Blomberg AE20, WNF 8422, WNF 8402, ZE20, WE20, SQE20, AQE20 user manual Priprema

Page 59

prerežite kabel napajanja i polomite mehanizam za zaključavanje vrata za punjenje tako da ne radi.

3 Priprema

Što treba raditi za uštedu energije

Sljedeće informacije će Vam pomoći da koristite proizvod na ekološki i energetski učinkovit način.

Neka proizvod radi na najvišem dopuštenom kapacitetu koji je dopušten za odabrani program, ali nemojte preopteretiti; pogledajte

"Tablicu programa i potrošnje".

Uvijek slijedite upute o deterdžentu na pakiranju deterdženta.

Perite malo prljavo rublje na niskim temperaturama.

Koristite brže programe za manje količine malo prljavog rublja.

Ne koristite pretpranje i visoke temperature za rublje koje nije jako prljavo ili koje ne sadrži mrlje.

Ako planirate sušiti svoje rublje u sušilici, odaberite najveću preporučenu brzinu centrifuge tijekom postupka pranja.

Ne koristite više deterdženta od preporučene količine deterdženta na pakiranju.

Sortiranje rublja

Sortirajte rublje prema vrsti tkanine, boji i tome koliko je prljavo te dopuštenoj temperature vode.

Uvijek se pridržavajte uputa navedenih na etiketama odjevnih predmeta.

Priprema rublja za pranje

Rublje s metalnim dodacima kao što su grudnjaci, kopče remena i metalni gumbi mogu oštetiti stroj. Uklonite metalne dijelove ili perite rublje tako da ga stavite u vreću za pranje ili jastučnicu.

Izvadite sve stvari iz džepova, kao što su novčići, olovke i spajalice , preokrenite džepove i očetkajte. Takvi predmeti mogu oštetiti proizvod ili uzrokovati buku.

Stavite male predmete, kao što su čarapice za bebe i najlonske čarape u vreću za pranje rublja ili jastučnicu.

stavite zavjese tako da ih ne sabijate. Uklonite vješalice za zavjese.

Zakopčajte patent zatvaračem zašijte labave gumbe i zakrpajte poderane i pohabane dijelove.

Perite proizvode označene s “perivo u perilici” ili “perivo na ruke” samo na odgovarajućem programu.

Ne perite bijelo i obojano rublje skupa. Novo tamno pamučno rublje može ispustiti puno boje. Perite ih posebno.

Postojane mrlje se moraju pravilno tretirati prije pranja. Ako niste sigurni, provjerite u kemijskoj

čistionici.

Koristite samo one boje/sredstva za promjenu boje i sredstva protiv kamenca za strojno pranje. Uvijek se držite uputa na pakiranju.

Perite hlače i osjetljivo rublje okrenuto naopako.

Držite rublje od angorske vune u hladnjaku nekoliko sati prije pranja. To će smanjiti nakupine.

Rublje koje je bilo izloženo materijalima kao što

59

su brašno, kamenac, prašina, mlijeko u prahu itd se moraju dobo istresti prije stavljanja u stroj. Takav prah na rublju može se može nakupiti na unutarnjim dijelovima stroja i može uzrokovati oštećenje.

Odgovarajući kapacitet punjenja

Maksimalni kapacitet punjenja ovisi o vrsti rublja, stupnju prljavosti i programu pranja koji želite koristiti. stroj automatski prilagođava količinu vode prema masi stavljenog rublja.

A Pratite informacije u “Tablici programa i potrošnje”. Kad je prepunjena, performanse pranja stroja će pasti. Štoviše, može doći do problema s bukom i vibracijom.

Stavljanje rublja

Otvorite vrata za punjenje.

Stavite rublje u stroj bez guranja.

Zatvarajte vrata za punjenje dok ne čujete zvuk zaključavanja. Pazite da u vratima nema

zahvaćenih predmeta.

C Vrata za punjenje su zaključana dok program radi. Vrata se mogu otvoriti tek kad program dođe do kraja.

A u slučaju pogrešnog stavljanja rublja, u stroju može doći do buke i vibracija.

Uporaba deterdženta i omekšivača

Ladica deterdženta

Ladica deterdženta se sastoji od 3 pretinca:

-(I) za pretpranje

-(II) za glavno pranje

-(III) za omekšivač

(*) osim toga, tu je dio sa sionom u odjeljku za omekšivač.

3

2

1

3

2

1

C Raspršivač deterdženta može biti dva različita tipa prema modelu Vaše perilice, kako se gore vidi.

Deterdžent, omekšivač i druga sredstva za pranje

Dodajte deterdžent i omekšivač prije pokretanja programa za pranje.

Nikada ne otvarajte ladicu deterdženta dok program pranja radi!

Kad koristite program bez pretpranja, ne stavljajte nikakav deterdžent u dio za pretpranje (odjeljak br. I).

Kad koristite program bez pretpranja, ne stavljajte nikakav tekući deterdžent u dio za pretpranje (odjeljak br. I).

