Whirlpool Gas Washer/Dryer Raccordement du conduitd’évacuation, Acheverl’installation

Contents DANGER WARNING WASHER/DRYER SAFETY2769CMGASWASHER/DRYER INSTALLATIONINSTRUCTIONS INSTRUCTIONSD’INSTALLATION LAVEUSE/SÉCHEUSEÀGAZ DE2769CMWHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance AlternateParts ToolsandPartsLocationRequirements INSTALLATIONINSTRUCTIONSInstallation Clearances DrainSystemWasher/Dryer Dimensions Installation spacing for recessed area or closet installationGROUNDING INSTRUCTIONS ElectricalRequirementsGasSupplyRequirementsSAVE THESE INSTRUCTIONS Laundry tub drain system view CGas supply pressure testing VentingRequirementsIf using an existing vent system Vent materialExcessive Weight Hazard RemoveShippingStrapUse two or more people to move and install washer/dryer Rigid metal ventConnecttheDrainHose InstallLevelingLegsConnecttheInletHoses Install the front leveling feetClear the water lines SecuretheDrainHoseConnect the inlet hoses to the washer If you are working in a closet or recessed areaRecommended exhaust installations PlanVentSystemOptional exhaust installations Alternate installations for close clearancesLevelWasher/Dryer InstallVentSystemMakeGasConnection Vent system chartConnectVent CompleteInstallationIf the dryer will not start, check the following DANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉDELALAVEUSE/SÉCHEUSEQUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ Exigencesd’emplacement INSTRUCTIONSD’INSTALLATIONAVERTISSEMENT OutillageetpiècesInstallation dans une maison mobile - autres exigences Espacements d’installationDimensions de la laveuse/sécheuse Spécificationsélectriques SystèmedevidangeSystème de vidange avec évier de buanderie illustration C Système de vidange par le plancher illustration DType de gaz Gaz naturel Spécificationsdel’alimentationengazConversion au gaz de pétrole liquéfié Un technicien qualifié doit effectuer la conversionMatériel pour l’évacuation Exigencesconcernantl’évacuationRisque d’incendie Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastiqueEnleverlasangled’expédition InstallationdespiedsdenivellementRaccordementdutuyaudevidange Installation des pieds de nivellement avantPour utilisation avec vidange par le plancher Raccordementdestuyauxd’alimentationConnecter les tuyaux d’alimentation aux robinets d’eau Nettoyer les conduites d’eauPlanificationdusystèmed’évacuation ImmobilisationdutuyaudevidangeInstallations d’évacuation recommandées Installations d’évacuation facultativesDispositions spéciales pour les installations dans une maison mobile Autres installations où le dégagement est réduitTableau des systèmes d’évacuation Déterminer l’itinéraire d’acheminement du conduitNivellementdelalaveuse/sécheuse Installationdusystèmed’évacuationRaccordementàlacanalisationdegaz Raccordement du conduitd’évacuation Acheverl’installationSi la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suit Page Page 2008 W10222381ABenton Harbor, Michigan 10/08