Spalding 214782A manual Hinweis FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN Zusammenbau Durchführen, Wichtig, Halt

Page 33

SICHERHEITSHINWEISE

EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM.

Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen.

Aus Sicherheitsgründen darf dieses System nur unter sorgfältiger Beachtung der Anleitung zusammengebaut werden. Eine ordnungsgemäße und vollständige Montage, Verwendung und Aufsicht ist für den richtigen Betrieb und zur Reduzierung des Unfall- oder Verletzungsrisikos absolut erforderlich. Bei einer unsachgemäßen Installation und Wartung und bei einem falschen Betrieb dieses Systems besteht ein hohes Risiko schwerer Verletzungen.

o Bei Gebrauch einer Leiter während des Zusammenbaus extrem vorsichtig vorgehen.

o Den Sockel regelmäßig auf Leckstellen untersuchen. Langsam austretende Füllmittel können ein unerwartetes Umkippen des Systems verursachen.

o Die einzelnen Stangenteile richtig zusammenfügen (falls anwendbar). Andernfalls können sich die Stangenteile beim Spielbetrieb und/oder während des Transports des Systems voneinander lösen.

o Klimatische Bedingungen, Korrosion oder Fehlgebrauch kann zu Systemdefekten führen. o Technische Unterstützung kann direkt von Huffy Sports angefordert werden.

o Die Mindestspielhöhe beträgt 1,98m (6,6 Fuß) bis zum unteren Rand der Korbwand.

Die meisten Verletzungen werden durch einen Fehlgebrauch bzw. ein Missachten der Anleitungen verursacht. Bei der Verwendung dieses Geräts vorsichtig vorgehen.

HINWEIS FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN ZUSAMMENBAU DURCHFÜHREN

ALLE Basketballsysteme von Huffy Sports, einschließlich der zu Demonstrationszwecken benutzten Systeme, müssen gemäß der Montageanleitung zusammengebaut und mit Sand oder Wasser beschwert werden. Ein Missachten dieser Anleitungen kann SCHWERE VERLETZUNGEN zur Folge haben. Zum Beschweren darf NICHT zu irgendwelchen Notbehelfsmaßnahmen gegriffen werden.

WICHTIG!

Die Kartons vollständig auspacken. Beim Überprüfen der Vollständigkeit des Inhalts auch in den Stangenteilen nachsehen, da dort Befestigungs- und andere Teile verpackt sind.

HALT

Fragen oder fehlende Teile?

Gehen Sie NICHT zum Laden zurück!

Rufen Sie die GEBÜHRENFREIE Telefonnummer (in den USA und Kanada) auf der Vorderseite an!

7/03 Best.-Nr. 211782 3

Machen Sie sich mit den wichtigsten Teilen Ihres Basketballsystems vertraut…

VORDERSEITE

KORBRAND

OBERES STANGENTEIL

MITTLERES STANGENTEIL

UNTERES STANGENTEIL

SOCKEL

RÄDERGRUPPE

RÜCKSEITE

KORBWAND

VERLÄNGERUNGSBAUGRUPPE

STREBEN

33

10/03

P/N 214782A

Image 33
Contents Portable Basketball System 214782A 10/03 Safety Instructions Front Back Parts List Moving System Hardware IdentifierTOP Middle Bottom Section a Assemble the PolesPole Sections Should have aPole Identification Mark 1/2 Section B Assemble the Base214782A 10/03 10/03 214782A TOP View 10/03 214782A Section C Assemble the Backboard Mount rim 18 to backboard and tighten completely Install clips NET Installation Section D Securing the System Moving System Section E Apply Height and Moving LabelPage Stop Avis AUX Personnes Chargées DU MontageListe DES Pièces Section a Montage DES Sections DE Poteau Section C Montage DU Panneau Installation DU Filet VUE DE Côté Pince DE Filet Page Aviso Para LAS Personas QUE Realizan EL Montaje ¡IMPORTANTEAlto Puede Haber Piezas Adicionales EN Este Modelo Lista DE PiezasMarca DE Identificación DEL Poste Trozo DE Madera Sección a Montaje DE LAS Secciones DEL PosteSección B Montaje DE LA Base BienHerramientas Requeridas Para Esta Sección 1/2 Sección C Montaje DEL RespaldoHerraje Usado EN Esta Sección CongelamientoInstalación DE LA RED Vista Lateral Sujetador DE LA RED Sección E Aplicación DE LA Etiqueta DE Altura Y MovimientoMovimiento DEL Sistema Warnung Hinweis FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN Zusammenbau Durchführen WichtigHalt Diesem Modell Können Zusätzliche Teile Beigepackt Sein TeilelisteBauabschnitt a Zusammenbau DER Stangenteile Stangenmarkierung Oben Mitte Unten WarnaufkleberStangenmarkierung Holzstück Bauabschnitt C Zusammenbau DER Korbwand Anbringung DES Netzes Seitenansicht Netzhalteklammer ClipSeitenansicht Netz Transport DES Systems Bauabschnitt D Sichern DES SystemsPage Importante Avviso a CHI Monta IL SistemaElenco DEI Pezzi Sezione a Montaggio DEL Palo Contrassegno DI Identificazione DEL Palo Tavoletta DI LegnoSezione B Montaggio Della Base Sezione C Montaggio DEL Tabellone Installazione Della Rete Vista Laterale Fermo Della ReteVista Laterale Rete Fermo Della Rete Sezione D Bloccaggio DEL SistemaSpostamento DEL Sistema