Samsung DV520AE*, DV520AG* user manual Garantía

Page 83

EXCEPTO LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE, NO EXISTEN GARANTÍAS SOBRE ESTE PRODUCTO, YA SEAN EXPRESAS O TÁCITAS, Y SAMSUNG DESCONOCE TODAS LAS GARANTÍAS QUE INCLUYEN, AUNQUE NO EN CARÁCTER TAXATIVO, CUALQUIER GARANTÍA TÁCITA DE QUE EL PRODUCTO SE ENCUENTRA EN CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA, DE DEFRAUDACIÓN DE DERECHOS O DE QUE EL PRODUCTO SE ADECUA A LOS FINES ESPECÍFICOS PARA LOS CUALES SE ADQUIERE. NINGÚN AVAL O GARANTÍA OTORGADOS POR PERSONA, COMPAÑÍA O CORPORACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL PRESENTE PRODUCTO REVESTIRÁ CARÁCTER VINCULANTE PARA SAMSUNG.

SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR PÉRDIDA DE INGRESOS O LUCRO CESANTE, IMPOSIBILIDAD DE GENERAR AHORROS U OBTENER OTROS BENEFICIOS, O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES, DAÑO IMPREVISTO O DERIVADO CAUSADO POR EL USO, USO INCORRECTO, O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN QUE SE FUNDE EL RECLAMO Y AUN CUANDO SE LE HAYA NOTIFICADO A SAMSUNG DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

NINGÚN RESARCIMIENTO DE NINGUNA ÍNDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAÑO.

SIN LIMITAR LO PRECEDENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO, USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO.

LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA NO SE EXTENDERÁ A NINGUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO, ES INTRANSFERIBLE Y ESTABLECE SU EXCLUSIVA REPARACIÓN.

Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al plazo de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de daños imprevistos o derivados, por lo tanto las limitaciones o exclusiones antedichas pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos específicos, y además puede tener otros derechos que varían según el estado en el que se encuentre.

Para recibir servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a:

SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. – CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856

