Whirlpool W10044800 Exigences D’INSTALLATION, Outillageetpièces, Pièces fournies

Page 17

EXIGENCES D’INSTALLATION

Outillageetpièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Les pièces fournies se trouvent dans le panier de la laveuse.

Outillage nécessaire pour le raccordement du tuyau de vidange et des tuyaux d’arrivée d’eau :

Pince ouverture à 1⁹⁄₁₆"

Lampe de poche (option)

(3,95 cm)

 

Pièces fournies :

ABC

A. Bride de retenue du tuyau de vidange B. Tuyaux d’arrivée d’eau (2)

C. Joints plats pour les raccords des tuyaux d’arrivée d’eau (4)

Outillage nécessaire pour le raccordement du tuyau de vidange et le réglage de l’aplomb de la laveuse :

Clé plate ou réglable de

Bloc de bois

 

⁹⁄₁₆" (14 mm)

Règle ou mètre-ruban

 

Niveau

 

 

Pièces fournies :

Autres pièces

Votre installation peut nécessiter des pièces supplémentaires. Pour commander, veuillez consulter les numéros sans frais d'interurbain sur la première page des Instructions pour l'utilisateur de la laveuse.

Si vous avez :

Vous devrez acheter :

 

 

Évier de buanderie

Système de pompage (si pas déjà

ou canalisation

installé)

d’évacuation

 

rigide plus haut

 

que 96" (2,4 m)

 

 

 

Tuyau rigide de

Adaptateur pour passer d’un tuyau rigide

1" (2,5 cm) de

de 1¹⁄₄" (3,2 cm) de diamètre à

diamètre

1" (2,5 cm) de diamètre, pièce no 280130

 

 

Égout en hauteur

Évier de buanderie standard de

 

20 gal. (76 L), hauteur 39" (99 cm) ou

 

évier utilitaire, pompe de transfert et

 

raccords (disponibles chez un

 

fournisseur local de plomberie)

 

 

Drain de plancher

Brise-vide (pièce no 280129); tuyau de

 

vidange additionnel, pièce no 3357090

 

 

Robinets d’eau

2 tuyaux d’alimentation plus longs :

trop éloignés des

6 pi (1,8 m) pièce no 76314,

tuyaux

10 pi (3 m) pièce no 350008

d'alimentation

 

 

 

Tuyau de vidange

Ensemble de connexion, pièce

trop court

no 280131

 

 

Canalisation

Filtre de protection, pièce no 367031

d’évacuation

 

obstruée

 

 

 

AB

A. Attache de fixation perlée

B. Pieds de nivellement avant avec écrous (2)

17

Image 17
Contents Washer Safety Washer Installation InstructionsTools andParts Installation RequirementsParts supplied Alternate PartsYou will need LocationRequirementsDrainSystem ElectricalRequirements Installation InstructionsBeforeYouStart For a grounded, cord-connected washerStraight power cord Looped power cord ConnectDrainHose Connecting the drain hose form to the corrugated drain hoseConnecttheInletHoses To keep drain water from going back into the washerSecuretheDrain Hose Install the Front Leveling FeetLevel theWasher Check for leaksSlide the washer to its final location CompleteInstallationSteps in Final Location Requisitos DE Instalación Seguridad DE LA LavadoraHerramientas ypiezas Piezas proporcionadasSistemadedesagüe Requisitos deubicaciónPiezas alternativas Usted necesitaráSistema de desagüe en un lavadero vista C Requisitos eléctricosSistema de desagüe en el piso vista D Para una lavadora conectada a tierra con cable eléctricoAntes deempezar Instrucciones DE InstalaciónCómo quitar el material detransporte Cable de suministro de energía derechoCómo evitar que el agua del desagüe regrese a la lavadora Cómoconectarla mangueradedesagüeConectelasmanguerasdeentrada Limpie las tuberías del agua Asegurela mangueradedesagüeRevise si hay pérdidas de agua Conecte las mangueras de entrada a la lavadoraInstale las patas niveladoras delanteras NivelelalavadoraPasos en la ubicación final Deslice la lavadora hasta su ubicación finalCompletelainstalación Sécurité DE LA LaveuseOutillageetpièces Exigences D’INSTALLATIONPièces fournies Pièces fournies Autres piècesIl vous faudra Exigences d’emplacementSystèmedevidange Spécificationsélectriques Instructions D’INSTALLATIONAvantdecommencer Retraitdu matérieldexpéditionCordon dalimentation droit Pour retirer le cordon dalimentation du dispositifLe sortir Cordon dalimentation en boucleRaccordementdes tuyauxd’arrivéed’eau Raccordementdu tuyaudevidangePour empêcher l’eau de vidange de refluer dans la laveuse Purger les canalisations d’eauRaccorder les tuyaux d’arrivée d’eau à la laveuse Immobilisationdu tuyau devidangeInspection-recherche des fuites Réglagedel’aplomb delalaveuse Acheverl’installation