Kompernass KH 2203 STOOM- EN Droogstrijkijzer, Strijktips Gebruik Stoomstootknop, Water Bijvullen

Page 6

Lervia KH 2203

STOOM- EN DROOGSTRIJKIJZER

Lervia KH 2203

STRIJKTIPS

GEBRUIK STOOMSTOOTKNOP

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Houd a.u.b. de onderstaande veiligheidsaanwijzingen in acht, om kortsluiting- en brandgevaar te vermijden.

• Gebruik het strijkijzer nooit in de buurt van of onder gordijnen of

andere brandbare materialen en laat het in ingeschakelde toestand

nooit zonder toezicht.

• Gebruik het strijkijzer alleen voor de normale doeleinden. Bij

ondoelmatig gebruik bestaat er letselgevaar voor de gebruiker en/of

kans op beschadigingen aan het apparaat.

• Stel het apparaat en de netstekker niet bloot aan water of andere

vloeistoffen. Anders bestaat er levensgevaar door kortsluiting.

• Het strijkijzer moet altijd op MIN ingesteld staan voordat het op het

stroomnet aangesloten wordt of daar vanaf gehaald wordt. Trek niet

aan de kabel als u de stekker uit het stopcontact haalt, maar aan de

stekker zelf. Anders zou de verbinding tussen stekker en kabel

beschadigd kunnen raken.

• Let erop, dat de netkabel niet met hete oppervlaktes in aanraking

komt, aangezien deze dan beschadigd kan raken. Een beschadigde

netkabel kan levensgevaarlijk zijn.

• Laat het strijkijzer volledig afkoelen, voordat het opbergt. Een niet

volledig afgekoeld strijkijzer is potentieel brandgevaarlijk.

• Bevestig de beschermingskap om de strijkzool en wikkel de kabel

om de kabelspoel als u het apparaat opbergt. Iemand zou over de

kabel kunnen struikelen of het apparaat van zijn plaats trekken.

• Trek bij het vullen of legen van het waterreservoir en als het strijkijzer

niet in gebruik is altijd de stekker uit het stopcontact, om er zeker

van te zijn dat het apparaat niet op het stroomnet aangesloten is.

• Neem het strijkijzer niet in gebruik, als het gevallen of defect is of

als de netkabel beschadigd is. Haal het strijkijzer niet zelf uit elkaar.

OMSCHRIJVING APPARAAT

Kabelbescherming / netkabel Waterreservoir

Draaiknop temperatuurregelaar Calc-Cleanknop

Strijkzool

Controlelamp opwarmen (groen) en automatisch uitschakelen (oranje) Stoomstootknop

Sprayknop Stoomregelaar Afsluitdop waterreservoir Spray-opening Beschermingskap Maatbeker

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Sorteer de was naar textielsoort. Gewoonlijk staan er strijkaanwijzingen op de etiketten van textielproducten. Volg deze altijd op. Begin met de stoffen, waarvoor de laagste warmtestand nodig is.

Als u niet zeker bent over de soort stof en de eigenschappen daarvan, strijk dan eerst voorzichtig een klein stukje ervan (aan de zoom of binnenkant).

Begin in twijfelgevallen met een geringe strijktemperatuur. Als er vouwen blijven zitten, verhoog dan stapsgewijs de temperatuur totdat u de juiste stand gevonden heeft, die de beste strijkresultaten oplevert zonder het weefsel te beschadigen.

WATER BIJVULLEN

Controleer of de stoomregelaar zich in de droogstand (stand 0) bevindt. Trek de dop van het waterreservoir naar boven en vul het met water tot de MAX markering. Gebruik niet teveel water. Controleer de waterstand als afgebeeld.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE

De automatische uitschakelfunctie zorgt ervoor, dat het strijkijzer na een stilstand van 30 seconden in horizontale positie of 8 minuten in verticale positie automatisch uitgeschakeld wordt.

Bij automatische uitschakeling begint het oranjekleurige uitschakelcontrolelampje te knipperen.

Als u het strijkijzer licht heen en weer beweegt, wordt het weer ingeschakeld. Het groene opwarmcontrolelampje brandt echter pas weer, als de temperatuur aan de strijkzool onder de ingestelde strijktemperatuur komt.

Als na het doven van het uitschakelcontrolelampje het opwarmcontrolelampje niet gaat branden, dan was het strijkijzer nog niet tot onder de ingestelde strijktemperatuur afgekoeld. Het strijkijzer kan dan gebruikt worden.

Controleer of er water in het reservoir zit en of de draaiknop van de temperatuurregelaar zich in de stoompositie bevindt.

Gebruik stoomstootknop bij

horizontaal vasthouden strijkijzer

Til het strijkijzer op en druk op de stoomstootknop. Het kan nodig zijn de knop enkele malen in te drukken, om de pomp te activeren.

