Ariston AVTL 104 manual Íåèñïðàâíîñòè Ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ, Îáíàðóæåííàÿ Íåèñïðàâíîñòü

Page 35

Íåèñïðàâíîñòè

è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ

 ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé, ïðåæäå ÷åì îá- ðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð (ñì. ñ. 36), ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ CIS Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè.

Îáíàðóæåííàÿ

íåèñïðàâíîñòü:

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå âêëþ÷àåòñÿ.

Öèêë ñòèðêè íå çàïóñêàåòñÿ.

Âîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ:

Âèëêà íå âñòàâëåíà â ðîçåòêó èëè âñòàâëåíà ïëîõî, íå îáåñïå÷èâàÿ êîíòàêòà.

 äîìå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî.

Ëþê ïëîõî çàêðûò (ìèãàåò èíäèêàòîð Áëîêèðîâêè ëþêà).

Íå áûëà íàæàòà êíîïêà .

Íå áûëà íàæàòà êíîïêà ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎÑ (Start/Reset).

Çàêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.

Óñòàíîâêà Îïèñàíèå

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå çàëèâà- åò âîäó.

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íåïðåðûâ- íî çàëèâàåò è ñëèâàåò âîäó.

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå ïðîèçâî- äèò ñëèâ è îòæèì.

Ñèëüíàÿ âèáðàöèÿ ïðè îòæèìå.

Ïðîòå÷êè âîäû èç ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

Èíäèêàòîð ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ ÷àñòî ìèãàåò îäíîâðåìåííî

ñëþáûì äðóãèì èíäèêàòîðîì. Èçáûòî÷íîå ïåíîîáðàçîâàíèå.

Çàëèâíîé øëàíã íå ïîäñîåäèíåí ê êðàíó.

Øëàíã ïåðåæàò.

Çàêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.

 äîìå íåò âîäû.

Íåäîñòàòî÷íîå âîäîïðîâîäíîå äàâëåíèå.

Íå áûëà íàæàòà êíîïêà ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎÑ (Start/Reset).

Ñëèâíîé øëàíã ðàñïîëîæåí íèæå 65 èëè âûøå 100 ñì. îò ïîëà (ñì. ñ. 27).

Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà ïîãðóæåí â âîäó (ñì. ñ. 27).

Íàñòåííûé ñëèâ íå èìååò ñëèâíîé òðóáû.

Åñëè ñëèâíîé øëàíã âñòðîåí â êàíàëèçàöèþ, èìåéòå ââèäó, ÷òî íà âåðõíèõ ýòàæàõ ìîæåò ñîçäàâàòüñÿ «ñèôîííûé ýôôåêò» — ìàøèíà îäíîâðåìåííî ñëèâàåò è çàëèâàåò âîäó. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîäîáíîãî ýôôåêòà óñòàíàâëè- âàåòñÿ ñïåöèàëüíûé êëàïàí (àíòèñèôîí).

Âûáðàííàÿ ïðîãðàììà íå ïðåäóñìàòðèâàåò ñëèâ âîäû — äëÿ íåêîòîðûõ ïðîãðàìì íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü ñëèâ âðó÷íóþ (ñì ñ. 30).

Àêòèâèçèðîâàíà äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ Ëåãêàÿ ãëàæêà: äëÿ çà- âåðøåíèÿ ïðîãðàììû íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎÑ (Start/Reset) (ñì. ñ. 31).

Ñëèâíîé øëàíã ïåðåæàò (ñì. ñ. 27) èëè çàñîðåí.

Çàñîð â êàíàëèçàöèè.

Ïðè óñòàíîâêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû áàðàáàí áûë ðàçáëîêèðîâàí íåïðà- âèëüíî (ñì. ñ. 26).

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïëîõî âûðîâíåíà (ñì. ñ. 26).

Çàçîð ìåæäó ìàøèíîé è ñòåíîé/ìåáåëüþ íåäîñòàòî÷åí (ñì. ñ. 26).

Ïëîõî çàêðåïëåí çàëèâíîé øëàíã (ãàéêà íà êîíöå øëàíãà íåïëîòíî çàòÿíóòà è íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà ïðîêëàäêà (ñì. ñ. 26).

Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ çàáèò îñòàòêàìè ìîþùèõ ñðåäñòâ (î ÷èñòêå ðàñïðåäåëèòåëÿ ñì. ñ. 34).

Ïëîõî çàêðåïëåí ñëèâíîé øëàíã (ñì. ñ. 27).

Îáðàòèòåñü â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé Öåíòð, òàê êàê ýòî îçíà÷àåò íåèñïðàâíîñòü.

Èñïîëüçóåòñÿ ìîþùåå ñðåäñòâî, íåïîäõîäÿùåå äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé.

Ïåðåäîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåäñòâà.

Ïðîãðàììû Ìîþùèå Ìåðû Îáñëóæèâàíèå Íåèñïðàâíîñòè Ñåðâèñ ñðåäñòâà áåçîïàñíîñòè è óõîä

Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè ìàøèíà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íå äîëæíûì îáðàçîì, îáðàòèòåñü â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð çà ïîìîùüþ. (ñì. ñ. 36)

!#

Image 35
Contents Washing Machine Instructions for useElectric and water connections InstallationUnpacking and levelling Technical details First wash cycleControl panel Washing machine descriptionHow to open and to close the drum Leds Programme table Starting and ProgrammesBriefly starting a programme Functions Setting the temperatureSetting the spin speed PersonalisationsSpecial items Detergents and laundryDetergent dispenser Preparing your laundrySaving energy and respecting the environment Precautions and adviceGeneral safety DisposalCare and maintenance Possible causes/Solution TroubleshootingProblem Service Instrukcja obs³ugi Pod³¹czenie do sieci wodnej i elektrycznej InstalacjaRozpakowanie i wypoziomowanie Dane techniczne Pierwszy cykl praniaPanel kontrolny Opis pralkiOpis Jak otwieraæ i zamykac kosz Œwiate³ka sygnalizuj¹ce£¥CZENIE/ZABLOKOWANE Drzwiczki Uruchomienie i ProgramyKrótko mówi¹c jak nastawiæ program Tabela programówFunkcje Potrzeby indywidualneNastawienie temperatury Nastawienie wirowaniaTkaniny wymagaj¹ce szczególnej dba³oœci Œrodki pior¹ce i bieliznaSzufladka na œrodki pior¹ce Przygotowanie bieliznyOszczêdnoœæ i ochrona œrodowiska Zalecenia i œrodki ostro¿noœciOgólne zasady bezpieczeñstwa Usuwanie odpadówKonserwacja Nieprawid³owoœci w dzia³aniu Mo¿liwe przyczyny/Porady Anomalie i œrodki zaradczeSerwis Techniczny Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîïðîâîäíîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ÓñòàíîâêàÐàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå Ïåðâûé öèêë ñòèðêè Ïîäñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòèÏàíåëü óïðàâëåíèÿ Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíûÈíäèêàòîðû Êàê îòêðûòü è çàêðûòü áàðàáàíÒàáëèöà ïðîãðàìì Çàïóñê ìàøèíû. ÏðîãðàììûÊðàòêèå èíñòðóêöèè Ïîðÿäîê çàïóñêà ÏðîãðàììûÔóíêöèè Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêèÂûáîð òåìïåðàòóðû Âûáîð ñêîðîñòè îòæèìàÎñîáåííîñòè ñòèðêè îòäåëüíûõ èçäåëèé Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüåÐàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ Ïîäãîòîâêà áåëüÿ Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèèÎáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ÓòèëèçàöèÿÎáñëóæèâàíèå è óõîä Âîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ Íåèñïðàâíîñòè Ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿÎáíàðóæåííàÿ Íåèñïðàâíîñòü Ñåðâèñíîå Îáñëóæèâàíèå Návod na použitie Pripojenie k elektrickej sieti a k rozvodu vody InštaláciaRozbalenie a vyrovnanie do vodorovnej PolohyTechnické údaje Prvý prací cyklusOvládací panel Popis práèkyKontrolky ZAPNUTÉ/ZABLOKOVANÉ Dvierka Uvedenie do chodu a programySkratke uvedenie pracieho programu Do chodu Tabu¾ka programovFunkcie Nastavenie èinnosti pod¾a potrieb uživate¾aNastavenie teploty Nastavenie rýchlosti odstreïovaniaOdevy vyžadujúce špeciálnu starostlivos Pracie prostriedky a bielizeòDávkovaè pracích prostriedkov Príprava bielizneAko ušetri a bra oh¾ad na životné prostredie Opatrenia a radyZákladné bezpeènostné pokyny LikvidáciaÚdržba a starostlivos Poruchy Možné príèiny / Spôsob ich odstránenia Poruchy a Spôsob ich odstráneniaServisná služba Návod k použití Pøipojení k elektrické síti a k rozvodu vody InstalaceRozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy První prací cyklus Popis praèky Vkládání Prádla Obr Zavírání Obr Jak se otvírá a zavírá prací bubenZAPNUTO/ZABLOKOVANÁ Dvíøka Uvedení do chodu a programyVe zkratce uvedení pracího programu Do chodu Tabulka programùFunkce Nastavení èinnosti dle potøeb uživateleNastavení teploty Nastavení rychlosti odstøeïováníOdìvy vyžadující zvláštní péèi Prací prostøedky a prádloDávkovaè pracích prostøedkù Pøíprava prádlaJak ušetøit a brát ohled na životní prostøedí Opatøení a radyZákladní bezpeènostní pokyny LikvidaceÚdržba a péèe Poruchy Možné pøíèiny / Zpùsob jejich odstranìní Poruchy a Zpùsob jejich odstranìníServisní služba Használati utasítás Víz és elektromos csatlakozás ÜzembehelyezésKicsomagolás és vízszintbe állítás Mûszaki adatok Elsõ mosási ciklusVezérlõ panel Mosógép leírásaVisszajelzõ lámpák Forgódob kinyitása és bezárásaProgramtáblázat Indítás és ProgramokRöviden egy program elindítása Funkciók Program módosításokHõmérséklet beállítása Centrifugálás beállításaWoolmark Platinum Care Kasmir Platinum Mosószerek és mosandókMosószeradagoló fiók Mosandó ruhák elõkészítése Különleges bánásmódot igénylõ darabokKörnyezetvédelem Óvintézkedések és tanácsokÁltalános biztonság HulladékelhelyezésKarbantartás és törõdés Rendellenességek Lehetséges okok / Megoldás Rendellenességek és elhárírásukSzerviz

