AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
La laveuse ne fonctionne pas, ne se remplit pas, ne rince pas, l’agitateur ne tourne pas; la laveuse s’arrête
Le cordon d’alimentation est-il branché dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre? Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Utilisez-vous une rallonge? Ne pas utiliser de rallonge.
L’indicateur sur le bouton de commande de programme est-il correctement aligné avec un programme? Tourner le bouton de commande de programme légèrement vers la droite et le tirer pour mettre en marche.
Les tamis de la valve d’arrivée d’eau sont-ils obstrués? Couper l’arrivée d’eau et retirer les tuyaux d’arrivée d’eau de la laveuse. Ôter toute pellicule ou particules accumulées. Réinstaller les tuyaux, ouvrir l’arrivée d’eau et vérifier s’il
y a des fuites.
Les deux robinets d’eau (chaude et froide) sont-ils ouverts? Ouvrir les robinets d’eau.
Le tuyau d’arrivée d’eau est-il déformé? Redresser
les tuyaux.
Le niveau d’eau semble-t-il trop bas, ou la laveuse ne se remplit-elle pas complètement? Le sommet de l’agitateur est beaucoup plus haut que le niveau d’eau le plus élevé.
Ceci est normal et nécessaire au libre mouvement des vêtements.
Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.
La laveuse est-elle en pause normale du programme? La laveuse fait une pause d’environ 2 minutes dans certains programmes. Laisser le programme se poursuivre. Certains programmes comprennent des périodes d’agitation et de trempage.
La laveuse est-elle surchargée? Laver des charges plus
petites.
Le couvercle est-il ouvert? Le couvercle doit être fermé lorsque la laveuse est en marche. Il n’y aura pas d’agitation ni d’essorage si le couvercle est ouvert. Sur les modèles avec la caractéristique Auto Load Sensing (détection automatique de la charge), la laveuse ne se remplit pas avec le couvercle ouvert.
La laveuse continue de se remplir ou la vidange se poursuit, le programme semble bloqué
Le dessus du tuyau de vidange est-il plus bas que les boutons de commande sur la laveuse? Le dessus du tuyau de vidange doit être au moins à 39" (99 cm) au-dessus du plancher. Voir “Système de vidange” dans les Instructions d’installation.
Le tuyau de vidange est-il trop serré dans le conduit d’évacuation, ou est-il fixé au conduit d’évacuation avec du ruban adhésif? Le tuyau de vidange doit être lâche mais bien fixé. Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhésif. Le tuyau a besoin d’une ouverture pour l’air. Voir “Immobilisation du tuyau de vidange” dans les Instructions d’installation.
La laveuse n’effectue pas de vidange ni d’essorage, l’eau reste dans la laveuse
Le tuyau de vidange est-il obstrué ou l’extrémité du tuyau de vidange se trouve-t-elle à plus de 96" (244 cm) au- dessus du plancher? Voir “Système de vidange” dans les Instructions d’installation.
Le couvercle est-il ouvert? Le couvercle doit être fermé lorsque la laveuse est en marche. Il n’y aura pas d’agitation ni d’essorage si le couvercle est ouvert.
Y a-t-il un excès de mousse? Toujours mesurer la quantité de détergent. Suivre les directives du fabricant. Si l’eau est très douce, on peut utiliser moins de détergent.
Température de lavage/rinçage
Les robinets d’arrivée d’eau chaude et froide ont-ils été inversés? Voir “Raccordement des tuyaux d’alimentation” dans les Instructions d’installation.
Lavez-vous un nombre important de charges? Lorsque votre fréquence de charges lavées augmente, la température de l’eau peut baisser lorsqu’on choisit une température chaude ou tiède. Ceci est normal.
Avez-vous choisi un réglage de température Tiède/Tiède? Sur les modèles sans COMMANDE AUTOMATIQUE DE LA TEMPÉRATURE (CAT) qui ont un réglage de la température Tiède/Tiède, le lavage à l’eau tiède sera suivi d’un rinçage
àfroid éconergique et de rinçages par vaporisations tièdes. Cela permet d’économiser de l’énergie tout en fournissant la même performance de rinçage.
Possédez-vous une laveuse ENERGY STAR? Les températures de l’eau de lavage peuvent sembler plus froides que celles de votre laveuse précédente. Ceci est normal.
