Maytag MLI7000AAW warranty Conserve Esta Instrucciones

Page 26

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

Cuando use su plancha de vapor a batería, siempre debe seguir ciertas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PLANCHA

1.Use la plancha solamente para el propósito que ha sido destinada.

2.Para protegerse contra un riesgo de choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido.

3.La plancha debe siempre estar APAGADA antes de enchufar o desenchufar el cordón eléctrico del tomacorriente. Nunca tire del cordón para desenchufarlo del tomacorriente; sujete el enchufe y tire de él para desenchufarlo.

4.No deje que el cordón toque superficies calientes. Cuando guarde la plancha, enrolle nuevamente el cordón en el recogecable.

5.Siempre desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente cuando llene la plancha con agua o cuando no esté en uso. Tenga cuidado de no derramar agua sobre la plancha cuando la está llenando.

6.No use la plancha si el cordón está dañado o si la plancha o el soporte se ha dejado caer o están dañados. Para evitar un riesgo de choque eléctrico, no desarme la plancha ni el soporte. El montaje incorrecto puede causar un riesgo de choque eléctrico cuando se use la plancha.

7.Es necesaria una supervisión estricta si cualquier electrodoméstico va a ser usado por niños o cerca de ellos. No deje desatendida la plancha cuando esté enchufada o sobre una tabla de planchar. Siempre coloque la plancha con cuidado para evitar que se caiga si es que la tabla de planchar es golpeada accidentalmente o si se tira del cordón. Cuando no esté en uso, siempre coloque la plancha firmemente en el soporte.

8.Pueden ocurrir quemaduras al tocar las piezas de metal calientes, la superficie caliente del soporte, el agua caliente o el vapor. Tenga cuidado al invertir la plancha de vapor. Puede haber agua caliente en el depósito.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

1.Para evitar sobrecarga del circuito, no use ningún otro electrodoméstico de alta potencia en el mismo circuito.

2.Si es absolutamente necesario usar un cordón de extensión, se debe usar un cordón para 12 amperes. Los cordones para amperajes inferiores pueden sobrecalentarse. Es necesario acomodar el cordón eléctrico de modo que nadie tropiece ni tire de él.

CONSERVE ESTA INSTRUCCIONES

25

Image 26
Contents USER’S Guide Important Safeguards Cradle or case Do not pour water onto the iron or cradleInto contact with the surface of the iron Controls How does a cordless iron work?Case FeaturesIron Cradle Lid for water inlet / outlet spoutFilling with Water Preparing to IronPreparation Setting Synthetics Silk Wool Linen/Cotton Setting the TemperatureSettings Fabric GuideCuff Press Using Steam FeaturesHeating the Iron Steam Burst of SteamUsing Steam FEATURES, Using the Spray FunctionAfter USE / Storage Handle / Tank / Soleplate Charging Pins MaintenanceTrouble Shooting What Is Not Covered By This Warranty Maytag Steam Iron WarrantyOne Year Limited Warranty If You Need ServiceGuide DE Lutilisateur Conserver CES Instructions Mesures DE Sécurité Commandes Comment fonctionne un fer à repasser sans fil?Capot CaractéristiquesFer Support Couvercle de l’orifice de remplissagePréparation DU FER Remplissage avec l’eauGuide de repassage Sélection DE LA TempératureRéglages Synthétiques Soie Laine Coton/LinRepassage des poignets Chauffage DU FERRepassage À LA Vapeur VapeurRepassage À LA VAPEUR, suite Utilisation DE LA Fonction «ASPERSION»Après L’UTILISATION /REMISAGE Broches de recharge DiagnosticEntretien Garantie limitée de 1 an Si vous avez besoin de service après-venteGarantie Pour LE FER À Repasser À Vapeur Ce qui nest pas couvert par cette garantieManual DEL Usuario Conserve Esta Instrucciones Precauciones DE Seguridad Controles ¿Cómo funciona una plancha a batería?Caracteristicas Plancha Soporte TapaLlenado con Agua Preparandose Para LA PlancharPreparación El depósito Llene el depósito con agua de la llaveGuía de Telas Seleccion DE LA TemperaturaAjustes Ajuste Telas Sintéticas Seda Lana Lino/AlgodónPlanchado de Puños Calentando LA PlanchaPlanchado CON Vapor VaporPlanchado CON VAPOR, USO DEL RociadorDespues DEL USO/ALMACENAMIENTO Enrolle el cordón eléctricoManija / Depósito/Suela MantenimientoLocalizacion Y Solucion DE Averias Clavijas de CargaLo que no cubre esta garantía Garantia DE LA Plancha DE Vapor MaytagGarantía Limitada de Un Año Si necesita servicio