Maytag MLI7000AAW warranty Garantie Pour LE FER À Repasser À Vapeur, Garantie limitée de 1 an

Page 24

GARANTIE POUR LE FER À

REPASSER À VAPEUR

Garantie limitée de 1 an

Les fers Maytag sont garantis pendant 1 an à compter de la date de l'achat contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Pendant cette période, tout fer Maytag qui, après inspection par Maytag, se révélera défectueux, sera réparé ou remplacé, au gré de Maytag, gratuitement pour le client. Si un fer de rechange est envoyé, il bénéficiera de la durée de garantie restante sur le fer d'origine.

LES GARANTIES DÉTAILLÉES DANS LES PRÉSENTES SONT EXCLUSIVES ET AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE DU PRODUIT POUR UNE UTILISATION OU APPLICATION PARTICULIÈRE, NE SERA ACCORDÉE PAR MAYTAG OU NE SERA AUTORISÉE À ÊTRE APPLIQUÉE AU PRODUIT EN QUESTION.

Ce qui n'est pas couvert par cette garantie :

1.Les dommages ou problèmes dus à :

a.Toute réparation, modification, altération et tout démontage, réglage non autorisés par Maytag.

b.Accidents, mauvaise utilisation ou usage abusif ou déraisonnable, négligence ou non-respect des instructions de Maytag.

c.Alimentation électrique (tension, intensité) incorrecte ou différente de celle indiquée sur le produit.

d.Réglage incorrect d'une commande.

2.La garantie ne peut être honorée si le numéro de série d'origine a été enlevé, modifié ou n'est pas facilement lisible.

3.Les appareils achetés aux fins d'usage commercial ou industriel.

4.Les dommages secondaires ou indirects subis par toute personne suite au non-respect de cette garantie. Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.

Si vous avez besoin de service après-vente :

1.Contactez Maytag Appliances Sales Company, service à la clientèle de Maytag, au 1-877-366-5426 aux É.-U. ou 1-800-688-2002 Canada. Ce service pourra vous aider à diagnostiquer certains problèmes. Pour les clients des É.-U. avec ATS dans le cas d'un handicap de l'audition ou de l'élocution, composez le 1-800-688-2080.

2.Écrivez à Maytag Appliances Sales Company, Attn : CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland TN 37320-2370. Lors de tout contact auprès de Maytag Appliances Sales Company en raison d'un problème particulier, veuillez fournir l'information suivante:

a.Vos nom, adresse et numéro de téléphone;

b.Numéro de modèle et numéro de série du fer;

c.Description claire du problème observé;

d.Preuve d'achat (facture de vente).

3.Les guides de l'utilisateur sont disponibles auprès de Maytag Appliances Sales Company, service à la clientèle de Maytag.

MAYTAG, 403 West Fourth Street North, P.O. Box 39, Newton, IA 50208

23

Image 24
Contents USER’S Guide Important Safeguards Do not pour water onto the iron or cradle Into contact with the surface of the ironCradle or case Controls How does a cordless iron work?Features Iron CradleCase Lid for water inlet / outlet spoutPreparing to Iron PreparationFilling with Water Setting the Temperature SettingsSetting Synthetics Silk Wool Linen/Cotton Fabric GuideUsing Steam Features Heating the IronCuff Press Steam Burst of SteamUsing Steam FEATURES, Using the Spray FunctionAfter USE / Storage Maintenance Trouble ShootingHandle / Tank / Soleplate Charging Pins Maytag Steam Iron Warranty One Year Limited WarrantyWhat Is Not Covered By This Warranty If You Need ServiceGuide DE Lutilisateur Conserver CES Instructions Mesures DE Sécurité Commandes Comment fonctionne un fer à repasser sans fil?Caractéristiques Fer SupportCapot Couvercle de l’orifice de remplissagePréparation DU FER Remplissage avec l’eauSélection DE LA Température RéglagesGuide de repassage Synthétiques Soie Laine Coton/LinChauffage DU FER Repassage À LA VapeurRepassage des poignets Vapeur Repassage À LA VAPEUR, suite Utilisation DE LA Fonction «ASPERSION»Après L’UTILISATION /REMISAGE Diagnostic EntretienBroches de recharge Si vous avez besoin de service après-vente Garantie Pour LE FER À Repasser À VapeurGarantie limitée de 1 an Ce qui nest pas couvert par cette garantieManual DEL Usuario Conserve Esta Instrucciones Precauciones DE Seguridad Controles ¿Cómo funciona una plancha a batería?Caracteristicas Plancha Soporte TapaPreparandose Para LA Planchar PreparaciónLlenado con Agua El depósito Llene el depósito con agua de la llaveSeleccion DE LA Temperatura AjustesGuía de Telas Ajuste Telas Sintéticas Seda Lana Lino/AlgodónCalentando LA Plancha Planchado CON VaporPlanchado de Puños VaporPlanchado CON VAPOR, USO DEL RociadorDespues DEL USO/ALMACENAMIENTO Enrolle el cordón eléctricoMantenimiento Localizacion Y Solucion DE AveriasManija / Depósito/Suela Clavijas de CargaGarantia DE LA Plancha DE Vapor Maytag Garantía Limitada de Un AñoLo que no cubre esta garantía Si necesita servicio