Whirlpool W10044800 Asegurela mangueradedesagüe, Limpie las tuberías del agua

Page 14

3.Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

Apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la válvula. Se pueden dañar las válvulas.

Limpie las tuberías del agua

Deje correr el agua de los grifos y las mangueras de entrada en un lavadero, tubo de desagüe o cubeta para eliminar partículas que se encuentran en las tuberías del agua, las cuales podrían obstruir los filtros de la válvula de entrada.

Verifique la temperatura del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente esté conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua fría esté conectada al grifo de agua fría.

Conecte las mangueras de entrada a la lavadora

A

B

A. Válvula de entrada del agua fría

B. Válvula de entrada del agua caliente

1.Conecte la manguera de agua caliente a la válvula de entrada inferior.

2.El conectar el acoplamiento de agua caliente primero facilita el ajuste de la conexión con los alicates.

3.Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela.

4.Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la válvula. Se pueden dañar las válvulas.

5.Conecte la manguera de agua fría a la válvula de entrada del agua superior.

6.Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela.

7.Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional.

NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la válvula. Se pueden dañar las válvulas.

Revise si hay pérdidas de agua

Abra los grifos del agua y revise si hay pérdidas. Es posible que entre un poco de agua en la lavadora, la cual podrá desaguar más tarde.

NOTA: Reemplace las mangueras de entrada después de cinco años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Anote las fechas de instalación y de reposición de la manguera para consulta futura.

Si conecta sólo una manguera de agua, debe tapar el orificio restante de entrada del agua.

De vez en cuando inspeccione y reemplace las mangueras si encuentra bultos, torceduras, cortaduras, desgaste o pérdidas de agua.

Asegurela mangueradedesagüe

1.Quite el fleje de embalaje del cable de suministro de energía. Acomode el cable eléctrico encima de la consola.

2.Quite todo cartón que se usó para mover la lavadora.

Fleje rebordeado

14

Image 14
Contents Washer Installation Instructions Washer SafetyParts supplied Installation RequirementsTools andParts Alternate PartsYou will need LocationRequirementsDrainSystem BeforeYouStart Installation InstructionsElectricalRequirements For a grounded, cord-connected washerStraight power cord Looped power cord ConnecttheInletHoses Connecting the drain hose form to the corrugated drain hoseConnectDrainHose To keep drain water from going back into the washerLevel theWasher Install the Front Leveling FeetSecuretheDrain Hose Check for leaksSlide the washer to its final location CompleteInstallationSteps in Final Location Herramientas ypiezas Seguridad DE LA LavadoraRequisitos DE Instalación Piezas proporcionadasPiezas alternativas Requisitos deubicaciónSistemadedesagüe Usted necesitaráSistema de desagüe en el piso vista D Requisitos eléctricosSistema de desagüe en un lavadero vista C Para una lavadora conectada a tierra con cable eléctricoCómo quitar el material detransporte Instrucciones DE InstalaciónAntes deempezar Cable de suministro de energía derechoCómo evitar que el agua del desagüe regrese a la lavadora Cómoconectarla mangueradedesagüeConectelasmanguerasdeentrada Revise si hay pérdidas de agua Asegurela mangueradedesagüeLimpie las tuberías del agua Conecte las mangueras de entrada a la lavadoraPasos en la ubicación final NivelelalavadoraInstale las patas niveladoras delanteras Deslice la lavadora hasta su ubicación finalSécurité DE LA Laveuse CompletelainstalaciónPièces fournies Exigences D’INSTALLATIONOutillageetpièces Pièces fournies Autres piècesIl vous faudra Exigences d’emplacementSystèmedevidange Avantdecommencer Instructions D’INSTALLATIONSpécificationsélectriques Retraitdu matérieldexpéditionLe sortir Pour retirer le cordon dalimentation du dispositifCordon dalimentation droit Cordon dalimentation en bouclePour empêcher l’eau de vidange de refluer dans la laveuse Raccordementdu tuyaudevidangeRaccordementdes tuyauxd’arrivéed’eau Purger les canalisations d’eauRaccorder les tuyaux d’arrivée d’eau à la laveuse Immobilisationdu tuyau devidangeInspection-recherche des fuites Réglagedel’aplomb delalaveuse Acheverl’installation