Nemojte birati program s pretpranjem ako koristite vrećicu s deterdžentom ili loptu za raspršivanje. Stavite vrećicu s deterdžentom ili loptu za raspršivanje direktno u stroj, s rubljem.

ako koristite tekući deterdžent, nemojte zaboraviti staviti čašicu za deterdžent u odjeljak za pretpranje (odjeljak br. II).

HR

Image 59
Contents Washing Machine Перална машина Vaskemaskine Perilica rublja Childrens safety Important safety instructionsInstallation General safetyRemoving packaging reinforcement Appropriate installation locationConnecting water supply Connecting to the drainFirst use Adjusting the feetElectrical connection Preparation Using detergent and softener Do not use bleaching agent and detergent by mixing them Using starchUsing bleaches Using limescale removerTips for efficient washing Preparing the machine Display symbolsOperating the product Control panelAdditional programmes Main programmesSpin speed selection Temperature selectionSpecial programmes HoldRinse Programme and consumption tableAuxiliary functions Prewash WashQuick PlusRinseTime display Auxiliary function selectionLoading door lock Canceling the programmeStarting the programme Progress of programmeMaintenance and cleaning Eco Spin speed rpm max Technical specificationsTotal current a Total power W Models ENTroubleshooting Page Монтаж Важни указания за безопасностСвързване към отводнителната система Отстраняване на подсилващите опаковъчни материалиСваляне на болтовете за транспортиране Свързване на водопроводаПърво ползване Регулиране на крачетатаСвързване към електрическата инсталация Подготовка Не използвайте сапун на прах Употреба на перилен препарат и омекотителЗависимост от модела на пералнята ви Препарат в отделението за основно пране Отделение NoЕднаква с тази на перилния препарат, първо Не смесвайте белина и перилен препаратПри ниска температура Цвят Коприна Съвети за ефективно изпиранеПодготовка на машината Работа с уредаКонтролен панел Символи на дисплеяДопълнителни програми Основни програмиИзбор на скорост на центрофугиране Специални програмиИзбор на температура Време на изпиране Таблица с програми и консумацияНа дисплея се изписва F3 при избиране на тази функция в Избор на допълнителни функцииДисплей на времето Функция се появява на дисплеяПромяна на настройките след стартиране на програмата Стартиране на програмаПрогрес на програмата Заключване на врататаПочистване на чекмеджето за препарати Поддръжка и ПочистванеМашината е в режим задържане на изплакването Край на програмаКрая на маркуча. Когато съдът се напълни Източване при спешни случаи, а други не саМаркуч за източване в спешни случаи Скорост на центрофугиране об/мин макс Технически спецификацииМодели BG Общ ел.поток a Обща мощност WПрането излиза мокро в края на програмата Възможни решения на възникнали проблемиPage Børns sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktionerGenerel sikkerhed Tilsigtet brugTilslut vandtilførsel Passende opsætningsstedFjernelse af den beskyttende indpakning Fjernelse af transportsikringerneBortskaffelse af indpakningsmateriale Tilpasning af fødderneElektrisk tilslutning Første ibrugtagningForberedelse Brug af vaskemiddel og skyllemiddel Brug af kalkfjerner Brug af stivelseBrug af blegemidler Tips for effektiv vask Forberedelse af maskinen Symboler på displayetBetjening af produktet KontrolpanelYderligere programmer HovedprogammerValg af centrifugeringsfart SpecialprogrammerTemperaturvalg Forvask VaskHurtig Program- og forbrugsskemaValgbart Ekstra funktion Program CTidsvisning Valg af hjælpefunktionerBørnesikring Start af programmetProgramforløb Lås på frontlågenRensning af vandtilførselsfiltre Vedligeholdelse og rengøringAfslutning af program Rengøring af sæbeskuffenØko Centrifugeringshastighed maks. omdr./min Tekniske specifikationerModeller DA Sikring a Total effekt WProgrammet kan ikke startes eller vælges FejlfindingPage Instalacija Važne sigurnosne uputeSpajanje na odljev Uklanjanje pojačanja pakiranjaOtvaranje transportnih brava Spajanje s vodovodomOdlaganje materijala pakiranja Prilagođavanje noguElektroinstalacija Prva uporabaPriprema Ako proizvod ne sadrži čašicu za tekući deterdžent Odabir tipa deterdžentaPrilagođavanje količine deterdženta Uporaba omekšivačaRazina Savjeti za učinkovito pranjeOdjeća Priprema stroja Rad s proizvodomUpravljačka ploča Znakovi zaslonaPosebni programi Glavni programiDodatni programi Znak za ekonomično Izbor temperatureOznačava programe i temperature koji nude uštedu energije Odabir brzine centrifugeDodatnih funkcija i promjenama u naponu struje Tablica programa i potrošnjeMože se odabrati Prikaz vremena Izbor dodatnih funkcijaPromjena odabira nakon što je program započeo Uključivanje programaNapredak programa Zaključavanje vrata za punjenjeČišćenje filtra za dovod vode Održavanje i čišćenjeKraj programa Čišćenje ladice za deterdžentPage Tehničke specifikacije Iz ladice za deterdžent izlazi pjena Rješavanje problema