1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

DV520AE-02836A_MES.indd 41

garantía _41

2010-04-13 �� 4:29:30

Page 82 Page 84
Image 83
Page 82 Page 84
Contents Gas and Electric Dryer Features Way Vent electric model only DV520AE Pedestal with Storage DrawersStacking Model no SK-5A/XAA Important Safety Symbols and Precautions Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions Safety instructions Safety instructions Contents Contents Top Cover Back Control panel Door Installing your dryerUnpacking Your Dryer See Exhaust RequirementsTools needed Basic RequirmentsWeather Hood Type Recommended Use only for short-run installationDucting Requirements Electric and GAS DryerLocation Considerations Important to InstallerAlcove or Closet Installation Canada Mobile Home InstallationExhausting United StatesUse only natural or LP liquid propane gases Commonwealth of Massachusetts Installation InstructionsGAS Requirements Electric models Electrical RequirementsGrounding Gas modelsElectric models Canada Only Electrical ConnectionsGas models U.S. and Canada Electric models U.S. onlyMethod2 Connecting the Inlet HoseMethod1 Electrical, and exhaust connections Replacement Parts and AccessoriesInstallation Models Wire system connections GAS Models ONLY- DV448AG*, DV438AG Final Installation ChecklistDryer Never use lint-trapping screws Inspect and clean the exhaust system annuallyDryer Exhaust Tips Don’t let a poor exhaust system slow drying byDoor hinge To the dryer Remove two screws from Unplug the power cordOn inside holes Remaining holes Installing your dryer Door ReversalCycle Selector Drying temperatureOperating Instructions, tips Overview of the Control PanelDisplay Signal SelectionDelay Start Digital GraphicChild Lock Setting/ReleasingHow to Set MY Cycle Setting & releasingDrum Light Changing LanguageRack DRY Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting Started Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Care and cleaning Things to Avoid Special laundry tipsSpecial laundry tips Check These Points if Your DRYER… TroubleshootingProblem Solution Before using the dryerTroubleshooting Information Codes Error Display Solution DisplayWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix Declaration of Conformity SpecificationsProtecting the Environment Elec. Dryer Type Cycle ChartGas Dryer Type Samsung Dryer Limited Warranty to Original Purchaser WarrantyWarranty Memo Questions or COMMENTS? Secadora a gas y eléctrica Características Apilamiento Modelo N. SK-5A/XAA Base con cajones de almacenamientoGraves o la muerte Instrucciones de seguridadLo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos y precauciones de seguridad importantesGuarde estas instrucciones Advertencia Riesgo de incendio Guarde estas instrucciones Tabla de ciclos ContenidoDeclaración de conformidad EspecificacionesCubierta superior Panel de control Instalación de la secadoraDesembalaje de la lavadora Consulte la sección Requisitos para el drenajeHerramientas y piezas Requisitos básicos10,16 cm 6,35 cm Requisitos para el tendido de conductosSecadora Eléctrica Y a GAS Consideraciones acerca de la ubicación Importante para el instaladorEn Canadá Instalación en casas rodantesDrenaje En los Estados UnidosRequisitos en cuanto al gas Modelos eléctricos Requisitos eléctricosConexión a tierra Modelos a gasModelos eléctricos Sólo Canadá Conexiones eléctricasModelos a gas EE.UU. y Canadá Modelos eléctricos Sólo EE.UUEn el conector Conexión de la manguera de entradaMétodo Acceso a las conexiones de gas, eléctricas y de drenaje Reemplazo de las piezas y los accesoriosInstalación Modelos Estadounidenses Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales Conexiones de sistemas de 3 CablesConexiones de sistemas de 4 Cables Lista de verificación final de la instalaciónNunca use tornillos que atrapen pelusa Sugerencias acerca del drenaje de la secadoraUtilice un conducto de metal rígido, de 4 de diámetro Inversión de la puerta Selector de ciclos Descripción general del panel de controlSelección Dry Pantalla gráficaDigital Botón deStart Inicio Selección SignalBotón de Delay SeñalSeguro para niños Configuración/LiberaciónConfiguración y liberación Cómo configurarlaMy Cycle Mi ciclo Cambiar de idiomaPrendas Sugeridas Opciones DE TEMP. Sugeridas Rack Dry Secado en estanteInstalación del estante de secado PuertaCómo comenzar Limpie el filtro para pelusasCargue la secadora de manera adecuada Cuidado y limpieza De la etiqueta Sugerencias para prendas especialesSugerencias para prendas especiales Para lograr un mejor funcionamiento de la secadoraControle estos puntos si su secadora… Problema SoluciónGuía de solución de problemas Códigos de información Pantalla DE Error Pantalla DE SoluciónPlancha ApéndiceTabla de indicaciones del tejido Especificaciones Protección del medio ambienteDeclaración de conformidad Ciclo Tabla de ciclosRopa de Samsung GarantíaGarantía ¿TIENE Preguntas O COMENTARIOS?

DV520AG*, DV520AE*, DV520 specifications

Samsung has long been a prominent player in the home appliance market, particularly with its cutting-edge laundry solutions. The Samsung DV520, along with its variants DV520AE* and DV520AG*, exemplifies the brand's commitment to innovation, efficiency, and user-centric design in the realm of dryers.

One of the standout features of the DV520 series is its advanced drying technology. Equipped with Samsung's EcoDry technology, these dryers are designed to optimize energy consumption, ensuring clothes are dried effectively while minimizing electricity usage. This not only contributes to a more sustainable lifestyle but can also lead to significant savings on utility bills over time.

The DV520 features a spacious 7.5 cu. ft. capacity, making it suitable for households with large laundry loads. This generous capacity enables users to dry bulky items like comforters and towels with ease, ensuring that laundry day becomes less of a chore. Furthermore, the DV520 series employs a range of drying cycles and options, allowing consumers to choose the perfect setting for their specific fabric needs, from delicate silks to heavy-duty denim.

In terms of convenience, the DV520 models are equipped with a Smart Control feature that permits users to monitor and control their dryer remotely via the SmartThings app. This connectivity enables users to start, stop, and adjust drying cycles from their smartphones, providing added flexibility for those with busy lifestyles. Additionally, the dryer’s Internal Drum Light ensures that users can easily see and retrieve clothes, reducing the likelihood of items being left behind.

Durability is another hallmark of the DV520 lineup. With a robust design and quality materials, these dryers are built to withstand the rigors of daily use. The installation of a stainless steel drum not only enhances longevity but also helps maintain the pristine appearance of the dryer.

Moreover, safety features are paramount in the DV520 series. The model includes a Child Lock option, ensuring that settings cannot be unintentionally altered during operation. The potentially harmful build-up of lint is addressed with an easy-to-clean lint filter, promoting safe and efficient dryer operation.

Overall, the Samsung DV520, DV520AE*, and DV520AG* dryers combine high efficiency, advanced technology, and user-friendly features to cater to the modern household's drying needs, making them a dependable choice for quality laundry care.
Top Page Image Contents