De stoomstootfunctie is alleen mogelijk bij temperatuurinstellingen vanaf 150°C, i.e. van stand III tot III/MAX.

Gebruik stoomstootknop bij verticaal vasthouden strijkijzer

De stoomstootfunctie kan ook bij verticaal vastgehouden strijkijzers gebruikt worden, om vouwen in hangende kledingsstukken, gordijnen, enz. te verwijderen.

GEBRUIK SPRAYKNOP

Zolang er genoeg water in het reservoir zit, kunt u de sprayknop gebruiken, ongeacht de temperatuurinstelling, en zowel bij het droog- als bij het stoomstrijken. Druk tijdens het strijken enkele malen op de knop om de pomp te activeren.

Laat het apparaat alleen door een geautoriseerde klantendienst

controleren en evt. repareren. Als het strijkijzer niet volgens

voorschrift in elkaar gezet is, kan dat bij gebruik tot kortsluiting

leiden.

• Kinderen onderkennen de gevaren niet die bij het gebruik van

elektronische apparaten kunnen ontstaan. Het gebruik van het

strijkijzer door kinderen of in hun nabijheid moet daarom alleen

onder streng toezicht plaatsvinden. Laat het strijkijzer nooit zonder

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

• Controleer voor het eerste gebruik van het strijkijzer, of de

netspanning in uw woning overeenkomt met de informatie op het

typeplaatje van het apparaat.

• Verwijder de beschermingskap en het evt. beschermingsfolie van de

strijkzool.

• Verwijder alle polijstpastaresten die mogelijkerwijze nog in de

STOOMSTRIJKEN

Rol de kabel af. Controleer of het strijkijzer niet aangesloten is, voordat u het met water vult. Stel de stoomregelaar in op de droogstand (stand 0).

Vul het reservoir met water. Let erop dat de MAX markering niet wordt overschreden.

ANTIKALKSYSTEEM

Het geïntegreerde antikalksysteem reduceert de kalkvorming en verlengt zo de levensduur van uw strijkijzer.

GEBRUIK CALC-CLEANFUNCTIE

Het is belangrijk om de Calc-Cleanfunctie bij het eerste gebruik van

toezicht staan, terwijl het op het stroomnet is aangesloten of zich op

de strijkplank bevindt.

• Contact met hete metalen delen, met heet water of met stoom kan

tot verbrandingen leiden. Wees voorzichtig als u het strijkijzer

omdraait, aangezien er zich heet water in het waterreservoir kan

bevinden.

• Reparaties mogen alleen door geautoriseerde servicediensten

uitgevoerd worden.

• Druk na het gebruik van het strijkijzer enkele malen op de

stoomstootknop en schud licht met het strijkijzer, zodat het

waterreservoir volledig geleegd wordt. Resten vocht verdampen,

als u het strijkijzer inschakelt en kort laat opwarmen.

• Dit strijkijzer is alleen voor privé-gebruik bestemd.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzingen zorgvuldig!

stoomopeningen op de strijkzool zitten.

Vul daarvoor het waterreservoir tot de MAX markering met water

(gebruik de meegeleverde maatbeker).

Reinig de stoomopeningen door op de Calc-Cleanknop te drukken

(zie Gebruik Calc-Cleanknop). Veeg hierna de strijkzool af met een

oude doek. Voor het reinigen en afdrogen van de stoomopeningen

kunt u wattenstaafjes gebruiken.

• Enkele onderdelen van het strijkijzer zijn licht met een smeermiddel

behandeld. Daarom kan er bij het eerste gebruikt wat lichte

rookvorming ontstaan, die echter na enkele ogenblikken ophoudt.

• Bij het strijken kan normaal leidingwater gebruikt worden. Als het

water in uw omgeving een hoge hardheidsgraad heeft, is het aan te

bevelen om gedestilleerd water te gebruiken, om een optimaal

strijkresultaat te bereiken.

INSTELLING TEMPERATUUR

Zet de draaiknop van de temperatuurregelaar op de gewenste positie volgens het onderstaande schema al naar gelang de textielsoort:

Draaiknop temperatuurregelaar

Stoomregelaar

Sluit het apparaat op het stroomnet aan. Stel de temperatuurregelaar in op de stoompositie.

Het opwarmcontrolelampje gaat branden. In deze stand kunt u het strijkijzer voor het stoomstrijken gebruiken, zodra het controlelampje dooft. Het regelmatig oplichten en doven van het opwarmcontrolelampje geeft aan dat de temperatuurregulatie functioneert. Als de stoomregelaar op de stoompositie ingesteld wordt, dan wordt er stoom geproduceerd. In de 0- stand wordt er geen stoom aangemaakt.

