Pioneer HTS-260 03Commandes et affichages Chapitre, Unité d’affichage, Écran d’affichage

Page 50
03Commandes et affichages

03Commandes et affichages

Chapitre 3

Commandes et affichages

Unité d’affichage

Commandes et affichages STANDBY/ON

– VOLUME + AUDIO INPUT SURROUND

1

2

3

4

5

6

1 STANDBY/ON

Appuyez pour mettre le système sous tension ou en mode Veille.

2 Affichage du panneau avant

Pour plus de détails, reportez-vous ci-après.

3Touches VOLUME Utilisez pour ajuster le volume.

4 AUDIO INPUT (page 27)

Appuyez de façon répétée pour sélectionner une des entrées audio extérieures (DVD, DTV, PC/GAME ou AUX).

5 SURROUND

Pour sélectionner un mode d’ambiance (Surround) (page 19).

6 Capteur de télécommande à infrarouge (page 16)

Écran d’affichage

1

2

3

 

 

SOUND

 

DTS F.SURR.

 

2D

 

 

2PL

 

 

9

8

7

6

1 DTS

S’allume pendant la lecture d’une source DTS (page 19).

2F.SURR.

S’allume lorsqu’un des modes d’écoute Front Surround (Ambiance avant) est sélectionné (page 20).

SURR.

S’allume lorsqu’un des modes d’écoute Advanced Surround (Ambiance avancé) est sélectionné (page 20).

3SOUND

S’allume lorsque Sound Retriever est activé (page 20).

4Voyants du syntoniseur

Unité d’affichageÉcran d’affichage – S’allume quand une émission est captée.

Manual background – S’allume lors de la réception d’une émission FM stéréo en mode stéréo automatique.

Manual background – S’allume lorsque le mode de réception FM mono est sélectionné.

kHz MHz

5 4

5 kHz / MHz

Indique l’unité de fréquence de l’écran alphanumérique (kHz pour les signaux AM, MHz pour les signaux FM).

6Écran alphanumérique

7Manual background

S’allume lorsque le minuteur de mise en veille est actif (page 30).

8 2 PL II

S’allume lors du décodage Dolby Pro Logic II (page 19).

92 D

S’allume pendant la lecture d’une source Dolby Digital (page 19).

