Bushnell 161001CM, 98-1296/05-10, Excursion EX manual Instructions for Care, Cleaning

Page 6

INSTRUCTIONS FOR CARE

Your Bushnell Excursion EX binocular will provide years of trouble-free service if it receives the normal care you would give any fine optical instrument.

Avoid banging and dropping.

Store in a cool, dry place.

CLEANING

1.Blow away any dust or debris on the lenses (using a soft lens brush or “canned air”).

2.To remove skin oil or finger prints, breathe on the lens and wipe it dry with a microfiber cloth, rubbing gently in a circular motion. Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage. The gray drawstring bag included with your Excursion EX is made of soft microfiber cloth, ideal for the routine cleaning of your optics.

3.If a more thorough cleaning is needed, photographic lens tissue and photographic-type lens cleaning fluid or isopropyl (not rubbing) alcohol may be used. Always apply the fluid to the cleaning cloth – never directly on the lens.

NEVER LOOK DIRECTLY AT THE SUN WITH YOUR BINOCULAR AS IT MAY CAUSE SERIOUS DAMAGE TO YOUR EYES

WARRANTY/REPAIR

LIFETIME LIMITED WARRANTY

Your Bushnell® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for the lifetime of the original owner. The Lifetime Limited Warranty is an expression of our confidence in the materials and mechanical workmanship of our products and is your assurance of a lifetime of dependable service. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.

Any return in the U.S. or Canada made under this warranty must be accompanied by the items listed below:

1)A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling

2)Name and address for product return

3)An explanation of the defect

4)Proof of Purchase

5)Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit, with return postage prepaid to the address listed below:

IN U.S.A. Send To:

IN CANADA Send To:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

9200 Cody

25A East Pearce Street, Unit 1

Overland Park, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at:

Bushnell Germany GmbH

European Service Centre

Mathias-Brüggen-Str. 80

D-50827 Köln

GERMANY

Tel: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

This warranty gives you specific legal rights.

You may have other rights which vary from country to country.

©2010 Bushnell Outdoor Products

6

Image 6
Contents Lit # 98-1296/05-10 Page English Français Español Deutsch How to Adjust for Individual Eye Strength FocusingWATERPROOF/FOGPROOF Eyecup Adjustment FigFocus Lock Tripod MOUNT* FigCleaning Instructions for CareComment ajuster la dioptrie Mise AU PointAjustement DES Œilletons Fig Verrouillage DE LA Mise AU PointImpermeabilite ET Etancheite AU Brouillard Monture de trépied* FigConseils D’ENTRETIEN NettoyageGARANTIE/RÉPARATION Cómo ajustar para la fuerza individual de cada ojo EnfocarAjuste DE Copa DE LA Mira Fig Bloqueo DEL EnfoquePrueba DE AGUA/NIEBLA Montura de trípode* FigInstrucciones Para EL Cuidado LimpiezaAnpassung an die individuelle Sehstärke FokussierenBildschärfe Feststellen WASSERDICHT/NEBELDICHTEinstellen DER Augenmuscheln Abb STATIVÖFFNUNG* Abb HandhabungshinweiseReinigung GARANTIE/REPARATUR Beschränkte Lebenslange GarantieItaliano Messa a FuocoBlocco Della Messa a Fuoco IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTERegistrazione Della Conchiglia Oculare Fig Zoccolo PER TREPPIEDE* Fig Istruzioni PER LA Manutenzione DEL BinocoloPulizia GARANZIA/REPARAZIONE Garanzia Limitata a VitaComo Ajustar para sua Capacidade Visual Individual FocalizaçãoFocalização Instruções Para Cuidados Trava DE FocoProva D ’ÁGUA/À Prova DE Embaçamento LimpezaNos Eua Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products Cody, Overland Park, Kansas