De hoeveelheid stoom kan in 7 stappen geregeld worden. Stel het strijkijzer in op het hekje, terwijl u het wasgoed aan het plaatsen bent of als u het strijken onderbreekt. Als het strijkijzer op het hekje staat, wordt de stoomproductie gestaakt.

het strijkijzer en daarna minstens één keer per maand te gebruiken, om kalkdeeltjes en andere verontreinigingen te verwijderen.

Vul het waterreservoir tot de MAX markering.

Steek de stekker in het stopcontact.

Stel de temperatuurregelaar in op MAX.

Lat het strijkijzer opwarmen, totdat het opwarmcontrolelampje dooft en opnieuw oplicht.

Trek de stekker uit het stopcontact.

Houd het strijkijzer horizontaal over de gootsteen.

Stel de stoomregelaar in op de positie Calc-Clean (0) en druk daarna op de Calc-Cleanknop. Hierbij komen stoom en kokend water uit de stoomopeningen in de strijkzool. Eventueel aanwezige verontreinigingen en kalkdeeltjes worden zo weggespoeld.

Beweeg het strijkijzer tijdens dit proces heen en weer.

Laat de Calc-Cleanknop los, zodra het water in het waterreservoir opgebruikt is.

Stel het strijkijzer in op het hekje. Steek de stekker in het stopcontact en laat het strijkijzer opwarmen.

Om ervoor te zorgen dat er geen water in de stoomruimte achterblijft, droogt u de strijkzool zorgvuldig af door deze over een handdoek of een oud stuk stof heen en weer te strijken.

Gebruik geen chemisch ontkalkt water.

Laat het strijkijzer afkoelen voordat u het opbergt.

Nylon

Zijde

Wol

Katoen

Linnen

Calc Clean

10

11

Image 6
Contents Page 16-18 10-1213-15 19-21DAMPF- UND Trockenbügeleisen Anwendung DER CALC-CLEAN-FUNKTIONTemperatureinstellung Bügeltipps Benutzung DER DAMPSTOSS-TASTEHinweise ZUM Schutz UND ZUR Pflege DES Bügeleisens TROPF-STOP-FUNKTIONTrockenbügeln Entleerung UND AufbewahrungUtilisation DE LA Touche JET DE Vapeur Conseils Pratiques DE RepassageRemplissage DU Réservoir Fonction ANTI-GOUTTEStrijktips Gebruik Stoomstootknop Gebruik CALC-CLEANFUNCTIESTOOM- EN Droogstrijkijzer Omschrijving ApparaatAanwijzingen Bescherming EN Onderhoud VAN HET Strijkijzer DrupstopfunctieDroogstrijken Legen EN OpbergenΣΙ∆ΕΡΩΜΑ ΑΤΜ Λειτυργια Καθαρισμυ Αλατων CALC-CLEANΓεμισμα ΤΗΣ ∆ΕΥ ∆ΕΙΑΣΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΥΛΑEspecificaciones Técnicas USO DE LA Función CALC-CLEANPlancha a Vapor Y EN Seco Consejos Para EL PlanchadoIndicaciones Para EL Cuidado Mantenimiento DE LA Plancha Función DE Detención DE GoteoPlanchado EN Seco Vaciado Y MantenimientoRiempimento DEL Serbatoio DELL´ACQUA USO Della Funzione CALC-CLEANConsigli PER LA Stiratura Funzione DI Spegnimento AutomaticoDescrição do Produto Utilização DA Função CALC-CLEANFerro DE Engomar a Vapor E a Seco Instruções DE USOŻelazko do Prasowania NA Sucho I Przy Pomocy Pary Indicaões Para a Protecção Manutenção do Ferro DE EngomarConservação E Limpeza Wskazówki UżytkowaniaWlewanie Wody Używanie Funkcji CALC-CLEANRady do Prasowania Używanie Klawisza ParyLaitekuvaus CALC-CLEAN-TOIMINNON KäyttöHÖYRY- JA Kuivasilitysrauta Turvallisuusohjeita SilitysohjeitaOhjeita Laitteen Suojaamiseksi JA Hoitoon Veden Valumisen EstotoimintoKuivasilitys Tyhjennys JA SäilytysAutomatisk Avstängningsfunktion StryktipsFylla PÅ Vatten Användning AV ÅngknappenPopis Přístroje Využití Funkce CALC-CLEANŽehlička NA Napařování a NA Žehlení NA Sucho Pokyny K Použití Rady K ŽehleníControlling the Temperature Steam and DRY Iron Safety InstructionsHOW to USE Your Iron Funkce Zastavení KapáníUsing the Steam Burst Button HOW to Fill with WaterAuto SHUT-OFF Safety Feature Using the Spray Button