Kompernass KH 2203 Stryktips, Fylla PÅ Vatten, Automatisk Avstängningsfunktion, Torrstrykning

Page 17

Lervia KH 2203

Lervia KH 2203

STRYKTIPS

Sortera tvätten efter material. Vanligt är att etiketter med strykråd är insydda i plaggen. Dessa skall alltid följas. Börja med de material som kräver lägst värme. Är du inte säker på vilket material plagget är gjort av, så stryk först försiktigt på en liten yta (sömstycke eller avigsidan). I tveksamma fall börja alltid med låg stryktemperatur. Om vecken inte går bort så höj gradvis temperaturen till den stryktemperatur då bästa strykresultat uppnås utan att skada väven på plagget.

FYLLA PÅ VATTEN

Var säker på att ångreglaget är ställt i torrläget (0-stället) innan vatten fylls på i behållaren. Öppna vattenbehållarlocket och fyll på vatten tills MAX-markeringen är nådd. Fyll inte på för mycket. Kontrollera vattennivån i det avbildade läget.

AUTOMATISK AVSTÄNGNINGSFUNKTION

Den automatiska avstängningsfunktionen ser till att stänga av strykjärnet efter att det stått still i 30 sekunder i horisontalt läge eller 8 minuter i vertikalt läge. Vid automatisk avstängning börjar den orangefärgade lampan för automatisk avstängning att blinka. När strykjärnet åter flyttas slås det på igen. Den gröna kontrollampan för upphettning börjar först lysa igen då temperaturen i strykbotten sjunkit under den inställda stryktemperaturen.

ANVÄNDNING AV ÅNGKNAPPEN

Se till att det finns vatten i tanken och att temperaturreglaget befinner sig i ångpositionen.

Användning av ångknappen när strykjärnet

hålls vågrätt

Höj strykjärnet och tryck på ångknappen. Det kan vara nödvändigt att trycka på ångknappen ett par gånger för att aktivera pumpen. Ångfunktionen är bara möjlig vid temperaturinställningar från 150°C, d.v.s. från läge II till III/MAX.

Användning av ångknappen när strykjärnet

hålls lodrätt

Ångfunktionen kan även användas när strykjärnet hålls lodrätt för att avlägsna rynkor i hängande textiler t.ex. gardiner.

ANVÄNDNING AV SPRAYKNAPPEN

Så länge det finns tillräckligt vatten

DROPPSTOPPFUNKTION

Som det visas på vridreglaget är det endast möjligt att ångstryka när en viss temperatur har uppnåtts. Vid traditionell ångstrykning kan det hända att det droppar vatten ur strykjärnet när temperaturen är för låg. Detta strykjärn är däremot utrustat med en droppstoppfunktion. Strykjärnet stänger automatiskt av ångan vid för låga temperaturer. När detta sker kan ett “KLICK” höras. Ställ då in önskad temperatur med temperaturreglaget. Så snart denna är uppnådd kan ångan användas igen.

TORRSTRYKNING

Strykjärnet kan användas till torrstrykning även när det finns vatten i behållaren. Häll inte i vatten i behållaren när strykjärnet ska användas till torrstrykning i flera timmar.

Ställ strykjärnet på bakändan och sätt i nätkontakten i vägguttaget.

Sätt ångreglaget i position 0.

Ställ temperaturreglaget på önskad temperatur.

När kontrollampan för uppvärmningen slocknar har strykjärnet uppnått tillräcklig temperatur för att användas.

SKYDDSRÅD OCH SKÖTSEL AV STRYKJÄRNET

Undvik att stryka dragkedjor och nitar eftersom detta kan repa strykjärnet. Stryk runt dem.

Vattens beskaffenhet och mineralhalt är olika i olika delar av Sverige. Om vattnet är för hårt rekommenderas användning av destillerat vatten för att säkerställa att strykjärnet kan användas optimalt. Detta kan köpas i fackhandeln.

Reparera eller montera inte isär strykjärnet själv.

Dra alltid ur nätkontakten ur vägguttaget och låt strykjärnet svalna efter att det har använts. Torka av undersidan av strykjärnet med en fuktig trasa. Använd ett milt rengöringsmedel vid behov. Rengör kåpan med en fuktig trasa.

TÖMNING OCH FÖRVARING

Se till att strykjärnet inte är inkopplat i elnätet.

Häll ut kvarvarande vatten genom att skaka strykjärnet lätt.

Se till att det inte finns något vatten kvar i vattenbehållaren.

Sätt strykjärnet i skyddskåpan.

(ANVÄND INTE SKYDDSKÅPAN VID STRYKNING)

Vira nätkabeln runt bakdelen av strykjärnet.

Förvara strykjärnet i skyddskåpan vågrätt stående på en stabil yta

Se till att strykjärnet har svalnat fullständigt innan det ställs undan.

Efter det att kontrollampan för avstängning slocknat och kontrollampan för upphettningen inte tänds är stryktemperaturen ännu inte underskriden. Strykjärnet kan fortsätta att användas.

ÅNGSTRYKNING

Linda av kabeln. Var säker på att strykjärnet inte är anslutet till elnätet innan vattnet fylls på. Ställ ångreglaget i torrläget (0-stället). Fyll på vatten. Var nog med att inte överskrida MAX-markeringen.

 

Anslut strykjärnet till elnätet. Ställ

 

temperaturreglaget i ångläget.

 

Kontrollampan för upphettning tänds.

 

I den här inställningen kan strykjärnet

 

användas till ångstrykning så fort

 

kontrollampan slocknat. Genom det

 

regelmässiga släckandet och tändandet

 

av kontrollampan visas bara att

 

temperaturregleringen fungerar. Är

Temperaturreglering

ångreglaget ställt i ångläget bildas

 

ånga. I 0-läget bildas ingen ånga.

