Kenmore 110.6703, 110.6704 manual Sin calor, La secadora muestra mensajes codificados

Page 54

SOLUCION DE PROBLEMAS

Pruebe primero las soluciones aqui sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio t_cnico...

La secadora no funciona

&Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos?

Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Es posible que la secadora tenga 2 fusibles o cortacircuitos. AsegQrese de que ambos fusibles est@n intactos y ajustados, o de que ambos cortacircuitos no se hayan disparado. Si el problema continQa, Ilame a un electricista.

&Es el suministro de energia el correcto?

Las secadoras electricas requieren un suministro electrico de 240 voltios. Verifique con un electricista calificado.

&Se us6 un fusible normal? Use un fusible retardador.

&Esta cerrada con firmeza la puerta de la secadora?

&Se oprimi6 con firmeza el bot6n de Puesta en marcha? Para cargas mas grandes puede ser necesario presionar y sostener el bot6n de Puesta en marcha (Start) 2 a

5 segundos.

"AF" (la secadora esta experimentando un problema de bajo flujo de aire):

Para despejar el c6digo, oprima Parada (STOP) una vez y el tiempo estimado restante reaparecera en la pantalla. "AF" continuara apareciendo en cada ciclo hasta que se resuelva el problema de bajo flujo de aire,

Intente Io siguiente: Limpie el filtro de pelusa.

Verifique que el tubo de ventilaci6n desde la secadora hasta la pared este despejado.

Verifique en el exterior de la casa que la capota de ventilaci6n no este bloqueada.

Haga limpiar por un profesional el tendido de los ductos de escape de su casa.

Si el problema persiste, Ilame al servicio tecnico, Para contactar el servicio tecnico de Sears, sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4863)o vea la contraportada de este manual.

"F" cbdigos de servicio tecnico variables (F1, F2, F20, etc):

Llame solicitando servicio tecnico, Para contactar el servicio tecnico de Sears, sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663) o vea la contraportada de este manual.

Sin calor

&Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el

 

 

 

cortacircuitos?

 

 

 

Las prendas no se secan satisfactoriamente, los

El tambor

quizas

rote pete sin calor. Las secadoras electricas

utilizan 2 fusibles

o disyuntores. Reemplace

el fusible

o

tiempos de secado son demasiado largos o la carga

reposicione

el cortacircuitos. Si el problema

continQa,

Ilame a

est& demasiado caliente

 

un electricista.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

&Esta el filtro de pelusa obstruido

con pelusa?

Sonidos raros

 

 

 

El filtro de pelusa debe ser limpiado

antes de cada carga.

&Ha estado la secadora sin uso por una temporada?

Si no se ha usado la secadora per una temporada, es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutos de funcionamiento.

&Hay una moneda, botbn o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la secadora?

Revise los bordes frontales y traseros del tambor para

verificar si hay objetos peque_os. Limpie los bolsillos antes del lavado.

&Estan las cuatro patas instaladas y esta la secadora nivelada de frente hacia atrbs y de lado a lado?

La secadora puede vibrar si no esta instalada adecuadamente, Vea "lnstrucciones de instalaci6n".

&Las prendas estan enredadas o hechas un ovillo?

Si la carga esta hecha un ovillo, rebotara haciendo vibrar a la

Peligro de Incendio

Use un ducto de escape de metal pesado.

No use un ducto de escape de plastico.

No use un ducto de escape de aluminio.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendie.

secadora. Separe los articulos de la carga y reinicie la secadora.

La secadora muestra mensajes codificados

"PF" (corte de corriente), revise Io siguiente:

_,Se ha interrumpido el ciclo de secado por un corte de corriente? Presione y sostenga Puesta en marcha (START) para reanudar la marcha de la secadora.

&Esta obstruido con pelusa el ducto de escape o la capota de ventilaci6n, restringiendo el flujo del aire? Ponga a funcionar la secadora unos 5 a 10 minutos. Ponga su mano debajo de la capota de ventilaci6n para verificar el movimiento del aire. Si no Io siente, limpie la pelusa del sistema de ventilaci6n o reemplace el ducto de escape con uno de metal pesado o de metal flexible. Vea "lnstrucciones de instalaci6n".

