Maytag MAV-35 Controls at a Glance, Step Select Water Level, Step Select Wash/Rinse Temperature

Page 4

Controls at a Glance

Step 1

Select Water Level

Determine the selected setting based on clothes load size.

On select models, the infinite control allows you to select a specific setting or anywhere in between.

It may become necessary, due to bulky fabrics, to adjust the water level after agitation begins. To adjust the water level, turn the control to RESET and then back to the desired setting.

REMEMBER: Items must circulate freely for best results.

WATER LEVEL SETTING	LOAD SIZE


Super	3/4 – Full

Large	1/2 – 3/4 Full

Medium	1/3 – 1/2 Full

Small (select models)	1/4 – 1/3 Full
Mini	1/4 Full

Step 2

Select Wash/Rinse Temperature

Your washer provides you with a choice of hot, warm or cold water for washing and cold or warm water for rinsing.

Automatic Temperature Control (A.T.C.) provides the optimal wash water temperature for cleaning. On select models, A.T.C. is controlled by turning a switch on and off. Other models offer A.T.C. by rotating the Wash/Rinse temperature control dial.

There may be warm water filling during a cold wash or hot water during a warm wash. This is normal.

REMEMBER: In wash water temperatures below 65° F, detergents do not dissolve well or clean well. Care labels define cold water as up to 85° F.

3

Image 4

Contents USER’S Guide Important Safety Instructions What you need to know about safety instructionsOperating Tips DetergentLoading Additional TipsStep Select Wash/Rinse Temperature Water Level Setting Load SizeControls at a Glance Step Select Water LevelStep Select Wash/Spin Speed StepLoad Type Controls at a Glance Step Select a CycleSelect Options StepStep Pull Control Dial Out to Start Liquid Chlorine Bleach Dispenser Special FeaturesFabric Softener Dispenser Care & Cleaning Storing the WasherBefore You Call Cycle Selector Advances Through Off Fills with the Wrong Temperature WaterEnd of Cycle Chime Does Not Sound Maytag Clothes Washer Warranty What is not covered by these warrantiesCommandes en un coup d’oeil 15-18 Mesures de sécuritéFonctionnement Caractéristiques spécialesMesures de sécurité importantes Ce qu’il faut savoir à propos des consignes de sécuritéFonctionnement DétergentChargement Conseils supplémentairesCommands en un coup d’oeil ÉtapeSélectionner le niveau d’eau Sélection de la température de lavage/rinçage de l’eauSuite Étape Sélectionner le cycle de lavage/d’essorageTempérature Type DE Charge LAVAGE/RINÇAGE Commandes en un coup d’oeil suite Étape Sélection d’un cycleQuick Wash lavage rapide Pressage permanentSélection des options Étape Tirer le sélecteur pour mettre en marcheDistributeur d’agent de blanchiment chloré liquide Caractéristiques spécialesDistributeur d’assouplissant Entretien Remisage de la machine à laverAvant d’appeler Le signal sonore fin de cycle ne retentit pas Se remplit d’eau à une température incorrecteMaytag Garantie de la machine à laver Pour Obtenir LES Prestations DE GarantieUn vistazo a los controles 27-30 ContenidoAntes de llamar 33-34 Garantía de la lavadora Instrucciones importantes de seguridad Ahora debe conocer las instrucciones de seguridadSugerencias para la operación DetergenteCargado Sugerencias adicionalesUn vistazo a los controles PasoSeleccione el nivel del agua Selecciones des temperaturas de lavado y enjuagueTemps DE Lava Tipo DE Carga DO/ENJUAGUE ContLAVADO/VELOCIDAD Tipo DE Carga DE Centrifugado Un vistazo a los controles Paso Seleccione un cicloRegular Cycle ciclo regular Quick Wash lavado rápidoSeleccione las opciones Paso Jale el disco de control para comenzarDistributeur del blanqueador de cloro líquido Características especialesSurtidor de suavizante de telas Cuidado y limpieza Almacenamiento de la lavadoraAntes de llamar La perilla de control de ciclo avanza hasta OFF Apagado Se llena con el agua a la temperatura incorrectaEl avisador de fin de ciclo no suena Maytag Garantía de la lavadora Para Obtener EL Servicio DE Garantía