Kenmore 110.6704, 110.6703 manual Estilo 2 Protector de cables para cable directo, Con Secci6n

Page 35

Haga pasar el cable de suministro de energia a traves del protector de cables. Aseg_rese de que el aislamiento de cables del cable de suministro de energia este dentro del protector de cables. El protector de cables debera encajar bien con el gabinete de la secadora y estar en posici6n horizontal. No ajuste mas los tornillos del protector de cables en este momento.

Estilo 2: Protector de cables para cable directo

Desatornille el conector de conducto removible y cualquier tornillo del protector de cables de 3/4"(1,9 cm) que este en la lista de UL (con la marca UL en el protector de cables). Haga pasar la secci6n roscada del protector de cables a traves del orificio que esta debajo de la abertura del bloque de terminal. Busque dentro de la abertura del bloque de terminal y atornille el conector de conducto removible sobre las roscas del protector de cables.

' ....................._A

......... C

A. Conector del conducto removible

B. Orificio debajo de la abertura del bloque de terminal

C. Roscas del protector de cables

Haga pasar el cable directo a traves del protector de cables. El protector de cables debera encajar bien con el gabinete de la secadora y estar en posici6n horizontal. Apriete el tornillo del protector de cables contra el cable directo.

4.Ahora termine la instalaci6n siguiendo las instrucciones para el tipo de su conexidn electrica:

Alambre de 4 hilos (se recomienda)

Alambre de 3 hilos (si no dispone de alambre de 4 hilos)

Opciones para la conexibn electrica

Si su casa tiene:

Y usted

va a

Vaya a la

 

 

 

 

conectar

con:

secci6n:

 

Un contacto

de 4

Un cable

de

Conexidn

de

hilos (Tipo

NEMA

suministro

4 hilos:

 

14-30R)

 

 

electrico

para

Cable de

 

 

 

 

aprobado

de

electrico

 

 

 

 

UL, de 120/240

suministro

 

 

 

 

secadora,

 

 

 

 

voltios minimo

y

 

 

 

 

30 amperios*

 

 

Cable directo

de

Un

 

Conexi6n

de

4 hilos

 

 

desconectador

4 hilos:

 

 

 

 

con fusible o

Cable directo

 

 

 

una caja de

 

 

 

(12,7

crn)

disyuntor*

 

 

Contacto

de 3 hilos

Un cable

de

Conexidn

de

(Tipo NEMA 10-30R)

suministro

3 hilos:

 

 

 

 

secadora,

suministro

 

(_

 

 

aprobado

de

electrico

 

 

 

electrico

para

Cable de

 

 

 

 

UL, de 120/240

 

 

 

 

 

voltios minimo

y

 

 

 

 

30 amperios*

 

 

Cable directo

de

Un

 

Conexidn

de

3 hilos

 

 

desconectador

3 hilos:

 

 

 

 

con fusible o

Cable directo

disyuntor* una caja de

*Si los c6digos locales no permiten la conexi6n de un conductor de conexi6n a tierra del gabinete al cable neutro, prosiga a la secci6n "Conexi6n opcional de 3 hilos".

Conexibn de 4 hilos: Cable de suministro el_ctrico

IMPORTANTE: Se necesita una conexi6n de alambre de 4 hilos para las casas rodantes y para los casos en que los c6digos locales no permitan el uso de conexiones de 3 hilos.

 

B

 

F

,

'_

_

C

D

E

G

A. Contacto de 4 hilos (tipo NEMA 14-30R)

B. Enchufe de 4 terminales

C. Terminal de conexidn a tierra

D. Terminal de conexidn a neutro

E. Terminales de horquilla con los extremos hacia arriba

F. Protector de cables aprobado de UL, de _A" (1,9 cm) G. Terminales anulares

35

Image 35
Contents Oasis Table of Contents Disclaimer of Implied Warranties Limitation Remedies Kenmore Elite Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Protection AgreementsINSTRUCTiONS Dryer SafetyParts needed Parts suppliedMobile home installations require Installation ClearancesDryer Dimensions 1403. H 2769 A6 cm Mobile Home Additional Installation RequirementsIf your outlet looks like this If connecting by direct wireElectrical Connection Style 1 Power supply cord strain relief Power Supply Cord Direct WireWire connection Power supply cord Style 2 Direct wire strain reliefWire connection Direct Wire CG F Optional 3-wire connection Flexible metal vent If using an existing vent systemIf this is a new vent system Vent material Rigid metal ventFire Hazard Optional exhaust installationsSpecial provisions for mobile home installations Flexible Vent system chartDetermine vent path Rigid metalReinstall the door If the dryer will not start, check the following @ Sp elTo use an Auto Dry Cycle Dryer USEExplosion Hazard Drying tips To make changes during an Auto Dry CycleTo use a Timed Cycle To stop or pause your dryer at any timeNormal Cool DownHeavy Duty Auto Dry Cycle Modifiers Auto Preset Cycle SettingsTimed Preset Cycle Settings Wrinkle Guard 30, 60, 90, 150 minutes Damp Dry SignalCycle Signal Changing the Preset Dryness Level SettingsItems for Rack Cycle Drying Setting Time MinutesTo use the dryer rack Dryer Care To cleanAs needed cleaning To clean dryer drumFrom the Exhaust Vent Moving care For power supply cord-connected dryersFor direct-wired dryers From Inside the Dryer CabinetDryer displaying code message TroubleshootingNo heat UnusualsoundsIs the dryer located in a closet? Are fabric softener sheets blocking the grille?Is the exhaust vent the correct length? Is the exhaust vent diameter the correct size?Cuidado Contratos DE ProteccionSeguridad DE LA Secadora Instrucciones USO DE LA SecadoraGaranta Limitada DE UN Aiio Contratos DE ProteccionContratos Maestros de Proteccibn Revisi6n Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitudSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraPiezas necesarias Piezas suministradasUsted es responsable de Re u si tos e cldcosSi hace la conexibn con cableado directo Si emplea un cable de suministro electricoSi el contacto de pared luce come ste Si el contacto de pared luce come esteCabledesuministroelctricoCabledirecto Conexibn de 4 hilos Cable de suministro elctrico Estilo 2 Protector de cables para cable directoCon Secci6n Conexibn de 4 hilos Cable directo CG F Page Si usa un sistema de ventilacibn existente Peligro de IncendioInstalaciones recomendadas de escape Ducto de escape de metal flexibleInstalaciones opcionales de escape Determinacibn de la via del ducto de escapeCuadro del sistema de ventilacibn Vuelva a instalar la puerta C6mo quitar el ensamblaje de la puertaCbmo invertir el tope Si la secadora no funciona, revise Io siguiente USO DE LA Secadora Para reanudar la marcha de la secadora Para hacer cambios durante un ciclo de secado automaticoPara usar un ciclo programado Htmedo Damp Luces indicadoras Indicator LightsSugerencias de secado Sugerencias de ciclosDuty Modificadores del ciclo de secado automatico Ajustes prefijados de ciclos programadosCbmo cambiar los ajustes prefljados de nivel de sequedad Serial de semi seco Damp Dry SignalSerial de ciclo Cycle Signal Cambio de ciclos despu6s de presionar puesta en marchaEstante Limpieza segun la necesidad Cuidado DE LA SecadoraPara limpiar ImportanteCuidado para las vacaciones En el interior del gabinete de la secadoraEn el ducto de escape Para cambiar la luz del tamborLa secadora muestra mensajes codificados Sin calorManchas en la carga o en el tambor Sears