Whirlpool Gas Washer/Dryer WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance

Contents 2769CMGASWASHER/DRYER INSTALLATIONINSTRUCTIONS WASHER/DRYER SAFETYDANGER WARNING INSTRUCTIONSD’INSTALLATION LAVEUSE/SÉCHEUSEÀGAZ DE2769CMWHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance LocationRequirements ToolsandPartsAlternateParts INSTALLATIONINSTRUCTIONSWasher/Dryer Dimensions DrainSystemInstallation Clearances Installation spacing for recessed area or closet installationSAVE THESE INSTRUCTIONS ElectricalRequirementsGasSupplyRequirementsGROUNDING INSTRUCTIONS Laundry tub drain system view CIf using an existing vent system VentingRequirementsGas supply pressure testing Vent materialUse two or more people to move and install washer/dryer RemoveShippingStrapExcessive Weight Hazard Rigid metal ventConnecttheInletHoses InstallLevelingLegsConnecttheDrainHose Install the front leveling feetConnect the inlet hoses to the washer SecuretheDrainHoseClear the water lines If you are working in a closet or recessed areaOptional exhaust installations PlanVentSystemRecommended exhaust installations Alternate installations for close clearancesMakeGasConnection InstallVentSystemLevelWasher/Dryer Vent system chartIf the dryer will not start, check the following CompleteInstallationConnectVent SÉCURITÉDELALAVEUSE/SÉCHEUSE DANGER AVERTISSEMENTQUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ AVERTISSEMENT INSTRUCTIONSD’INSTALLATIONExigencesd’emplacement OutillageetpiècesDimensions de la laveuse/sécheuse Espacements d’installationInstallation dans une maison mobile - autres exigences Système de vidange avec évier de buanderie illustration C SystèmedevidangeSpécificationsélectriques Système de vidange par le plancher illustration DConversion au gaz de pétrole liquéfié Spécificationsdel’alimentationengazType de gaz Gaz naturel Un technicien qualifié doit effectuer la conversionRisque d’incendie Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd Exigencesconcernantl’évacuationMatériel pour l’évacuation Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastiqueRaccordementdutuyaudevidange InstallationdespiedsdenivellementEnleverlasangled’expédition Installation des pieds de nivellement avantConnecter les tuyaux d’alimentation aux robinets d’eau Raccordementdestuyauxd’alimentationPour utilisation avec vidange par le plancher Nettoyer les conduites d’eauInstallations d’évacuation recommandées ImmobilisationdutuyaudevidangePlanificationdusystèmed’évacuation Installations d’évacuation facultativesTableau des systèmes d’évacuation Autres installations où le dégagement est réduitDispositions spéciales pour les installations dans une maison mobile Déterminer l’itinéraire d’acheminement du conduitRaccordementàlacanalisationdegaz Installationdusystèmed’évacuationNivellementdelalaveuse/sécheuse Si la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suit Acheverl’installationRaccordement du conduitd’évacuation Page Page Benton Harbor, Michigan W10222381A2008 10/08