Maytag MAV-19 warranty Sugerencias Para LA Operacion, Detergente, Surtidor de blanqueador

Page 21

SUGERENCIAS PARA LA OPERACION

Vierta el blanqueador líquido con cloro en el surtidor de blanqueador.

Vierta el suavizante de telas líquido en la taza y dilúyalo con agua tibia.

Asegúrese de añadir el detergente a la lavadora antes de la carga.

Surtidor de blanqueador

El surtidor diluye automáticamente el blan- queador líquido con cloro antes de llegar a la carga de lavado. Para usarlo, siga estos pasos:

1.Mida cuidadosamente el blanqueador líquido de cloro, siguiendo las instruc- ciones de la botella.

2.Añada el blanqueador al surtidor antes de añadir la carga. Evite salpicar o llenar de más el surtidor. Limpie los derrames.

•Nunca vierta blanqueador líquido con cloro sin diluir directamente en la carga o en la tina de lavado. Es una substancia química poderosa y puede causarle daños a la tela, como rasgaduras o pér- dida de color, si no se usa apropiada- mente.

•Si prefiere usar blanqueador sin cloro, que sea seguro para telas de color, viér- talo en la tina de lavado con el deter- gente. NO vierta blanqueadores sin cloro dentro del surtidor.

Surtidor de suavizante de telas

Este surtidor automáticamente suelta el suavizante de telas líquido en el momento apropiado durante el ciclo. Para usarlo, siga los pasos a continuación:

1.Vierta el suavizante de telas líquido en el surtidor usando la cantidad recomendada en el paquete.

2.Añada agua tibia al surtidor hasta que llegue a la línea MAX line (LÍNEA DE Máxima). Limpie los derrames.

•No detenga la lavadora durante la primera exprimida. Esto hará que se vacíe el surtidor demasiado pronto.

•Nunca vierta suavizante de telas direc- tamente en la carga. Dejará manchas.

•Use el surtidor para suavizante de telas líquido solamente. Limpie el área del surtidor y alrededor con frecuencia con agua caliente, detergente y un cepillo suave.

Detergente

•Use detergente de ropa líquido o granula- do. Para obtener los mejores resulta- dos, asegúrese de añadir el detergente a la lavadora ANTES de la carga y asegúrese que el agua de lavado sea mayor de 65˚ F (18˚ C).

•Use la cantidad correcta de detergente para el tamaño de carga, nivel de suciedad y las condiciones de agua. Use más deter- gente si tiene agua dura y cargas muy sucias.

Si tiene agua suave y/o una carga leve- mente sucia, use menos detergente. (Vea las instrucciones del fabricante).

•Limpie los derrames de detergente en la lavadora.

Consulte la guía Laundering Tips (Sugerencias para el lavado de la ropa) si desea ver los

procedimientos adecuados para lavar la ropa, quitar manchas y algunas situaciones especiales.

20

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Canada Important For service and warranty Information, seeRead all instructions before using the appliance Important Safety InstructionsTo avoid the possibility of fire or explosion Do not tamper with controlsSelect water level Select cycleRemember Items must circulate freely for best results Super Large Medium Mini Load SizeSelect water Temperature Start washerSelect a customized cycle Detergent Operating TipsChlorine bleach dispenser Fabric softener dispenserCare and Cleaning LoadingLoadSensor agitator Cycle Selector Dial Advances Through OFF Before YOU CallMaytag Washer Warranty To Receive warranty serviceNuméro de modèle Machine À Laver DE Grande Capacité MAV-19Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine Mesures DE Sécurité ImportantesPour éviter les risques d’incendie ou d’ex- plosion Ne pas modifier les mécanismes de com- mandeVolume DU Linge Commandes EN BrefÉtape 1 Sélectionner le cycle Étape 2 Sélectionner le niveau d’eauÉtape 3 Sélectionner la Température Étape 4 Sélectionner un cycle personnaliséÉtape 5 Mettre la machine en marche Détergent Conseils DE FonctionnementDistributeur de javellisant Distributeur d’assouplissantChargement EntretienAgitateur LoadSensor Fermer les robinets d’eau et détacher les tuyaux d’arrivéeNE SE Remplit PAS Toujours Vérifier EN Premier LieuNE Produit PAS D’AGITATION ’ARRÊTEGarantie limitée Garantie totale d’un anDeuxième année Toutes les pièces Résidents canadiensAparatos, puede ser necesario hacer Número de Modelo Número de Serie Date d’achatAnimales domésticos No altere los controles Para evitar la posibilidad de incendio o explosiónPaso 1 Seleccione el ciclo LOS Controles a Simple VistaPaso 2 Seleccione el nivel De aguaTipo DE Carga TemperaturaUSO Detergente Sugerencias Para LA OperacionSurtidor de blanqueador Limpie los derrames de detergente en la lavadoraEl agitador LoadSensor CargadoCierre cuidadosamente la tapa para evitar golpearla Gabinete límpielo con agua y jabónAntes DE Llamar Garantía Limitada Garantía DE LA Lavadora DE RopaDel Tercero al Quinto Año El motor impulsor Residentes de Canadá

MAV-19 specifications

The Maytag MAV-19 is a top-of-the-line washing machine that combines advanced technology with impressive performance, designed to meet the needs of modern households. Known for its reliability and efficiency, the MAV-19 stands out in the crowded market of laundry appliances.

One of the standout features of the Maytag MAV-19 is its powerful motor. This heavy-duty motor not only enhances the washing power but also ensures that the machine operates quietly, a significant benefit for families who value peace in their homes. The motor’s robust construction allows it to handle even the toughest loads, making it ideal for busy households.

The MAV-19 also incorporates Maytag’s innovative Yet Another Way to Wash system, which mixes both agitating and impeller washing actions. This dual-action system allows for a more thorough yet gentle clean, reducing the wear and tear on fabrics while still effectively eliminating dirt and stains. Users can expect their clothes to come out cleaner without the risk of damage.

In terms of energy efficiency, the MAV-19 is designed to save on water and electricity. The machine is fitted with high-efficiency technology that ensures optimal cleaning with minimal resource consumption. This not only helps the environment but also translates to lower utility bills for users.

Temperature control is another significant feature of this washing machine. With multiple temperature settings, the MAV-19 allows users to customize their wash cycles based on fabric type and soil levels. This adaptability ensures that everything from delicate fabrics to heavily soiled work clothes receives the appropriate treatment.

The user-friendly interface of the MAV-19 is designed with convenience in mind. It includes an easy-to-read control panel, which simplifies the process of selecting the desired settings. Additionally, it features a large capacity drum, allowing users to wash larger loads in one go, saving time and effort.

Durability is a hallmark of Maytag products, and the MAV-19 is no exception. Constructed with robust materials, this washing machine is built to last, promising years of dependable service. It also comes with a solid warranty, reflecting the brand’s commitment to quality.

In summary, the Maytag MAV-19 offers a blend of advanced washing technology, powerful performance, energy efficiency, and durability, making it an excellent choice for households looking for a reliable washing machine that meets their laundry needs. Whether tackling everyday dirt or special care fabrics, the MAV-19 stands ready to deliver exceptional results.
Top Page Image Contents