtsichtgerät hat einen Lichtstufensensor vorne am Gerät (12), der lichtarme Konditionen erkennt und automatisch eine Infrarotbeleuchtung (7) einschaltet, um die Bildqualität zu erhöhen. Wenn das IR-Licht eingeschaltet ist wird dies durch das rote LED (9) über der EIN-/AUS-Anzeige angezeigt. Sie können die IR-Beleuchtung auch jederzeit manuell einschalten, selbst wenn das Umgebungslicht hoch ist, indem Sie den IR-Knopf (8) drücken und mindestens 2 Sekunden gedrückt halten (wenn Sie den Knopf loslassen, sehen Sie, dass die rote LED-Anzeige für die IR-Beleuchtung leuchtet und damit bestätigt, dass die IR-Beleuchtung eingeschaltet ist).

7.Zur Erhöhung der Helligkeit der IR-Beleuchtung drücken Sie die "+" Taste (10). Damit können Sie Ihre Sichtweite erhöhen. Zur Reduzierung der Helligkeit der IR-Beleuchtung drücken Sie die "-" Taste (10). Dies ist hilfreich bei der Verbesserung der Sichtqualität des LCD-Displays (Vermeidung von "verwaschenen" Bildern) bei sehr schlechten Lichtbedingungen oder völliger Dunkelheit.

8.Während des Übergangs vom Betrachten eines Objekts zu einem anderen Objekt kann es erforderlich werden, das Fokusrad der Objektivlinse zu drehen und die Helligkeit der IR-Beleuchtung anzupassen, um eine optimale Bildqualität zu erzielen.

HINWEIS: An der Geräteunterseite ist ein standardmäßiger Stativ-Montagesockel angebracht. Entfernen Sie den runden Gummistopfen neben der Mitte unten am Gerät und legen diesen beiseite.

FEHLERBEHEBUNG

Das Gerät schaltet sich nicht ein

1.Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt wurden (2). Wenn die Batterien korrekt eingelegt wurden und noch geladen sind, sollte die grüne LED-Anzeige durchgängig leuchten.

2.Prüfen Sie, ob der Ein-/Aus-Schalter (3) gedrückt wurde.

Das Gerät bleibt nicht eingeschaltet

1.Ersetzen Sie die Batterien, wenn diese schwach werden.

2.Das Gerät schaltet sich normalerweise automatisch nach 2 Minuten ab, um Batteriestrom zu sparen. Um dies zu deaktivieren, drücken Sie kurz den IR-Schalter.

23

Image 23
Contents Digital night vision w/ Color LCD English English Operating Insructions HOW Digital Night Vision WorksImage is not focused TroubleshootingPower does not stay on Unit will not turn onSpecifications Care and MaintenanceU.S.A. Send To Canada Send To ONE-Year Limited WarrantyFCC Note Reference Controles ET Pieces Détail de Lindicateur LEDInstructions DE Fonctionnement Comment LA Vision Nocturne Digitale FonctionneLunité nest pas alimentée DepannageCaracteristiques Techniques Entretien ET MaintenanceLalimentation ne reste pas Limage nest pas mise au pointIAux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez à Garantie Limitée de UN ANPage LED Auto Apagado Naranja Detalle del LEDInstrucciones DE Funcionamiento Cómo Funciona EL Visor Nocturno DigitalNo se queda encendido Resolución DE ProblemasLa unidad no se enciende Especificaciones La imagen no está enfocadaCuidado Y Mantenimiento En EE.UU. enviar a En Canadá enviar a Garantía Limitada de UNO añoEliminación de equipos eléctricos y electrónicos Deutsch Bedienungsanleitung Funktionsweise DES Digitalen NachtsichtgerätsDas Gerät bleibt nicht eingeschaltet FehlerbehebungDas Gerät schaltet sich nicht ein Technische Daten Das Bild ist nicht scharfgestelltPflege UND Instandhaltung Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für Kanad Gewährleistungsfrist EIN JahreEntsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Italiano Istruzioni PER L’USO Lalimentazione non rimane accesa Localizzazione GuastiLunità non si accende Caratteristiche Limmagine è sfocataCura E Manutenzione Garanzia Limitata PER UN Anni Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche Detalhes do indicador LED PortuguêsInstruções DE Operação Como O Visão Noturna FuncionaAparelho não continua ligado Resolução DE ProblemasUnidade não pode ligar Especificações Imagem não fica focalizadaCuidado E Manutenção NOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter Para Garantia Limitada DE UM AnosEliminar Equipamento Eléctrico e Electrónico Page 2012 B.O.P. TASCO, , TM denotes trademark of B.O.P