Philips GC4330, gc4310, GC4340, GC4320 manual Ongelma Mahdollinen syyt Ratkaisu

Page 44

44 SUOMI

Ongelma	Mahdollinen syy(t)	Ratkaisu
Höyryrauta on liitetty pistorasiaan,	Virtaa ei tule.	Tarkasta liitosjohto, pistotulppa ja
mutta pohja on kylmä.		pistorasia.

	Lämpötilanvalitsin on asennossa MIN.	Aseta lämpötilanvalitsin oikeaan
		asentoon.
Höyryä ei tule.	Vesisäiliössä ei ole tarpeeksi vettä.	Täytä vesisäiliö (katso osaa
		Käyttöönotto).

	Höyrynvalitsin on asennossa O.	Aseta höyrynvalitsin asentojen 1 ja 6
		välille (katso osaa Käyttö).

Höyryrauta ei ole tarpeeksi kuuma ja/tai tippalukko on katkaissut höyryntulon.

Valitse höyrysilitykseen sopiva silityslämpötila (2 - MAX). Aseta höyryrauta pystyyn ja odota, kunnes keltainen merkkivalo on sammunut, ennen kuin aloitat silittämisen.

Höyrysuihkausta ei tule normaalisti eikä	Höyrysuihkausta (pystyasennossa) on	Jatka silittämistä vaaka-asennossa ja
myöskään pystyasennossa.	käytetty liian usein hyvin lyhyen ajan	odota hetki, ennen kuin käytät
	kuluessa.	(pystyasennossa) höyrysuihkausta
		uudelleen.
	Höyryrauta ei ole tarpeeksi kuuma.	Valitse höyrysilitykseen sopiva
		silityslämpötila (2 - MAX). Aseta
		höyryrauta pystyyn ja odota, kunnes
		keltainen merkkivalo on sammunut,
		ennen kuin aloitat silittämisen.

Vesipisaroita tekstiilillä.	Täyttöaukon korkkia ei ole suljettu	Paina korkkia, kunnes kuulet
	kunnolla.	napsahduksen.
	Vesisäiliöön on kaadettu lisäainetta.	Huuhtele vesisäiliö äläkä laita
		vesisäiliöön mitään lisäaineita.

Pohjasta tulee silityksen aikana	Kova vesi aiheuttaa kalkkihiutaleiden	Käytä calc-clean-toimintoa muutama
kalkkihiutaleita ja muita epäpuhtauksia.	muodostumista pohjan sisään.	kerta (katso osaa Puhdistus ja hoito).

Punainen merkkivalo vilkkuu (vain	Turvakatkaisin on katkaissut
mallissa GC4320).	höyryraudan toiminnan (katso osaa
	Toiminnot).

Liikuta höyryrautaa hieman, niin se alkaa jälleen toimia. Merkkivalo sammuu.

Sininen varoitusvalo vilkkuu (vain	Turvakatkaisin on katkaissut	Liikuta höyryrautaa hieman, niin se
malleissa GC4340 ja GC4330).	höyryraudan toiminnan (katso osaa	alkaa jälleen toimia. Sininen
	Toiminnot).	varoitusvalo lakkaa vilkkumasta.
Pistotulppa on pistorasiassa mutta	Virtaa ei tule.	Tarkasta liitosjohto, pistotulppa ja
sininen varoitusvalo ei pala (vain		pistorasia.
malleissa GC4340 ja GC4330).

