Maytag MAV-19 Important Safety Instructions, Read all instructions before using the appliance

Page 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

To reduce the risk of fire, explo- sion, electric shock, property damage or injury to persons when using the appliance, fol- low basic precautions, includ- ing the following:

1.Read all instructions before using the appliance.

2.As with any equipment using electric- ity and having moving parts, there are potential hazards. To use this appli- ance safely, the operator should become familiar with the instructions for operation of the appliance and always exercise care when using it.

3.Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather.

4.Install and level washer on a floor that can support the weight.

5.This appliance must be properly grounded. Never plug the appliance cord into a receptacle which is not grounded adequately and in accor- dance with local and national codes. See installation instructions for grounding this appliance.

6.To avoid the possibility of fire or explosion:

a.Do not wash items that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, other flam- mable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode. Hand wash and line dry any items containing these substances.

Any material on which you have used a cleaning solvent, or which is saturated with flammable liquids or solids, should not be placed in

the washer until all traces of these liquids or solids and their fumes have been removed.

These items include acetone, denatured alcohol, gasoline, kerosene, some liquid household cleaners, some spot removers, tur- pentine, waxes and wax removers.

b. Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances to the wash water. These substances give off vapors that could ignite or explode.

c. Under certain conditions, hydro- gen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more.

HYDROGEN GAS IS EXPLO- SIVE. If the hot water system has not been used for such a period, before using a washing machine or combination washer-dryer, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time.

7.Do not reach into the appliance if the tub or agitator is moving.

8.Do not allow children or pets to play on, in, or in front of the appliance. Close supervision is necessary when the appliance is used near children or pets.

9.Do not tamper with controls.

10.Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out.

11.Unplug power supply cord before attempting to service your washer.

12.The agitator should not be removed. If the agitator is removed, it must be replaced by pushing down completely and the locking screw tightened before the washer is operated.

13.Store laundry aids and other material in a cool, dry place where children cannot reach them.

14.Do not wash or dry items that are soiled with vegetable or cooking oil. These items may contain some oil after laundering. Due to the remaining oil, the fabric may smoke or catch fire by itself.

15.Do not use chlorine bleach and ammonia or acids (such as vinegar or rust remover) in the same wash. Hazardous fumes can form.

16.Do not machine wash fiberglass materials. Small particles can stick to fabrics washed in following loads and cause skin irritation.

17.Before the appliance is removed from service or discarded, remove the door to the washing compartment.

18.Inlet hoses are subject to damage and deterioration over time. Check the hoses periodically for bulges, kinks, cuts, wear or leaks and replace them every five years.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

1

Image 2
Contents Important For service and warranty Information, see CanadaTo avoid the possibility of fire or explosion Important Safety InstructionsRead all instructions before using the appliance Do not tamper with controlsRemember Items must circulate freely for best results Select cycleSelect water level Super Large Medium Mini Load SizeSelect a customized cycle Select water TemperatureStart washer Chlorine bleach dispenser Operating TipsDetergent Fabric softener dispenserLoadSensor agitator Care and CleaningLoading Before YOU Call Cycle Selector Dial Advances Through OFFTo Receive warranty service Maytag Washer WarrantyMachine À Laver DE Grande Capacité MAV-19 Numéro de modèlePour éviter les risques d’incendie ou d’ex- plosion Mesures DE Sécurité ImportantesLire toutes les instructions avant d’utiliser la machine Ne pas modifier les mécanismes de com- mandeÉtape 1 Sélectionner le cycle Commandes EN BrefVolume DU Linge Étape 2 Sélectionner le niveau d’eauÉtape 5 Mettre la machine en marche Étape 3 Sélectionner la TempératureÉtape 4 Sélectionner un cycle personnalisé Distributeur de javellisant Conseils DE FonctionnementDétergent Distributeur d’assouplissantAgitateur LoadSensor EntretienChargement Fermer les robinets d’eau et détacher les tuyaux d’arrivéeNE Produit PAS D’AGITATION Toujours Vérifier EN Premier LieuNE SE Remplit PAS ’ARRÊTEDeuxième année Toutes les pièces Garantie totale d’un anGarantie limitée Résidents canadiensNúmero de Modelo Número de Serie Date d’achat Aparatos, puede ser necesario hacerPara evitar la posibilidad de incendio o explosión Animales domésticos No altere los controlesPaso 2 Seleccione el nivel LOS Controles a Simple VistaPaso 1 Seleccione el ciclo De aguaUSO Tipo DE CargaTemperatura Surtidor de blanqueador Sugerencias Para LA OperacionDetergente Limpie los derrames de detergente en la lavadoraCierre cuidadosamente la tapa para evitar golpearla CargadoEl agitador LoadSensor Gabinete límpielo con agua y jabónAntes DE Llamar Del Tercero al Quinto Año El motor impulsor Garantía DE LA Lavadora DE RopaGarantía Limitada Residentes de Canadá