54

Image 54
Contents Oasis Table of Contents Protection Agreements Kenmore Elite Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation RemediesDryer Safety INSTRUCTiONSParts supplied Parts neededMobile Home Additional Installation Requirements Installation ClearancesDryer Dimensions 1403. H 2769 A6 cm Mobile home installations requireIf connecting by direct wire Electrical ConnectionIf your outlet looks like this Power Supply Cord Direct Wire Style 1 Power supply cord strain reliefStyle 2 Direct wire strain relief Wire connection Power supply cordWire connection Direct Wire CG F Optional 3-wire connection Rigid metal vent If using an existing vent systemIf this is a new vent system Vent material Flexible metal ventOptional exhaust installations Special provisions for mobile home installationsFire Hazard Rigid metal Vent system chartDetermine vent path FlexibleReinstall the door @ Sp el If the dryer will not start, check the followingDryer USE Explosion HazardTo use an Auto Dry Cycle To stop or pause your dryer at any time To make changes during an Auto Dry CycleTo use a Timed Cycle Drying tipsCool Down Heavy DutyNormal Auto Preset Cycle Settings Timed Preset Cycle SettingsAuto Dry Cycle Modifiers Changing the Preset Dryness Level Settings Damp Dry SignalCycle Signal Wrinkle Guard 30, 60, 90, 150 minutesDrying Setting Time Minutes To use the dryer rackItems for Rack Cycle To clean dryer drum To cleanAs needed cleaning Dryer CareFrom Inside the Dryer Cabinet Moving care For power supply cord-connected dryersFor direct-wired dryers From the Exhaust VentUnusualsounds TroubleshootingNo heat Dryer displaying code messageIs the exhaust vent diameter the correct size? Are fabric softener sheets blocking the grille?Is the exhaust vent the correct length? Is the dryer located in a closet?USO DE LA Secadora Contratos DE ProteccionSeguridad DE LA Secadora Instrucciones CuidadoRevisi6n Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitud Contratos DE ProteccionContratos Maestros de Proteccibn Garanta Limitada DE UN AiioSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importantePiezas suministradas Piezas necesariasRe u si tos e cldcos Usted es responsable deSi el contacto de pared luce come este Si emplea un cable de suministro electricoSi el contacto de pared luce come ste Si hace la conexibn con cableado directoCabledesuministroelctricoCabledirecto Estilo 2 Protector de cables para cable directo Con Secci6nConexibn de 4 hilos Cable de suministro elctrico Conexibn de 4 hilos Cable directo CG F Page Peligro de Incendio Si usa un sistema de ventilacibn existenteDucto de escape de metal flexible Instalaciones recomendadas de escapeDeterminacibn de la via del ducto de escape Instalaciones opcionales de escapeCuadro del sistema de ventilacibn C6mo quitar el ensamblaje de la puerta Cbmo invertir el topeVuelva a instalar la puerta Si la secadora no funciona, revise Io siguiente USO DE LA Secadora Para hacer cambios durante un ciclo de secado automatico Para usar un ciclo programadoPara reanudar la marcha de la secadora Sugerencias de ciclos Luces indicadoras Indicator LightsSugerencias de secado Htmedo DampDuty Ajustes prefijados de ciclos programados Modificadores del ciclo de secado automaticoCambio de ciclos despu6s de presionar puesta en marcha Serial de semi seco Damp Dry SignalSerial de ciclo Cycle Signal Cbmo cambiar los ajustes prefljados de nivel de sequedadEstante Importante Cuidado DE LA SecadoraPara limpiar Limpieza segun la necesidadPara cambiar la luz del tambor En el interior del gabinete de la secadoraEn el ducto de escape Cuidado para las vacacionesSin calor La secadora muestra mensajes codificadosManchas en la carga o en el tambor Sears