Hughes & Kettner ATTAX 50 Deteccion Y Supresion DE ERRO- RES/TROUBLESHOOTING, Datos Tecnicos

Page 33

ATTAX-MANUAL

6.0DETECCION Y SUPRESION DE ERRO- RES/TROUBLESHOOTING

F1) No es posible poner en marcha el ATTAX:

- Se debe a la tensión de la red. ¡Verifique la conexión cor- recta del cable de red!

-El fusible de red está defectuoso. Sustitúyalo por otro de las mismas características. Si el error sigue presentándose, diríjase a su comerciante de Hughes & Kettner.

F2) El ATTAX está conectado correctamente, pero no suena:

-Uno o unos de los controles Gain o Master están cerrados. Abralos.

-Uno de los fusibles internos ha reaccionado a causa de un cortocircuito en la conexión del altavoz. Asegúrese de que las conexiones no estén unidas al puente y deje que un téc- nico del servicio cambie el fusible (¡atención al valor cor- recto!).

F3) El canal CLEAN no se puede activar por el pedal exter- no:

-El conmutador CHANNEL SELECT en el panel frontal no se encuentran en posición "off". Accione el selector de canal correspondiente.

-El Stageboard no está enchufado. Conéctelo conveniente- mente al ATTAX mediante cable.

F4) Al utilizar el jack LINE OUT/LINE IN se producen zum- bidos:

- Un campo alterno eléctrico/ magnético interpola el circui- to. Use un cable mejor o intente minimizar la interpolariza- ción tendiendo el circuito hábilmente. Si ello no sirve de nada, se recomienda el uso de un DI.

-En la toma de tierra de los aparatos conectados aparece un zumbido. ¡No interrumpa en ningún caso el conductor de protección de los aparatos! Haga funcionar ambos apa- ratos por el mismo distribuidor de la red. Si ello no ayuda, la unión deberá separase galvánicamente mediante un DI.

F5) Al conectar un procesador de efectos al LINE OUT, la señal se presenta completamente distorsionada (incluso en sonidos clean):

-La entrada del procesador de efectos está distorsionada. Ajusta la sensibilidad de entrada ("Input" o "Gain") en el procesador de efectos.

F6) Al conectar el procesador de efectos al LINE OUT, la señal de salida es demasiado débil.

- El nivel de salida del procesador de efectos está mal aju- stado. Aumenta el "Output" en el procesador de efectos.

7.0 DATOS TECNICOS

Sección del preamplificador:

CLEAN y LEAD canales solid state

Entrada:

-10 dB/1 MOhmios

LINE OUT:

0 dBV/1 KOhmios

LINE IN:

50 KOhmios

Sección de la etapa de potencia:

”CURRENT FEEDBACK” solid state power amplifier

POTENCIA DE SALIDA: 40 W RMS a 8 Ohmios.

Altavoz:

CELESTION RockDriver Vintage, 12”, 8 Ohmios

DATOS GENERALES:

Tensión:

230 V - (modelo europeo)

117 V - (modelo norteamericano)

100 V - (modelo japonés)

Potencia absorbida máxima:

70 VA

Fusibles de la red:

T500 mA (modelo de 117 V) T 250 mA (modelo de 230 V) T 630 ma (modelo de 100 V)

Dimensiones:

480 x 490x 275 mm

Peso:

 

Aprox.

13 kg

ESPAÑOL

33

Image 33
Contents Attax Important Safety Instructions Before CONNECTING, Read InstructionsWichtige Sicherheitshinweise Conseils DE Securite Importants Important Advice on SafetyImportanti avvertimenti di sicurezza Attax Before Powering UPClean LeadReverb Jacks and Control Features Front PanelRear Panel Standard SETUP/ Cable Connections Service and Preventive MaintenanceOperating the Attax Technical data TroubleshootingATTAX-MANUAL VOR DER Inbetriebnahme Viel Erfolg und Spaß am tone mit Deinem AttaxHall Die Kanäle des AttaxAnschlüsse und Bedienelemente DER Attax 50 AM Mischpult Standard Set Up / VerkabelungMögliche Fehlerquellen / Troubleshooting ATTAX-MANUAL Avant LA Mise EN Fonction LES Canaux DE L’ATTAX Panneau arrière Raccords ET Elements DE CommandeEntretien ET Service Standard SETUP/CABLAGE Maniement DE L’ATTAXSelection DES Canaux L’ATTAX 50 ET LES Processeurs D’EFFETSCaracteristiques Techniques Depistage DES PannesATTAX-MANUAL Prima DI Utilizzare LO STRUMENTO… Canali Pannello Posteriore Caratteristiche DEI Jack E DEI ControlliSelezionare I Canali Assistenza E Manutenzione PRE- VentivaLattax 50 E I Processori DI Segnale Lattax 50 E I MixerCaratteristiche Tecniche Soluzione DEI ProblemiATTAX-MANUAL Antes DE LA Puesta EN Marcha Hughes & KettnerLOS Canales DEL Attax Panel posterior Acometidas Y Elementos DE ManejoLA Seleccion DE LOS Canales Mantenimiento Y ServicioEL Attax 50 EN LA Mesa DE Mezclas EL Attax 50 Y LOS Procesadores DE Efec TOSDatos Tecnicos Deteccion Y Supresion DE ERRO- RES/TROUBLESHOOTINGStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel Suggested Settings Andorra Korea