Image 44

Contents Azur Page GC4340, GC4330, GC4320, GC4310 Before first use Preparing for useFilling the water tank Will cease after a short whileSetting the temperature Set the steam control to position O = no steamOpen the cap of the filling opening Tilt the iron backwardsUsing the appliance FeaturesSteam ironing Ironing without steamConcentrated shot of steam from the special Steam Tip` Vertical shot of steamDrip stop Automatic anti-calc systemElectronic safety shut-off function Alert light and electronic safety shut-off functionCleaning and maintenance After ironingCalc-clean function Let the iron cool down before you store itGuarantee & service Troubleshooting StorageHeat-resistant protective cover Type GC4340 onlyMIN Wichtig Vor dem ersten GebrauchVorbereitung zum Gebrauch Den Wasserbehälter füllenNeigen Sie das Bügeleisen nach hinten Einstellen der BügeltemperaturÖffnen Sie die Kappe der Einfüllöffnung Der Gebrauch des Geräts DampfbügelnTrockenbügeln Erreicht istFunktionen Die SprühfunktionGezielter Dampfstoß mit der Steam Tip`-Funktion Vertikaler DampfstoßTropfschutz Automatische Antikalk-FunktionSichere automatische Abschaltung Kontrolllampe und sichere automatische AbschaltungNach dem Bügeln Calc-Clean-FunktionReinigung und Wartung Aufbewahrung Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, bevor Sie es wegstellenNur Typ GC4340 Hitzebeständige UnterlageGarantie und Kundendienst Fehlerbehebung Problem Vermutliche Ursachen Lösung Viktig Før første gangs brukKlargjøring før bruk Fylle på vannStille inn temperatur Bruke apparatet DampstrykingStryking uten damp FunksjonerKonsentrert dampstøt fra den spesielle damptuppen` Vertikalt dampstøtDryppstopp Automatisk antikalksystemVarsellys og elektronisk sikkerhetsbryter Rengjøring og vedlikeholdEtter stryking Gjelder GC4320 og GC4330La strykejernet avkjøles før du setter det bort AvkalkingsfunksjonOppbevaring Garanti og service Problemløsing Varmebestandig beskyttelsesdekselGjelder bare GC4340 Vikle ledningen rundt ledningsholderenProblem Mulig årsak Løsning Viktigt Före första användningFörberedelser Påfyllning av vattenbehållarenTemperaturinställning Användning ÅngstrykningStrykning utan ånga FunktionerKoncentrerad ångpuff från det speciella ångmunstycket` Vertikal ångpuffAutomatisk avkalkningsfunktion Automatisk avstängningsfunktionIndikatorlampa och automatisk avstängningsfunktion Rengöring och underhållEfter strykningen GC4340 och GC4330Avkalkningsfunktion Låt strykjärnet svalna innan du sätter undan detGaranti och service Felsökning FörvaringVärmetåligt skyddshölje Endast GC4340Problem Möjlig orsak Åtgärd Tärkeää KäyttöönottoVesisäiliön täyttö Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöönLämpötilan valinta Käyttö ToiminnotHöyrysuihkaus pystyasennossa TippalukkoAutomaattinen anti-calc-järjestelmä Elektroninen turvakatkaisinVaroitusvalo ja elektroninen turvakatkaisintoiminto Puhdistus ja hoitoSilittämisen jälkeen Mallit GC4340 ja GC4330Calc-clean-toiminto SäilytysLämmönkestävä suojus Takuu & huolto TarkistusluetteloVain malli GC4340 Kierrä liitosjohto johdonpidikkeiden ympärilleOngelma Mahdollinen syyt Ratkaisu Vigtigt Inden strygejernet tages i brug første gangKlargøring VandpåfyldningTemperaturindstilling Luk det lille dæksel til vandtanken opVip strygejernet lidt bagover Stil strygejernet på højkantSådan bruges strygejernet DampstrygningTørstrygning uden damp Sæt dampvælgeren i stilling 0 = ingen dampEkstra funktioner Spray funktionKoncentreret dampskud fra den specielle Steam Tip` Vertikalt dampskudAutomatisk anti-kalk system Elektronisk sikkerhedsafbryderKun type GC4320 Type GC4340 og GC4330Efter brug Calc-Clean funktionRengøring og vedligeholdelse Opbevaring Varmebestandig beskyttelsessålKun type GC4340 Rul ledningen op omkring strygejernets hælReklamationsret & service Fejlsøgning Problem Mulige årsåger Løsning Page Page 4239 000