AVTL 104 specifications

The Ariston AVTL 104 is a sophisticated and energy-efficient washing machine that caters to modern households. Known for its reliability and performance, this machine has become a popular choice among consumers looking for quality laundry solutions.

One of the standout features of the Ariston AVTL 104 is its impressive energy efficiency rating. With a rating of A+++ on the EU energy label, it not only helps reduce electricity costs but also minimizes the user's carbon footprint. This eco-friendly design reflects Ariston's commitment to sustainability and energy conservation.

The washing machine boasts a generous capacity of 10 kg, making it suitable for medium to large families. This ample drum size allows for larger laundry loads, saving time and energy on multiple wash cycles. It also features a maximum spin speed of 1400 RPM, which ensures effective moisture removal from the fabrics, leading to quicker drying times.

Technology is at the forefront of the Ariston AVTL 104, as it includes a variety of wash programs tailored to different fabric types and soil levels. Users can choose from a range of settings, including cotton, mixed fabrics, delicate wash, and even a rapid wash cycle for those in need of a quick turnaround. The intuitive digital display makes selecting these programs easy, providing clear information to the user.

Another key characteristic is the machine's noise levels. Designed with a quiet operation in mind, the Ariston AVTL 104 has a noise rating of 52 dB during washing and 72 dB during spinning. This ensures it operates unobtrusively in the background, which is particularly valuable for households with children or those living in apartments.

The Ariston AVTL 104 also comes equipped with Smart technology, allowing users to control and monitor their washing cycles remotely via a smartphone app. This functionality gives users the flexibility to start or pause cycles from anywhere, ensuring that laundry fits seamlessly into busy schedules.

Moreover, the machine includes various safety features, such as child lock and overflow protection, to ensure peace of mind during operation. Overall, the Ariston AVTL 104 embodies a perfect blend of performance, energy efficiency, and modern technology, making it a great investment for any household looking to streamline their laundry experience.