Kenmore W10026670A manual Washer

Page 1

Washer

Use & Care Guide

Lavadora

Manual de uso y cuidado

Laveuse

Guide d’utilisation et d’entretien

Table of Contents / Índice / Table des matières

2

	Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.	www.sears.com
W10026670A	Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8	www.sears.ca

Image 1

Contents Washer Table of Contents / Índice / Table des matières Washer SafetyImportant Safety Instructions Warm Water Temp Use for HotCold Washer Care Cleaning Your WasherWater Inlet Hoses Moving and StorageStain Removal Guide Washer and Components TroubleshootingWasher Operation Clothing Care Protection Agreements Sears Installation ServiceStains, gray whites, dingy colors Garments damaged Master Protection AgreementsONE Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Registro del producto Seguridad DE LA LavadoraPuesta en marcha de su lavadora USO DE LA LavadoraNi detenga la lavadora una vez que haya comenzado el ciclo Cómo limpiar su lavadora Cuidado DE LA LavadoraNotas Para detener o volver a poner en marcha su lavadoraMudanza y almacenaje Mangueras de entrada de aguaGuía Para LA Remoción DE Manchas Solución DE ProblemasLavadora y componentes Pierde agua Funcionamiento de la lavadoraFuncionamiento del depósito ¿Está sobrecargada la lavadora? Lave cargas másCuidado de la ropa Prendas dañadas Contratos DE ProtecciónContratos maestros de protección Servicio de Instalación de SearsExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Garantía Limitada DE UN AÑOEnregistrement du produit Sécurité DE LA LaveuseMise en marche de la laveuse Utilisation DE LA LaveuseDissoudre correctement Rabattre le couvercle de la laveuseNettoyage de votre laveuse Entretien DE LA LaveuseRemarques Préparation de votre laveuse pour l’hiver Tuyaux d’arrivée d’eauRemise en marche de la laveuse Guide D’ÉLIMINATION DES Taches La laveuse et ses composants DépannageBruit, vibrations, déséquilibre Fuites d’eauTempérature de lavage/rinçage Fonctionnement de la laveuseSoin des vêtements Contrats DE Protection Service d’installation SearsContrats principaux de protection Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Appareils Ménagers KenmoreW10026670A