Spalding 214782A manual Warnung

Page 32

BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN: o Zwei Personen

oHolzstück

oMaßband

oStufenleiter 2,4 m (8 Fuß)

oKlebeband

oGartenschlauch oder Sand (163 kg) (360 US-Pfd.)

oHammer

oSchraubenschlüssel: (Zwei) ½", (Einer) 9/16", oder zwei verstellbare Schraubenschlüssel (9/16" tiefer Einsatz mit Verlängerung empfohlen)

oStütztisch

Das Benutzerhandbuch vor Gebrauch dieses Produkts sorgfältig durchlesen. Ein Missachten dieser Betriebsanleitung kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Gebührenfreie Kundendienstnummer für Anrufer in den USA: 1-800-558-5234 Für Anrufer in Kanada: 1-800-284-8339,

Für Europa: 00 800 555 85234 (Schweden: 009 555 85234) Für Australien: 1-800-333 061

Unsere Internet-Adresse lautet: http://www.huffysports.com

WARNUNG

EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen.

o NICHT am Korbrand oder irgendeinem anderen Teil des Systems, einschl. Korbwand, Stützstreben oder Netz HÄNGEN.

oWährend des Spielbetriebs, besonders bei Slam-Dunk-Manövern, müssen die Spieler ihr Gesicht von Korbwand, Korbrand und Netz fernhalten. Der Kontakt von Zähnen/Gesicht mit der Korbwand, dem Korbrand oder dem Netz kann schwere Verletzungen zur Folge haben.

oNicht auf dem Sockel und/oder der Stange herumrutschen, klettern, daran rütteln oder damit spielen.

oNach dem Zusammenbau das System ganz mit Wasser oder Sand füllen und im Boden verankern. Das System niemals in aufrechter Position stehen lassen, ohne den Sockel zu beschweren, da es andernfalls umkippen und Verletzungen verursachen kann.

oBeim Einstellen der Höhe oder beim Transport des Systems Hände und Finger von beweglichen Teilen fernhalten.

oKindern sollte das Verschieben oder Einstellen des Systems nicht gestattet werden.

oBeim Spielen keinen Schmuck (Ringe, Armbanduhren, Halsketten usw.) tragen. Gegenstände dieser Art können sich im Netz verfangen.

oDie Oberfläche unter dem Sockel muss glatt und frei von Kies und anderen scharfkantigen Gegenständen sein. Löcher können zu Lecks und somit zu einem Umkippen des Systems führen.

oOrganische Materialien vom Stangensockel fernhalten. Gras, Abfälle usw. können Korrosion und/oder Abbauerscheinungen verursachen.

oDas Stangensystem auf Anzeichen von Korrosion (Rost, Narbenbildung, Abblättern) untersuchen und mit Emailaußenfarbe neu lackieren. Wenn sich Rost an irgendeiner Stelle durch den Stahl durchgefressen hat, ist die Stange sofort auszutauschen.

oDas System vor jedem Gebrauch auf den richtigen Ballast, lose Befestigungsteile, übermäßige Abnutzungserscheinungen und Anzeichen von Korrosion untersuchen; vor jedem Einsatz entsprechende Korrekturmaßnahmen bzw. Reparaturen durchführen.

oDie Stabilität des System muss vor jedem Gebrauch überprüft werden.

oDas System nicht bei windigen und/oder unwirtlichen Witterungsverhältnissen benutzen, da es unter diesen Umständen umkippen kann. Das System in die Lagerposition versetzen und/oder in einen windgeschützen Bereich bringen, an dem es keine Sachschäden verursachen kann und/oder in dem keine Oberleitungen vorhanden sind.

oNiemals an bzw. mit einer beschädigten Ausrüstung spielen.

oHinweise zur ordnungsgemäßen Installation und Wartung sind dem Gebrauchshandbuch zu entnehmen.

oBeim Transport des Systems darauf achten, dass sich der Mechanismus nicht verschiebt.

oDas obere Stangenende muss jederzeit mit einer Kappe abgedeckt sein.

oDas Wasser im Tank darf keinesfalls gefrieren. Bei Temperaturen unter dem Nullpunkt ungiftiges Gefrierschutzmittel oder Sand hinzufügen oder den Tank völlig entleeren und lagern. (Kein Salz verwenden.)

oBeim Aufstellen des Systems auf einer geneigten Fläche mit großer Vorsicht vorgehen. Das System kann unter diesen Umständen leichter umkippen.

201241 2/99

In den USA: 1-800-558-5234; in Kanada: 1-800-284-8339

P/N 214782A 10/03

32

Image 32
Contents Portable Basketball System 214782A 10/03 Safety Instructions Front Back Parts List Hardware Identifier Moving SystemSection a Assemble the Poles TOP Middle BottomPole Sections Should have aPole Identification Mark Section B Assemble the Base 1/2214782A 10/03 10/03 214782A TOP View 10/03 214782A Section C Assemble the Backboard Mount rim 18 to backboard and tighten completely Install clips NET Installation Section D Securing the System Section E Apply Height and Moving Label Moving SystemPage Avis AUX Personnes Chargées DU Montage StopListe DES Pièces Section a Montage DES Sections DE Poteau Section C Montage DU Panneau Installation DU Filet VUE DE Côté Pince DE Filet Page Alto Aviso Para LAS Personas QUE Realizan EL Montaje¡IMPORTANTE Lista DE Piezas Puede Haber Piezas Adicionales EN Este ModeloSección a Montaje DE LAS Secciones DEL Poste Marca DE Identificación DEL Poste Trozo DE MaderaSección B Montaje DE LA Base BienSección C Montaje DEL Respaldo Herramientas Requeridas Para Esta Sección 1/2Herraje Usado EN Esta Sección CongelamientoMovimiento DEL Sistema Instalación DE LA RED Vista Lateral Sujetador DE LA REDSección E Aplicación DE LA Etiqueta DE Altura Y Movimiento Warnung Halt Hinweis FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN Zusammenbau DurchführenWichtig Teileliste Diesem Modell Können Zusätzliche Teile Beigepackt SeinStangenmarkierung Holzstück Bauabschnitt a Zusammenbau DER StangenteileStangenmarkierung Oben Mitte Unten Warnaufkleber Seitenansicht Netz Bauabschnitt C Zusammenbau DER KorbwandAnbringung DES Netzes Seitenansicht Netzhalteklammer Clip Bauabschnitt D Sichern DES Systems Transport DES SystemsPage Avviso a CHI Monta IL Sistema ImportanteElenco DEI Pezzi Sezione B Montaggio Della Base Sezione a Montaggio DEL PaloContrassegno DI Identificazione DEL Palo Tavoletta DI Legno Installazione Della Rete Vista Laterale Fermo Della Rete Sezione C Montaggio DEL TabelloneSpostamento DEL Sistema Vista Laterale Rete Fermo Della ReteSezione D Bloccaggio DEL Sistema