14

Fr

Image 50
Contents Operating Instructions Mode d’emploi HTS-260SX-SW260 S-ST404 Register Your Product atAVERTISSEMENT Information to UserGROUNDING OR POLARIZATION Wash hands after handling POWER-CORDCAUTIONNOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION English What’s in the boxWe Want You Listening For A Lifetime To establish a safe level01 Speaker Setup Guide ContentsContents 02 Connecting upSafety precautions when setting up Speaker Setup GuideSpeaker Setup Guide Chapter Home theater sound setup01Speaker Setup Guide Front surround setupWall mounting the speakers Speaker Setup GuideAdditional notes on speaker placement 5 mm to 7 mm 3/16 in. to 1/4 inBasic connections Connecting up02Connecting up Chapter FM antenna 2 AM loop antennaEnglish Connecting upColor-codedwire Connect to speaker 2Assemble the AM loop antennaCenter Green 02Connecting upListening position Receiver subwoofer5 27/32 in 148.5 mm5/32 in Using this system for TV audioWall mounting the display unit 3/32 in./ 2.5 mmDisplay unit Controls and displays03Controls and displays Chapter DisplayControls and displays Remote control English30 30 23 ft 03Controls and displays Using the remote controlPutting the batteries in the remote control Getting started Chapter System demo settingGetting started English04Getting started 4 Press MCACCListening to your system Chapter Dolby Pro Logic II Music settingsListening to your system Auto listening modeListening in stereo 05Listening to your system Using Front SurroundUsing Advanced Surround EXTPOWERAdjusting the bass and treble Using the Sound RetrieverUsing Quiet and Midnight listening modes Listening to your systemPress SOUND 05Listening to your systemBoosting the bass level Use theListening to the radio Chapter Listening to station presetsListening to the radio Listening to the radio06Listening to the radio Changing the frequency stepUsing the Setup menu Surround sound settingsSurround sound settings Chapter Speaker distance settingDual mono setting 07Surround sound settingsAdjusting the channel levels using the test tone Connecting an analog audio component Connecting auxiliary componentsConnecting external antennas Other connectionsAutomatic plasma display volume muting Using this unit with a Pioneer plasma displaySR+ Setup for Pioneer plasma displays 08Other connectionsOther connections Using the SR+ mode with a Pioneer plasma displayAutomatic plasma display input switching About the control out jackDTS CD setting Setting the sleep timerResetting the system Additional informationHints on installation Installation and maintenanceSetting up the remote to control your TV Using the TV remote control buttonsManufacturer Codes Preset code list09Additional information Manufacturer CodesTuner Additional information TroubleshootingGeneral Problem09Additional information Error MessagesProblem RemedyS-ST404Speaker system SpecificationsSX-SW260Audio Multi-channalReceiver Subwoofer Additional informationInformation to User AVERTISSEMENTou de l’humidité GROUNDING CONDUCTORS Wash hands after handling POWER-CORDCAUTIONNOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION For U.S. and Australia ModelDecibel Level Example We Want You Listening For A LifetimeTo establish a safe level Table des matières 01 Guide d’installation des haut-parleurs03 Commandes et affichages Table des matièresTable des matières Contenu de l’emballage09 Informations complémentaires Précautions de sécurité lors de l’installation Guide d’installation des haut-parleurs01Guide d’installation des haut-parleurs Chapitre Installation du son du Home TheaterFrançais Guide d’installation des haut-parleursInstallation frontale de haut-parleursd’ambiance Fixation des haut-parleurssur une paroi 01Guide d’installation des haut-parleursAvant l’installation Fixation du haut-parleurcentral sur une paroiGuide d’installation des haut-parleurs De 5 à 7 mmFixation des autres haut-parleurssur une paroi FrançaisConnexions de base Connexions02Connexions Chapitre Antenne FM 2 Antenne cadre AMConnexions FrançaisPosition d’écoute 02ConnexionsÀ une prise secteur Centre Vert2,5 mm Fixation de l’unité d’affichage sur une paroi148,5 mm ConnexionsUnité d’affichage Commandes et affichages03Commandes et affichages Chapitre Écran d’affichageFrançais Commandes et affichagesTélécommande Mise en place des piles dans la télécommande 03Commandes et affichagesUtilisation de la télécommande 30 30 7 mRéglage du mode Démonstration du système Pour commencerPour commencer Chapitre Français04Pour commencer 4 Appuyez sur MCACCMode d’écoute Auto Écoute de votre systèmeÉcoute de votre système Chapitre Écoute de sons d’ambianceUtilisation du mode Advanced Surround 05Écoute de votre systèmeUtilisation du mode Front Surround Ecoute en stéréoÉcoute avec “Acoustic Calibration EQ” Écoute de votre systèmeUtilisation de “Sound Retriever” Optimisation des dialoguesAppuyez sur SOUND Accentuation du niveau des graves05Écoute de votre système Utilisez les touchesÉcoute de la radio Écoute de la radioÉcoute de la radio Chapitre Amélioration d’un son AM de mauvaise qualité06Écoute de la radio Changement du pas de fréquenceRéglages de sons d’ambiance Chapitre Utilisation du menu Setup ConfigurationRéglages de sons d’ambiance Réglage du niveau des canaux07Réglages de sons d’ambiance Réglage Dual monoConnexion d’appareils auxiliaires Autres connexionsAutres connexions Chapitre Écoute d’une source audio externepour choisir SETUP, puis appuyez sur ENTER Configuration SR+ pour écrans plasma de Pioneer08Autres connexions Appuyez sur SR+Français Autres connexionsAu sujet de la prise de sortie de contrôle Réglage du minuteur de mise en veille Informations complémentaires09Informations complémentaires Chapitre Réduction de la luminosité de l’écranInformations complémentaires Installation et entretienConseils d’installation GlossaireFabricant Codes 09Informations complémentairesListe des codes de préréglage Fabricant CodesFrançais Informations complémentaires Guide de dépannageProblèmes d’ordre général Anomalie09Informations complémentaires SyntoniseurMessages d’erreur AnomalieInformations complémentaires Caractéristiques techniquesSystème d’enceinte acoustique S-ST404 FrançaisPIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC PIONEER CORPORATIONPIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER EUROPE NV