Spalding 214782A Sección C Montaje DEL Respaldo, Herramientas Requeridas Para Esta Sección 1/2

Page 30

Asegure los puntales del tanque en el poste. Gire hacia afuera los extremos no asegurados de los puntales del tanque hasta los orificios de montaje del tanque como se muestra. La tuerca (14) se debe apretar hasta que quede al ras del borde exterior de las contratuercas.

Fije los extremos no asegurados de los puntales del tanque en el tanque como se muestra. Repita el procedimiento en el lado opuesto.

SECCIÓN C: MONTAJE DEL RESPALDO

Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección:

HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTA SECCIÓN 1/2"

OBIEN 1/2"

HERRAJE USADO EN ESTA SECCIÓN

Artículo #17

Artículo #21

Artículo #22

Artículo #14 (1)

Monte el borde (18) en el respaldo y apriete completamente.

¡ADVERTENCIA!

SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO. SI NO SE OBSERVA ESTA ADVERTENCIA SE PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN GRAVE Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

Apoye el conjunto del tanque y del poste sobre una mesa de soporte. Instale los componentes del respaldo en el poste. Mientras la unidad se encuentre aún en posición horizontal, asegure todo el herraje en la posición deseada, como se muestra, y apriételo completamente en este momento. Instale la tapa del poste (26).

NOTA: CUANDO SE APRIETEN ADECUADAMENTE, LOS PERNOS EN U PUEDEN DEFORMAR LIGERAMENTE. NO DEJE EL CONJUNTO DESATENDIDO CUANDO ESTÉ VACÍO, YA QUE SE PUEDE LADEAR.

CABALLETE O MESA DE APOYO

Instale los sujetadores.

"BRAZO" DEL SUJETADOR "CUERPO" DEL SUJETADOR

¡ADVERTENCIA!

EL USO DE ESTE PRODUCTO SIN LA INSTALACIÓN ADECUADA DE LOS SUJETADORES SMART CLIP, O LA FALTA DE ELLOS PUEDE DAR COMO RESULTADO DAÑOS CORPORALES. ASEGÚRESE DE SEGUIR CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES.

Introduzca un "brazo" del sujetador en el accionador como se muestra. Tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador de manera que el segundo "brazo" se deslice sobre el primer "brazo" como se muestra.

Empuje hacia la dirección que indican las flechas.

Empuje el segundo "brazo" hacia atrás y hacia el accionador como se muestra.

Otra vez tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador para abrir los "brazos" del sujetador. Los "brazos" del sujetador deben quedar planos y tocándose de borde a borde, sin traslaparse, como se muestra.

(163 kg) de arena y conecte a presión la tapa del tanque (28) en su lugar.

CONGELAMIENTO.

sta que quede en posición vertical.

4. Vuelva a instalar los dispositivos de fijación a piso y revise la estabilidad del sistema.

P/N 214782A 10/03

30

Image 30
Contents Portable Basketball System 214782A 10/03 Safety Instructions Front Back Parts List Hardware Identifier Moving SystemPole Sections Section a Assemble the PolesTOP Middle Bottom Should have aPole Identification Mark Section B Assemble the Base 1/2214782A 10/03 10/03 214782A TOP View 10/03 214782A Section C Assemble the Backboard Mount rim 18 to backboard and tighten completely Install clips NET Installation Section D Securing the System Section E Apply Height and Moving Label Moving SystemPage Avis AUX Personnes Chargées DU Montage StopListe DES Pièces Section a Montage DES Sections DE Poteau Section C Montage DU Panneau Installation DU Filet VUE DE Côté Pince DE Filet Page Aviso Para LAS Personas QUE Realizan EL Montaje ¡IMPORTANTE Alto Lista DE Piezas Puede Haber Piezas Adicionales EN Este ModeloSección B Montaje DE LA Base Sección a Montaje DE LAS Secciones DEL PosteMarca DE Identificación DEL Poste Trozo DE Madera BienHerraje Usado EN Esta Sección Sección C Montaje DEL RespaldoHerramientas Requeridas Para Esta Sección 1/2 CongelamientoInstalación DE LA RED Vista Lateral Sujetador DE LA RED Sección E Aplicación DE LA Etiqueta DE Altura Y MovimientoMovimiento DEL Sistema Warnung Hinweis FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN Zusammenbau Durchführen WichtigHalt Teileliste Diesem Modell Können Zusätzliche Teile Beigepackt SeinBauabschnitt a Zusammenbau DER Stangenteile Stangenmarkierung Oben Mitte Unten WarnaufkleberStangenmarkierung Holzstück Bauabschnitt C Zusammenbau DER Korbwand Anbringung DES Netzes Seitenansicht Netzhalteklammer ClipSeitenansicht Netz Bauabschnitt D Sichern DES Systems Transport DES SystemsPage Avviso a CHI Monta IL Sistema ImportanteElenco DEI Pezzi Sezione a Montaggio DEL Palo Contrassegno DI Identificazione DEL Palo Tavoletta DI LegnoSezione B Montaggio Della Base Installazione Della Rete Vista Laterale Fermo Della Rete Sezione C Montaggio DEL TabelloneVista Laterale Rete Fermo Della Rete Sezione D Bloccaggio DEL SistemaSpostamento DEL Sistema