Maytag MLI7000AAW warranty Conserver CES Instructions

Page 14

IMPORTANT – MESURES DE SÉCURITÉ

Lors de l’utilisation du fer à repasser à vapeur sans fil, on doit toujours observer certaines précautions pour garantir la sécurité, dont les suivantes :

LIRE LA TOTALITÉ DES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

1.Utiliser le fer à repasser uniquement pour l’application prévue.

2.Pour la protection contre les risques de chocs électriques, ne jamais immerger le fer dans de l’eau ou un autre liquide.

3.Veiller à toujours INTERROMPRE l’alimentation du fer avant de brancher ou débrancher le cordon d’alimentation de la base sur la prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher la fiche; saisir la fiche et tirer.

4.Ne pas laisser le cordon d’alimentation toucher une surface chaude. Rétracter le cordon sur l’enrouleur pour le remisage.

5.Veiller à toujours débrancher de la prise de courant le cordon d’alimentation de la base lors d’une opération de remplissage du fer avec de l’eau, ou lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Veiller à éviter de renverser de l’eau sur le fer durant le remplissage.

6.Ne pas faire fonctionner le fer lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou si la base a fait l’objet d’une chute ou a été endommagée. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne jamais démonter le fer ou la base. Un remontage incorrect pourrait susciter un risque de choc électrique lors de l’utilisation du fer.

7.Superviser étroitement les enfants qui peuvent se trouver à proximité lors de l’utilisation du fer ou de tout autre appareil ménager. Ne pas laisser le fer sans surveillance lorsqu’il est branché sur la prise de courant, ou sur une planche à repasser. Veiller à toujours poser le fer à un endroit tel qu’il ne pourra tomber de la planche à repasser en cas de choc accidentel ou d’une traction sur le cordon. Lorsque le fer n’est pas utilisé, on doit toujours le placer correctement sur la base.

8.Tout contact avec un composant métallique chaud, la surface chaude de la base, de l’eau chaude ou de la vapeur, peut provoquer des brûlures. Procéder très prudemment s’il est nécessaire de placer un fer à vapeur à l’envers; il peut y avoir de l’eau chaude dans le réservoir.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

1.Pour éviter une surcharge du circuit d’alimentation, ne pas brancher sur un même circuit plusieurs appareils qui suscitent une forte demande d’énergie.

2.S’il est absolument nécessaire d’utiliser un câble de rallonge, utiliser un câble de 12 A. Un câble conçu pour une intensité inférieure pourrait s’échauffer excessivement. Veiller à placer le câble de rallonge de manière qu’il ne puisse susciter un trébuchement ou subir une traction.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

13

Image 14
Contents USER’S Guide Important Safeguards Cradle or case Do not pour water onto the iron or cradleInto contact with the surface of the iron Controls How does a cordless iron work?Case FeaturesIron Cradle Lid for water inlet / outlet spoutFilling with Water Preparing to IronPreparation Setting Synthetics Silk Wool Linen/Cotton Setting the TemperatureSettings Fabric GuideCuff Press Using Steam FeaturesHeating the Iron Steam Burst of SteamUsing Steam FEATURES, Using the Spray FunctionAfter USE / Storage Handle / Tank / Soleplate Charging Pins MaintenanceTrouble Shooting What Is Not Covered By This Warranty Maytag Steam Iron WarrantyOne Year Limited Warranty If You Need ServiceGuide DE Lutilisateur Conserver CES Instructions Mesures DE Sécurité Commandes Comment fonctionne un fer à repasser sans fil?Capot CaractéristiquesFer Support Couvercle de l’orifice de remplissagePréparation DU FER Remplissage avec l’eauGuide de repassage Sélection DE LA TempératureRéglages Synthétiques Soie Laine Coton/LinRepassage des poignets Chauffage DU FERRepassage À LA Vapeur VapeurRepassage À LA VAPEUR, suite Utilisation DE LA Fonction «ASPERSION»Après L’UTILISATION /REMISAGE Broches de recharge DiagnosticEntretien Garantie limitée de 1 an Si vous avez besoin de service après-venteGarantie Pour LE FER À Repasser À Vapeur Ce qui nest pas couvert par cette garantieManual DEL Usuario Conserve Esta Instrucciones Precauciones DE Seguridad Controles ¿Cómo funciona una plancha a batería?Caracteristicas Plancha Soporte TapaLlenado con Agua Preparandose Para LA PlancharPreparación El depósito Llene el depósito con agua de la llaveGuía de Telas Seleccion DE LA TemperaturaAjustes Ajuste Telas Sintéticas Seda Lana Lino/AlgodónPlanchado de Puños Calentando LA PlanchaPlanchado CON Vapor VaporPlanchado CON VAPOR, USO DEL RociadorDespues DEL USO/ALMACENAMIENTO Enrolle el cordón eléctricoManija / Depósito/Suela MantenimientoLocalizacion Y Solucion DE Averias Clavijas de CargaLo que no cubre esta garantía Garantia DE LA Plancha DE Vapor MaytagGarantía Limitada de Un Año Si necesita servicio