Kenmore W10026670A manual Garantía Limitada DE UN AÑO

Page 20

GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y mantenido según las instrucciones provistas con el producto, si este electrodoméstico falla por defectos de material o de mano de obra dentro de un año a partir de la fecha de compra, llame al 1-800-4-MY-HOME®para gestionar la reparación libre de cargo.

Si este electrodoméstico es empleado para algún otro uso que no sea el doméstico familiar, esta garantía sólo tiene vigencia por 90 días a partir de la fecha de compra.

ESTA GARANTÍA CUBRE SOLAMENTE LOS DEFECTOS DE MATERIAL Y MANO DE OBRA. SEARS NO PAGARÁ POR LO SIGUIENTE:

1.Los artículos no reutilizables que pueden gastarse por el uso normal, incluyendo, pero sin limitación, filtros, correas, focos y bolsas.

2.Un técnico de servicio para enseñarle al usuario cómo instalar, operar o mantener el producto adecuadamente.

3.Un técnico de servicio para limpiar o mantener este producto.

4.Daños a este producto o fallas del mismo en caso de no ser instalado, operado o mantenido conforme a todas las instrucciones provistas con el producto.

5.Daños a este producto o fallas del mismo como resultado de accidente, abuso, uso indebido o un uso diferente de aquel para el cual fue creado.

6.Daños a este producto o fallas del mismo causados por el uso de detergentes, limpiadores, productos químicos o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto.

7.Daños a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

El único y exclusivo recurso del cliente según los términos de esta garantía limitada será el de reparar el producto según se estipula en la presente. Las garantías implícitas, incluyendo las garantías de comerciabilidad o de capacidad para un propósito particular, serán limitadas a un año o al período más corto permitido por ley. Sears no se hará responsable por daños incidentales o consecuentes. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, o limitaciones acerca de cuánto debe durar una garantía implícita de comerciabilidad o capacidad, de modo que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas pueden no aplicarse en su caso.

Esta garantía se aplica sólo mientras este electrodoméstico se usa en los Estados Unidos y Canadá.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos, los cuales varían de un estado a otro.

Sears, Roebuck and Co.

Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

20

Image 20
Contents Washer Washer Safety Table of Contents / Índice / Table des matièresImportant Safety Instructions Cold Water Temp Use for HotWarm Cleaning Your Washer Washer CareWater Inlet Hoses Moving and StorageStain Removal Guide Washer Operation TroubleshootingWasher and Components Clothing Care Sears Installation Service Protection AgreementsStains, gray whites, dingy colors Garments damaged Master Protection AgreementsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Kenmore Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Seguridad DE LA Lavadora Registro del productoUSO DE LA Lavadora Puesta en marcha de su lavadoraNi detenga la lavadora una vez que haya comenzado el ciclo Cuidado DE LA Lavadora Cómo limpiar su lavadoraNotas Para detener o volver a poner en marcha su lavadoraMangueras de entrada de agua Mudanza y almacenajeLavadora y componentes Solución DE ProblemasGuía Para LA Remoción DE Manchas Funcionamiento de la lavadora Pierde aguaFuncionamiento del depósito ¿Está sobrecargada la lavadora? Lave cargas másCuidado de la ropa Contratos DE Protección Prendas dañadasContratos maestros de protección Servicio de Instalación de SearsGarantía Limitada DE UN AÑO Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DE LA Laveuse Enregistrement du produitUtilisation DE LA Laveuse Mise en marche de la laveuseRabattre le couvercle de la laveuse Dissoudre correctementRemarques Entretien DE LA LaveuseNettoyage de votre laveuse Remise en marche de la laveuse Tuyaux d’arrivée d’eauPréparation de votre laveuse pour l’hiver Guide D’ÉLIMINATION DES Taches Dépannage La laveuse et ses composantsBruit, vibrations, déséquilibre Fuites d’eauFonctionnement de la laveuse Température de lavage/rinçageSoin des vêtements Contrats principaux de protection Service d’installation SearsContrats DE Protection Garantie DES Appareils Ménagers Kenmore Garantie Limitée DE UN ANW10026670A