Maytag MLI7000AAW warranty Precauciones DE Seguridad

Page 27

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Asegúrese de que estas advertencias sean estrictamente cumplidas.

Cuando retraiga el cordón eléctrico, sujételo	Asegúrese de que sus manos y brazos no
del enchufe.	entren en contacto con el vapor caliente.

Si no se sujeta
el enchufe, el movimiento
descontrolado del enchufe	Al tocar el vapor caliente se
puede causar una lesión.	puede causar quemaduras.
No toque las áreas de alto calor, tal como la	No dirija el vapor hacia las personas o hacia
suela de la plancha o el área de apoyo.	las ropas que están siendo usadas por una
	persona.

Al tocar las áreas calientes se pueden causar quemaduras.	El vapor caliente puede causar quemaduras.
Evite la entrada de polvo y suciedad en las	No incline la plancha ni la sacuda rápidamente
clavijas de carga y en las áreas de los puntos	hacia adelante y hacia atrás.
de contacto. Asegúrese de que ningún objeto
de metal, tales como alfileres o alambres
entren en contacto con estas áreas.

	Estas acciones pueden causar que escape agua caliente de
Al tocar los puntos de contacto con algún alfiler o alambre	la boquilla de llenado del rociador, causando posibles
puede causar un cortocircuito, choque eléctrico e incendio.	quemaduras.

No use lana de acero ni otros abrasivos para	No oprima el botón del vapor rápidamente una
limpiar las clavijas de carga.	y otra vez.
	Si se oprime el botón del vapor a
	intervalos de menos de 2 segundos,
	pueden salir gotas de agua,
Esto puede afectar las	posiblemente causando
conexiones.	quemaduras.
No derrame agua en la plancha ni en el	Asegúrese de que la suela no toque la
soporte.	superficie de soporte o la tapa.
	Esto puede
	deformar o dañar
Esto puede causar	la superficie del
Esto puede causar	soporte o la tapa
un malfuncionamiento.	de la plancha.

26

Image 27

Contents USER’S Guide Important Safeguards Do not pour water onto the iron or cradle Into contact with the surface of the ironCradle or case How does a cordless iron work? ControlsLid for water inlet / outlet spout FeaturesIron Cradle CasePreparing to Iron PreparationFilling with Water Fabric Guide Setting the TemperatureSettings Setting Synthetics Silk Wool Linen/CottonSteam Burst of Steam Using Steam FeaturesHeating the Iron Cuff PressUsing the Spray Function Using Steam FEATURES,After USE / Storage Maintenance Trouble ShootingHandle / Tank / Soleplate Charging Pins If You Need Service Maytag Steam Iron WarrantyOne Year Limited Warranty What Is Not Covered By This WarrantyGuide DE Lutilisateur Conserver CES Instructions Mesures DE Sécurité Comment fonctionne un fer à repasser sans fil? CommandesCouvercle de l’orifice de remplissage CaractéristiquesFer Support CapotRemplissage avec l’eau Préparation DU FERSynthétiques Soie Laine Coton/Lin Sélection DE LA TempératureRéglages Guide de repassageVapeur Chauffage DU FERRepassage À LA Vapeur Repassage des poignetsUtilisation DE LA Fonction «ASPERSION» Repassage À LA VAPEUR, suiteAprès L’UTILISATION /REMISAGE Diagnostic EntretienBroches de recharge Ce qui nest pas couvert par cette garantie Si vous avez besoin de service après-venteGarantie Pour LE FER À Repasser À Vapeur Garantie limitée de 1 anManual DEL Usuario Conserve Esta Instrucciones Precauciones DE Seguridad ¿Cómo funciona una plancha a batería? ControlesPlancha Soporte Tapa CaracteristicasEl depósito Llene el depósito con agua de la llave Preparandose Para LA PlancharPreparación Llenado con AguaAjuste Telas Sintéticas Seda Lana Lino/Algodón Seleccion DE LA TemperaturaAjustes Guía de TelasVapor Calentando LA PlanchaPlanchado CON Vapor Planchado de PuñosUSO DEL Rociador Planchado CON VAPOR,Enrolle el cordón eléctrico Despues DEL USO/ALMACENAMIENTOClavijas de Carga MantenimientoLocalizacion Y Solucion DE Averias Manija / Depósito/SuelaSi necesita servicio Garantia DE LA Plancha DE Vapor MaytagGarantía Limitada de Un Año Lo que no cubre esta garantía