Hughes & Kettner ATTAX 50 manual Standard Set Up / Verkabelung, DER Attax 50 AM Mischpult

Page 14

ATTAX-MANUAL

3.0 Standard Set Up / Verkabelung

nach gewünschtem Soundeffekt) ggf. vor den Input des Amps geschaltet werden.

-Achte immer darauf, daß mehrere eingeschleifte Effektgeräte in korrekter Reihenfolge angeschlossen werden.

4.3 DER ATTAX 50 AM MISCHPULT

Zum Anschluß des ATTAX 50 an ein Mischpult empfehlen wir die Signalführung über eine Hughes & Kettner RED BOX. Diese sollte an der LINE OUT Buchse des Amps ange- schlossen werden, da der Ausgangspegel hier masterunab- hängig ist. Das Signal ist dann symmetrisch ausgeführt und mit einer Speakersimulation versehen.

4.0Bedienung des ATTAX 50

4.1Das Anwählen der Kanäle

Die Kanäle des ATTAX 50 werden über den CHANNEL SEL- ECT Schalter oder einen externen Fußschalter angewählt.

HINWEIS: Wird mit einem externen Fußschalter gearbeitet, so muß sich der CHANNEL SELECT Schalter auf der Frontplatte in “CLEAN” Position befinden.

4.2 Der ATTAX 50 mit Effektgeräten

Der ATTAX 50 ist mit einem seriellen Effektweg ausgestattet. Dabei wird das Vorstufensignal des Amps komplett durch ein eingeschleiftes Effektgerät geführt und bearbeitet.

Anschluß des Effektgerätes:

-Verbinde die LINE OUT Buchse mit dem Input, die LINE IN Buchse mit den Output Deines Effektgerätes.

-Verwende ausschließlich hochwertige Patchkabel, um Signalverluste, Störgeräusche oder Aussetzer zu verhindern.

-Achte stets darauf, daß das Effektgerät nicht übersteuert wird. Beachte dazu ggf. die Aussteuerungsanzeige des Effektgerätes und benutze “Input” und “Output” Regler am Effektgerät zum Auspegeln.

-“Verzerrer” haben im Einschleifweg nichts zu suchen. Grundsätzlich gehören komprimierende Effekte immer an den Anfang der Signalkette. Auch Kompressoren sollten (je

5.0 Wartung und Service

Die ATTAX Amps sind wartungsfrei. Dennoch gibt es einige Grundregeln, deren Einhaltung die Lebensdauer Deines Amps enorm verlängern.:

-Sorge immer für eine technisch einwandfreie Geräteperipherie!

Defekte Boxenkabel (mit Kurzschluß- Wackelkontakt) sind mit Abstand die häufigste Ursache für Endstufenausfälle. Schlechte Kabel führen immer wieder zu Brummproblemen.

-Sorge stets für freie Luftzirkulation an die Kühlflächen Deines Amps.

-Vermeide in jedem Fall starke mechanische Erschütterungen, extreme Hitze, das Eindringen von Staub und insbesondere Nässe.

-Beachte peinlich genau die Spezifikationen von Zusatz- geräten. Verwende niemals zusätzliche Lautsprecherboxen parallel zum Speakeranschluß. Schließe nie Ausgänge mit zu großem Pegel (z.B. Endstufen) an Deinen Amp an.

-Prüfe vor Anschluß des Gerätes immer die vorhandene Netzspannung. Kontaktiere im Zweifelsfall den Bühnentechniker, Hausmeister o.ä. .

-Versuche keine “do it yourself” Reparaturen! Auch der Tausch interner Sicherungen wird besser von einem erfahre- nen Techniker vorgenommen.

Die Oberfläche des ATTAX 50 läßt sich am besten mit einem leicht angefeuchtetem Tuch säubern.

14

Image 14
Contents Attax Wichtige Sicherheitshinweise Important Safety InstructionsBefore CONNECTING, Read Instructions Important Advice on Safety Conseils DE Securite ImportantsImportanti avvertimenti di sicurezza Before Powering UP AttaxReverb CleanLead Rear Panel Jacks and Control FeaturesFront Panel Operating the Attax Standard SETUP/ Cable ConnectionsService and Preventive Maintenance Troubleshooting Technical dataATTAX-MANUAL Viel Erfolg und Spaß am tone mit Deinem Attax VOR DER InbetriebnahmeDie Kanäle des Attax HallAnschlüsse und Bedienelemente Standard Set Up / Verkabelung DER Attax 50 AM MischpultMögliche Fehlerquellen / Troubleshooting ATTAX-MANUAL Avant LA Mise EN Fonction LES Canaux DE L’ATTAX Raccords ET Elements DE Commande Panneau arrièreSelection DES Canaux Standard SETUP/CABLAGE Maniement DE L’ATTAXEntretien ET Service L’ATTAX 50 ET LES Processeurs D’EFFETSDepistage DES Pannes Caracteristiques TechniquesATTAX-MANUAL Prima DI Utilizzare LO STRUMENTO… Canali Caratteristiche DEI Jack E DEI Controlli Pannello PosterioreLattax 50 E I Processori DI Segnale Assistenza E Manutenzione PRE- VentivaSelezionare I Canali Lattax 50 E I MixerSoluzione DEI Problemi Caratteristiche TecnicheATTAX-MANUAL Hughes & Kettner Antes DE LA Puesta EN MarchaLOS Canales DEL Attax Acometidas Y Elementos DE Manejo Panel posteriorEL Attax 50 EN LA Mesa DE Mezclas Mantenimiento Y ServicioLA Seleccion DE LOS Canales EL Attax 50 Y LOS Procesadores DE Efec TOSDeteccion Y Supresion DE ERRO- RES/TROUBLESHOOTING Datos TecnicosStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel Suggested Settings Andorra Korea