Kenmore 110.6704, 110.6703 manual Cg F

Page 37

1= Saque el tornillo central de color plateado del bloque de terminal.

2.Saque el hilo de tierra neutro del tornillo conductor de tierra externo. Conecte el hilo neutro de puesta a tierra y coloque el extreme en forma de gancho (gancho mirando hacia la derecha) del hilo neutro (blanco o central) del cable de conexidn directa debajo del tornillo central del bloque de terminal. Apriete y junte los extremos en forma de gancho. Apriete el tomillo.

A. Hilo neutro de puesta a tierra

B. Tomillo conductor de tierra externo - La Ifnea punteada flustra la posicidn del hilo de tierra NEUTRO antes de

moverlo al tomillo central de color plateado del bloque de terminal.

C. Tornillo central de color plateado del bloque de terminal

D. Hilo neutro (hilo blanco o central)

E. Protector de cables de 3/4"(1,9 cm), que est_ en la lista de UL

3= Conecte el hilo de tierra (verde o desnudo) del cable de suministro electrico directo al tornillo del conductor de tierra

externo. Apriete el tornillo.

B

CF

A. Tomillo conductor de tierra externo

B. Hilo neutro de puesta a tierra

C. Hilo de tierra (verde o desnudo) del cable de suministro de energfa

D. Protector de cables de _/4"(1,9 cm), que est_ en la lista de UL E. Tomillo central de color plateado del bloque de terminal EHilo neutro (hilo blanco o central)

4= Coloque los extremos en forma de gancho de los otros hilos del cable directo debajo de los tornillos exteriores del bloque de terminal (con los ganchos mirando hacia la derecha).

Apriete y junte los extremes en forma de gancho. Apriete los tornillos.

!! !!

5.Apriete los tornillos del protector de cables.

6.Introduzca la lengQeta de la cubierta del bloque de terminal en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la cubierta con el tornillo de sujeci6n.

7.Usted ha completado la conexi6n electrica. Ahora vaya a "Requisitos de ventilaci6n".

Conexibn de 3 hilos: Cable de suministro el_ctrico

Use cuando los cbdigos locales permitan la conexi6n del conductor de tierra del gabinete al hilo neutro.

A

CG F

A. Contacto de 3 hilos (tipo NEMA 10-30R)

B. Enchufe de 3 hilos

C. Terminal neutro

D. Terminales de horquilla con extremos hacia arriba

E. Protector de cables que est_ en la lista de UL de 3/4"(1,9 cm) E Terminales anulares

G. Hilo neutro (hilo blanco o central)

1.Afloje o saque el tornillo central de color plateado del bloque de terminal.

2.Conecte el hilo neutro (hilo blanco o central) del cable de suministro electrico al tornillo central de color plateado del bloque de terminal. Apriete el tornillo.

A. Tornillo conductor de tierra externo B. Hilo neutro de puesta a tierra

C. Tornillo central de color plateado del bloque de terminal D. Hilo neutro (hilo blanco o central)

E. Protector de cables que est_ en la lista de UL de _/4" (1,9 cm)

37

Image 37
Contents Oasis Table of Contents ONE Year Limited Warranty Kenmore Elite Appliance WarrantyProtection Agreements Disclaimer of Implied Warranties Limitation RemediesINSTRUCTiONS Dryer SafetyParts needed Parts suppliedDryer Dimensions 1403. H 2769 A6 cm Installation ClearancesMobile Home Additional Installation Requirements Mobile home installations requireElectrical Connection If connecting by direct wireIf your outlet looks like this Style 1 Power supply cord strain relief Power Supply Cord Direct WireWire connection Power supply cord Style 2 Direct wire strain reliefWire connection Direct Wire CG F Optional 3-wire connection If this is a new vent system Vent material If using an existing vent systemRigid metal vent Flexible metal ventSpecial provisions for mobile home installations Optional exhaust installationsFire Hazard Determine vent path Vent system chartRigid metal FlexibleReinstall the door If the dryer will not start, check the following @ Sp elExplosion Hazard Dryer USETo use an Auto Dry Cycle To use a Timed Cycle To make changes during an Auto Dry CycleTo stop or pause your dryer at any time Drying tipsHeavy Duty Cool DownNormal Timed Preset Cycle Settings Auto Preset Cycle SettingsAuto Dry Cycle Modifiers Cycle Signal Damp Dry SignalChanging the Preset Dryness Level Settings Wrinkle Guard 30, 60, 90, 150 minutesTo use the dryer rack Drying Setting Time MinutesItems for Rack Cycle As needed cleaning To cleanTo clean dryer drum Dryer CareFor direct-wired dryers Moving care For power supply cord-connected dryersFrom Inside the Dryer Cabinet From the Exhaust VentNo heat TroubleshootingUnusualsounds Dryer displaying code messageIs the exhaust vent the correct length? Are fabric softener sheets blocking the grille?Is the exhaust vent diameter the correct size? Is the dryer located in a closet?Seguridad DE LA Secadora Instrucciones Contratos DE ProteccionUSO DE LA Secadora CuidadoContratos Maestros de Proteccibn Contratos DE ProteccionRevisi6n Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitud Garanta Limitada DE UN AiioSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraPiezas necesarias Piezas suministradasUsted es responsable de Re u si tos e cldcosSi el contacto de pared luce come ste Si emplea un cable de suministro electricoSi el contacto de pared luce come este Si hace la conexibn con cableado directoCabledesuministroelctricoCabledirecto Con Secci6n Estilo 2 Protector de cables para cable directoConexibn de 4 hilos Cable de suministro elctrico Conexibn de 4 hilos Cable directo CG F Page Si usa un sistema de ventilacibn existente Peligro de IncendioInstalaciones recomendadas de escape Ducto de escape de metal flexibleInstalaciones opcionales de escape Determinacibn de la via del ducto de escapeCuadro del sistema de ventilacibn Cbmo invertir el tope C6mo quitar el ensamblaje de la puertaVuelva a instalar la puerta Si la secadora no funciona, revise Io siguiente USO DE LA Secadora Para usar un ciclo programado Para hacer cambios durante un ciclo de secado automaticoPara reanudar la marcha de la secadora Sugerencias de secado Luces indicadoras Indicator LightsSugerencias de ciclos Htmedo DampDuty Modificadores del ciclo de secado automatico Ajustes prefijados de ciclos programadosSerial de ciclo Cycle Signal Serial de semi seco Damp Dry SignalCambio de ciclos despu6s de presionar puesta en marcha Cbmo cambiar los ajustes prefljados de nivel de sequedadEstante Para limpiar Cuidado DE LA SecadoraImportante Limpieza segun la necesidadEn el ducto de escape En el interior del gabinete de la secadoraPara cambiar la luz del tambor Cuidado para las vacacionesLa secadora muestra mensajes codificados Sin calorManchas en la carga o en el tambor Sears