DeLonghi Electric Deep Dryer manual Instruções

Page 27

D6 16-01-2003 16:07 Pagina 27

INSTRUÇÕES

ENCHIMENTO COM ÓLEO OU BANHA

Levantar o cesto para a posição mais alta puxando para cima o respectivo cabo (Fig. 1).

Abrir a tampa premindo o botão I (Fig. 1).

Extrair o cesto puxando-o para cima (Fig. 2).

A operação de levantamento e abaixamento do cesto deve ser SEMPRE efetuada com a tampa fechada.

Colocar na cuba 2 lt. de óleo (ou 1,8 kg de banha). O nível do óleo deverá encontrar-se sempre entre as marcas de máximo e mínimo.

Nunca ultrapassar o nível máximo de referência. Obtêm-se os melhores resultados utilizando um bom óleo de amendoim. Evitar a mistura de óleos diferentes. Utilizando placas de banha sólida, cortá-las em peque- nos pedaços de modo que a fritadeira não aqueça a seco nos primeiros minutos. A temperatura deve ser programada para 150°C até à completa liquefacção da gordura. Só posteriormente é que se deverá passar à temperatura desejada.

Derreter os pedaços de banha diretamente na cuba e não no cesto. Começar a fritar somente quando estes estiverem completamente derretidos.

PRÉ-AQUECIMENTO

1.Colocar no cesto os alimentos para fritar, sem nunca o sobrecarregar (máx. 1 kg de batatas frescas).

2.Introduzir o cesto na cuba, na posição elevada, e fechar a tampa fazendo uma leve pressão na mesma para encaixar os ganchos.

3.Girar o manípulo do termostato “P” para a tempera- tura desejada (fig. 3). Ao atingir a temperatura pro- gramada, a lâmpada de sinalização apaga-se.

INÍCIO DA FRITURA

1.Logo que se apaga a lâmpada de sinalização, mer- gulhar imediatamente o cesto no óleo, baixando lentamente o cabo depois de ter deslizado o cursor “G” da mesma, para trás.

É absolutamente normal que, logo depois desta operação, saia uma grande quantidade de vapor muito quente pelas ranhuras da tampa.

É também normal que, durante o funcionamen- to, escorram algumas gotas de condensação pela tampa ao longo das paredes de plástico do aparelho.

No início da fritura, logo depois de se terem mergulhado os alimentos no óleo, a parede

interna da janela (se existente) cobre-se de vapor, que depois desaparecerá progressiva- mente. Untando a janela com óleo, antes da fri- tura, a condensação não se depositará e a visi- bilidade será melhor.

NOS MODELOS EQUIPADOS COM TIMER

1.Programar o tempo de fritura, premindo a tecla “N”, o visor “M” visualizará os minutos programados.

2.Logo depois os algarismos começarão a piscar, indicando que iniciou o tempo de fritura. O último minuto é visualizado em segundos.

3.No caso de erro pode-se programar o novo tempo de fritura mantendo premida a tecla por mais de 2 segundos. O visor passa a zeros e depois repetir a alínea 1.

4.O timer indicará o final do tempo de fritura com duas séries de bip-bip intervaladas de cerca de 20 segun- dos. Para desligar o sinal sonoro basta premir a tecla do timer “N”.

ATENÇÃO: o timer não desliga o aparelho. Substituição da bateria do timer (fig. 4).

Extrair o timer da sua base fazendo alavanca no lado direito, ver fig. 4 A.

Girar a tampa da bateria para a esquerda fig. 4 B, que se encontra na traseira do timer até que se solte.

Substituir a bateria por uma do mesmo tipo.

Lembrar-se de deitar fora a bateria respeitando as disposições de lei vigentes para a descarga dos pro- dutos tóxicos.

FINAL DA FRITURA

No final do tempo de fritura, levantar o cesto e verificar se os alimentos estão dourados como se desejava. Nos mode- los equipados com janela, esta verificação pode ser efetua- da olhando através da mesma, sem abrir a tampa.

Se a fritura estiver terminada, desligar o aparelho girando o manípulo do termostato para a posição “Off”, até se sen- tir o clique do interruptor interno.

Deixar escorrer o óleo em excesso deixando o cesto por algum tempo na fritadeira, na posição alta.

N.B.: Se for prevista uma fritura em duas fases (por ex.: batatas), levante o cesto no final da primeira fase, aguar- de que se apague a luz e mergulhe pela segunda vez o cesto no óleo (consulte as tabelas anexas).

27

Image 27
Contents Friteuse Electrique Freidora Electrica Intro 16-01-2003 1605 Pagina Intro Not USE Extension Do not Drape Cord Keep from Children Operating Instructions Model with NON-STICK Boiler PAN CleaningFiltering of OIL or FAT Changing the ANTI-ODOUR FiltersWhole portion Lb / 1000 gr 190 370 Cooking Hints HOW Long the OIL or FAT LastsFor Perfect Frying Frying NON-FROZEN FoodFrying Frozen Foods TroubleshootingLimited Warranty Lisez toutes les instructions Precautions ImportantesNE PAS Laisser LA Portee DES Enfants Mode D’EMPLOI Nettoyage Remplacement DU Filtre ANTI-ODEURSFiltrage DE L’HUILE OU DE LA Graisse Modèles Dotés DE TuyauFrites Demi-portion Lb / 500 gr 190 370 Conseils Pour LA Cuisson Duree DE L’HUILE OU DE LA GraissePour UNE Cuisson Correcte Cuisson DES Aliments NON SurgelesAnomalies DE Fonctionnement Cuisson DES Aliments SurgelesMISSISSAUGA, Ontario L4W 3Y4 Canada De’ Longhi Canada Ronsa CourtNo Utilisa LA Freidora CON Cables DE PRO- Longación AtenciónImportante Descripción DEL Aparato págInstrucciones Para EL USO Modelo CON Cuba Antiadherente Filtración DEL Aceite O GrasaSustituciòn DEL Filtro Antiolores LimpiezaFritura DE Alimentos no Congelados Consejos Para LA Cocción Duración DEL Aceite O GrasaPara Freír NEL Modo Correcto Sea cuando el indicador luminoso se apagaAnomalias DE Funcionamiento Fritura DE Alimentos Congelados549 Centro Nacional DE ServicioAvisos Importantes Mãos DAS NÃO Deixar OInstruções Limpeza Filtragem do Óleo OU DA BanhaModelos COM Tubo DE Drenagem Substituição do Filtro DE OdoresConselhos Para a Cozedura Duração do Óleo OU DA Banha Para Fritar DA Melhor ManeiraFritura DE Alimentos NÃO Congelados Anomalias DE Funcionamento Garantia