Kenmore W10026670A manual

Page 32

W10026670A

®Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC, used under licensee by Sears Canada.

®Marca registrada / TM Marca de comercio / SM Marca de servicio de Sears Brands LLC, usada bajo licencia por Sears Canada.

®Marque déposée / TM Marque de commerce / SM Marque de service de Sears Brands LLC, utilisée sous licence par Sears Canada.

7/08 Printed in U.S.A.

Impreso en EE. UU. Imprimé aux É.-U.

Image 32

Contents Washer Washer Safety Table of Contents / Índice / Table des matièresImportant Safety Instructions Cold Water Temp Use for HotWarm Cleaning Your Washer Washer CareWater Inlet Hoses Moving and StorageStain Removal Guide Washer Operation TroubleshootingWasher and Components Clothing Care Sears Installation Service Protection AgreementsStains, gray whites, dingy colors Garments damaged Master Protection AgreementsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Kenmore Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Seguridad DE LA Lavadora Registro del productoUSO DE LA Lavadora Puesta en marcha de su lavadoraNi detenga la lavadora una vez que haya comenzado el ciclo Cuidado DE LA Lavadora Cómo limpiar su lavadoraNotas Para detener o volver a poner en marcha su lavadoraMangueras de entrada de agua Mudanza y almacenajeLavadora y componentes Solución DE ProblemasGuía Para LA Remoción DE Manchas Funcionamiento de la lavadora Pierde aguaFuncionamiento del depósito ¿Está sobrecargada la lavadora? Lave cargas másCuidado de la ropa Contratos DE Protección Prendas dañadasContratos maestros de protección Servicio de Instalación de SearsGarantía Limitada DE UN AÑO Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DE LA Laveuse Enregistrement du produitUtilisation DE LA Laveuse Mise en marche de la laveuseRabattre le couvercle de la laveuse Dissoudre correctementRemarques Entretien DE LA LaveuseNettoyage de votre laveuse Remise en marche de la laveuse Tuyaux d’arrivée d’eauPréparation de votre laveuse pour l’hiver Guide D’ÉLIMINATION DES Taches Dépannage La laveuse et ses composantsBruit, vibrations, déséquilibre Fuites d’eauFonctionnement de la laveuse Température de lavage/rinçageSoin des vêtements Contrats principaux de protection Service d’installation SearsContrats DE Protection Garantie DES Appareils Ménagers Kenmore Garantie Limitée DE UN ANW10026670A