Bushnell 190125, 13-Jul manual Fissaggio Tracolla, Per agganciare la tracolla

Page 35

FISSAGGIO TRACOLLA :

Per agganciare la tracolla:

1.Far passare la sezione nera e stretta a un’estremità della tracolla attraverso l’anello su un lato del binocolo (sotto l’oculare).

2.Inserire la parte nera della cinghia nella fibbia di plastica nera, facendola passare attraverso la parte inferiore della fibbia (per facilitare l’operazione, prima allentare e spingere in fuori la parte della cinghia che passa già attraverso la parte superiore della fibbia).

3.Ripetere la procedura per l’altra estremità della cinghia e l’altro lato del binocolo.

4.Regolare la lunghezza della cinghia in modo che il binocolo penda intorno al collo in posizione comoda (potrebbe prima essere necessario allentare leggermente la cinghia, in modo da tirarla facilmente attraverso la fibbia di plastica, facendo attenzione a sostenere il binocolo per evitare che cada al suolo). Le parti eccedenti della cinghia nera che sporgono dopo avere eseguito la regolazione finale possono essere fissate in posizione facendo scivolare su di esse i passanti in plastica.

5.Prima di iniziare a usare il binocolo per la prima volta, assicurarsi che la cinghia sia fissata saldamente tirando il binocolo (tenendolo stretto con la mano) con la cinghia intorno al collo.

Fig. 6-

Cinghia attraverso l’anello

Fig. 7-Cinghia attraverso la fibbia

35

Image 35
Contents ED WB Page See what this new Legend is made How to Adjust for Distance Between Your Eyes EYE AdjustmentsIndex Mark FocusingEyecup in Up Position Eyecup AdjustmentStrap Through Lug Neckstrap AttachmentInstructions for Care CleaningWaterproof / Fogproof WARRANTY/REPAIR Voyez de quoi cette nouvelle Legend est faite Comment ajuster la dioptrie Reglages DES YeuxComment ajuster l’écart entre vos deux yeux Repère Mise AU PointŒilletons en position « haute » Ajustement DES ŒilletonsBandoulière Nettoyage Impermeabilite ET Etancheite AU BrouillardConseils D’ENTRETIEN Garantie / Réparation Vea de qué están hechos los nuevos Legend Cómo ajustar la distancia entre sus ojos Ajustes a LOS OjosMarca de índice EnfoqueOcular en posición superior Ajuste DEL OcularCorrea a través del enganche Fijación Para Cinta DE CuelloLimpieza Resistente AL Agua / Resistente a LA NieblaInstrucciones Para EL Mantenimiento Garantía / Reparación Woraus besteht dieses neue, revolutionäre Produkt? Einstellen des Abstands zwischen den Augen AugenpassungIndexmarkierung FokussierenEinstellen DER Augenmuscheln Bevor Sie Ihr Fernglas zum ersten Mal verwenden, müssen Sie DES HalsriemensLinse Wasserdicht / NebeldichtHandhabungshinweise ReinigungGarantie / Reparatur Consultate le novità di questo nuovo Legend Come regolare la distanza fra gli occhi Regolazioni PER GLI OcchiMarcatore di riferimento Messa a FuocoConchiglia oculare in posizione Su Registrazione Della Conchiglia OcularePer agganciare la tracolla Fissaggio TracollaPulizia IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTEIstruzioni PER LA Manutenzione DEL Binocolo Garanzia / Riparazioni Page Page Patent Numbers 6,906,862 / 6,816,310 / 6,542,302