Bushnell 161001CM, 98-1296/05-10, Excursion EX manual English Français Español Deutsch

Page 3

Image 3

Contents Lit # 98-1296/05-10 Page English Français Español Deutsch Focusing How to Adjust for Individual Eye StrengthTripod MOUNT* Fig Eyecup Adjustment FigFocus Lock WATERPROOF/FOGPROOFInstructions for Care CleaningMise AU Point Comment ajuster la dioptrieMonture de trépied* Fig Verrouillage DE LA Mise AU PointImpermeabilite ET Etancheite AU Brouillard Ajustement DES Œilletons FigConseils D’ENTRETIEN NettoyageGARANTIE/RÉPARATION Enfocar Cómo ajustar para la fuerza individual de cada ojoMontura de trípode* Fig Bloqueo DEL EnfoquePrueba DE AGUA/NIEBLA Ajuste DE Copa DE LA Mira FigLimpieza Instrucciones Para EL CuidadoFokussieren Anpassung an die individuelle SehstärkeBildschärfe Feststellen WASSERDICHT/NEBELDICHTEinstellen DER Augenmuscheln Abb STATIVÖFFNUNG* Abb HandhabungshinweiseReinigung Beschränkte Lebenslange Garantie GARANTIE/REPARATURMessa a Fuoco ItalianoBlocco Della Messa a Fuoco IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTERegistrazione Della Conchiglia Oculare Fig Zoccolo PER TREPPIEDE* Fig Istruzioni PER LA Manutenzione DEL BinocoloPulizia Garanzia Limitata a Vita GARANZIA/REPARAZIONEFocalização Como Ajustar para sua Capacidade Visual IndividualFocalização Limpeza Trava DE FocoProva D ’ÁGUA/À Prova DE Embaçamento Instruções Para CuidadosNos Eua Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products Cody, Overland Park, Kansas