Tasco 269332 instruction manual Limmagine è sfocata, Cura E Manutenzione, Caratteristiche

Page 30

funzione premere brevemente l'interruttore IR.

L'immagine è sfocata

1.Regolare la ghiera (6) di messa a fuoco dell'obiettivo e la messa a fuoco (5) del display dell'oculare.

2.Accertarsi di non essere troppo vicino all'obiettivo che si osserva.

Per ogni altro problema, contattare il Servizio Assistenza della Tasco a:

(800) 423-3537 • www.tasco.com

CURA E MANUTENZIONE

Questo strumento digitale per visione notturna Tasco è progettato per assicurare diversi anni di funzionamento affidabile. Per assicurare le massime prestazioni, seguire sempre le seguenti avvertenze e precauzioni:

Non aprire l'apparecchio o tentare di ripararlo in alcun altro modo.

Conservarlo sempre in un locale asciutto e ben ventilato.

Tenere lo strumento lontano da tubi di riscaldamento e condizionamento o da altri apparecchi di riscaldamento, dalla luce solare diretta e dall’umidità.

Evitare cadute o urti violenti all'unità. Sebbene sia stato progettato per un uso esterno severo, questo apparecchio contiene una circuiteria digitale sofisticata che potrebbe essere danneggiata in casi estremi di uso improprio.

Pulire l’obiettivo utilizzando i prodotti professionali per lenti.

Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno morbido e pulito.

Non rimuovere l’oculare poiché il display LCD potrebbe danneggiarsi.

Non lasciare l'apparecchio esposto alla luce solare diretta o alla pioggia.

Togliere le pile se lo strumento non sarà utilizzato per più di alcune settimane.

CARATTERISTICHE

Ingrandimento:

3x

Dimensioni dell'obiettivo:

32 mm

Tipo di pile:

Due CR123 (3v, al Litio) batterie (non incluse)

Limiti di temperatura di funzionamento:

14~104 F/ -10 ~ 40 C (Umidità >90%)

Dimensioni:

5.9 x 3.8 x 2.0 in. / 150 x 95 x 51 mm

Treppiede montabile:

30

Le specifiche ed il design sono soggetti a modifiche senza preavviso o obbligo alcuno da parte del produttore.

Image 30
Contents Digital night vision w/ Color LCD English English HOW Digital Night Vision Works Operating InsructionsUnit will not turn on TroubleshootingPower does not stay on Image is not focusedCare and Maintenance SpecificationsONE-Year Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToFCC Note Détail de Lindicateur LED Reference Controles ET PiecesComment LA Vision Nocturne Digitale Fonctionne Instructions DE FonctionnementDepannage Lunité nest pas alimentéeLimage nest pas mise au point Entretien ET MaintenanceLalimentation ne reste pas Caracteristiques TechniquesGarantie Limitée de UN AN IAux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez àPage Detalle del LED LED Auto Apagado NaranjaCómo Funciona EL Visor Nocturno Digital Instrucciones DE FuncionamientoResolución DE Problemas La unidad no se enciendeNo se queda encendido La imagen no está enfocada Cuidado Y MantenimientoEspecificaciones Garantía Limitada de UNO año En EE.UU. enviar a En Canadá enviar aEliminación de equipos eléctricos y electrónicos Deutsch Funktionsweise DES Digitalen Nachtsichtgeräts BedienungsanleitungFehlerbehebung Das Gerät schaltet sich nicht einDas Gerät bleibt nicht eingeschaltet Das Bild ist nicht scharfgestellt Pflege UND InstandhaltungTechnische Daten Gewährleistungsfrist EIN Jahre Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für KanadEntsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Italiano Istruzioni PER L’USO Localizzazione Guasti Lunità non si accendeLalimentazione non rimane accesa Limmagine è sfocata Cura E ManutenzioneCaratteristiche Garanzia Limitata PER UN Anni Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche Português Detalhes do indicador LEDComo O Visão Noturna Funciona Instruções DE OperaçãoResolução DE Problemas Unidade não pode ligarAparelho não continua ligado Imagem não fica focalizada Cuidado E ManutençãoEspecificações Garantia Limitada DE UM Anos NOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter ParaEliminar Equipamento Eléctrico e Electrónico Page 2012 B.O.P. TASCO, , TM denotes trademark of B.O.P