Washer Safety

Table of Contents / Índice / Table des matières

WASHER SAFETY		2	SEGURIDAD DE LA LAVADORA		11	SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE	21
WASHER USE		3	USO DE LA LAVADORA		12	UTILISATION DE LA LAVEUSE	22
WASHER CARE		5	CUIDADO DE LA LAVADORA		14	ENTRETIEN DE LA LAVEUSE	24
STAIN REMOVAL GUIDE		6	GUÍA PARA LA REMOCIÓN DE			GUIDE D’ÉLIMINATION
TROUBLESHOOTING		7	MANCHAS		16	DES TACHES	26
TROUBLESHOOTING		7
PROTECTION AGREEMENTS		............... 9	SOLUCIÓN DE PROBLEMAS		16	DÉPANNAGE	27
PROTECTION AGREEMENTS		............... 9
WARRANTY		10	CONTRATOS DE PROTECCIÓN		19	CONTRATS DE PROTECTION	30
SERVICE NUMBERS	BACK COVER		GARANTÍA		20	GARANTIE	31
			NÚMEROS			NUMÉROS
			DE SERVICIO	CONTRAPORTADA		DE SERVICE.... COUVERTURE ARRIÈRE

Product Record

For service or warranty assistance, you will need the following information. Have this information available to you when you contact Sears concerning your appliance.

To contact Sears, please refer to the Warranty and the back page of this manual.

In the space following, record your complete model number, serial number, and purchase date. You can find this information on the model and serial number label, located under the washer lid.

Model number 110. ______________________________________________

Serial number ___________________________________________________

Purchase date___________________________________________________

Inlet Hose replacement date______________________________________

Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure.

Save these instructions and your sales receipt for future reference.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.