 

Ångmängden kan varieras mellan 7

 

olika lägen. Ställ strykjärnet på

 

bakdelen när strykplaggen placeras

 

eller när strykningen avbryts. När

 

strykjärnet är ställt på bakdelen bildas

 

ingen ånga.

Ångreglering

 

i vattentanken kan sprayknappen användas utan att ta hänseende till temperaturinställningen. Den kan även användas vid torr- och ångstrykning. Tryck på knappen några gånger för att aktivera pumpen.

ANTIKALKSYSTEM

Det integrerade antikalksystemet reducerar kalkavlagringar och förlänger på så vis strykjärnets livslängd.

ANVÄNDNING AV

KALKRENGÖRNINGSFUNKTIONEN

Det är viktigt att använda kalkrengörningsfunktionen vid första användningen av strykjärnet och därefter en gång i månaden för att avlägsna kalkpartiklar och andra föroreningar.

Fyll vattenbehållaren till MAX-markeringen.

Sätt i nätkontakten i vägguttaget.

Ställ temperaturreglaget i position MAX.

Värm upp strykjärnet tills kontrollampan för uppvärmning slocknar och tänds på nytt.

Dra ur nätkontakten ur vägguttaget.

Håll strykjärnet vågrätt över en diskho.

Ställ ångreglaget i position Calc-Clean (0) och tryck därefter på Calc-Clean-knappen. Då kommer det ånga och kokande vatten ur ånghålen på undersidan av strykjärnet. Eventuella föroreningar och kalkpartiklar följer på så vis med ut ur strykjärnet.

För strykjärnet fram och tillbaka under tiden.

Släpp Calc-Clean-kanppen så snart vattnet i vattenhållaren är förbrukat.

Ställ strykjärnet på bakpartiet. Sätt i nätkontakten i vägguttaget och låt strykjärnet värmas upp.

Torka av undersidan på strykjärnet noggrant genom att föra undersidan fram och tillbaka på en handduk eller en trasa ett par gånger för att säkerställa att det inte finns något vatten kvar

i ångkammaren.

Använd inte kemiskt avkalkat vatten.

Låt strykjärnet svalna innan det ställs undan.

S

Konformitetsdeklaration

Vi, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, DE- 44867 Bochum, Tyskland förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med följande EU-riktlinjer:

Maskinriktlinje /

 

EG-Lågspänningsriktlinje:

73/23/EEC

Elektromagnetiske tolerans:

89/336 EEC

Använda harmoniserade normer:

EN 55014-2:1997+A1

 

EN 55014-1:2000+A1

 

EN 61000-3-2:2000

 

EN 61000-3-3:1995+A1

Maskintyp/Typ: KH 2203

 

Bochum, 2003-05-31

 

Hans Kompernaß

- Verkställande Direktör-

32

33

Image 17
Contents Page 13-15 10-1216-18 19-21Temperatureinstellung Anwendung DER CALC-CLEAN-FUNKTIONDAMPF- UND Trockenbügeleisen Bügeltipps Benutzung DER DAMPSTOSS-TASTETrockenbügeln TROPF-STOP-FUNKTIONHinweise ZUM Schutz UND ZUR Pflege DES Bügeleisens Entleerung UND AufbewahrungRemplissage DU Réservoir Conseils Pratiques DE RepassageUtilisation DE LA Touche JET DE Vapeur Fonction ANTI-GOUTTESTOOM- EN Droogstrijkijzer Gebruik CALC-CLEANFUNCTIEStrijktips Gebruik Stoomstootknop Omschrijving ApparaatDroogstrijken DrupstopfunctieAanwijzingen Bescherming EN Onderhoud VAN HET Strijkijzer Legen EN OpbergenΓεμισμα ΤΗΣ ∆ΕΥ Λειτυργια Καθαρισμυ Αλατων CALC-CLEANΣΙ∆ΕΡΩΜΑ ΑΤΜ ∆ΕΙΑΣΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΥΛΑPlancha a Vapor Y EN Seco USO DE LA Función CALC-CLEANEspecificaciones Técnicas Consejos Para EL PlanchadoPlanchado EN Seco Función DE Detención DE GoteoIndicaciones Para EL Cuidado Mantenimiento DE LA Plancha Vaciado Y MantenimientoConsigli PER LA Stiratura USO Della Funzione CALC-CLEANRiempimento DEL Serbatoio DELL´ACQUA Funzione DI Spegnimento AutomaticoFerro DE Engomar a Vapor E a Seco Utilização DA Função CALC-CLEANDescrição do Produto Instruções DE USOConservação E Limpeza Indicaões Para a Protecção Manutenção do Ferro DE EngomarŻelazko do Prasowania NA Sucho I Przy Pomocy Pary Wskazówki UżytkowaniaRady do Prasowania Używanie Funkcji CALC-CLEANWlewanie Wody Używanie Klawisza ParyHÖYRY- JA Kuivasilitysrauta Turvallisuusohjeita CALC-CLEAN-TOIMINNON KäyttöLaitekuvaus SilitysohjeitaKuivasilitys Veden Valumisen EstotoimintoOhjeita Laitteen Suojaamiseksi JA Hoitoon Tyhjennys JA SäilytysFylla PÅ Vatten StryktipsAutomatisk Avstängningsfunktion Användning AV ÅngknappenŽehlička NA Napařování a NA Žehlení NA Sucho Využití Funkce CALC-CLEANPopis Přístroje Pokyny K Použití Rady K ŽehleníHOW to USE Your Iron Steam and DRY Iron Safety InstructionsControlling the Temperature Funkce Zastavení KapáníAuto SHUT-OFF Safety Feature HOW to Fill with WaterUsing the Steam Burst Button Using the Spray Button