Hughes & Kettner ATTAX 50 manual Anschlüsse und Bedienelemente

Page 13

ATTAX-MANUAL

2.0 Anschlüsse und Bedienelemente

INPUT: Anschlußbuchse für Gitarren mit Humbuckern, akti- ven Tonabnehmersystemen oder Single Coils.

CLEAN VOL: Regelt die Lautstärke des CLEAN Kanals, je nach Ausgangsleistung der Pickups lassen sich ab ca. “12 Uhr” Stellung leicht übersteuerte ”Clip” Sounds realisieren (SoftClick).

CHANNEL SELECT: Schaltet zwischen CLEAN Kanal und dem LEAD Kanal um. Bei gedrücktem Schalter ist der LEAD Kanal aktiv.

ROTE LEAD LED: Die leuchtende LED zeigt den aktiven LEAD Kanal an.

LEAD GAIN: Kontrolliert den Übersteuerungsgrad des LEAD Kanals.

LEAD MASTER: Regelt die Lautstärke des LEAD Kanals im Verhältnis zum CLEAN Kanal.

Klangregelung: Bass, Mid und Treble Regler für beide Kanäle. Mid und Treble beeinflussen sich (wie auch bei Röhrenamps üblich und erwünscht) gegenseitig: eine Höhenanhebung bewirkt eine Mittenabsenkung und umge- kehrt. Diese Charakteristik ermöglicht ein größtmögliches Spektrum von Soundnuancen.

REVERB: Regelt den Anteil des integrierten Halleffektes. Die Anpassung des Hallpegels erfolgt automatisch bei der Kanalumschaltung.

MASTER: Kontrolliert die Gesamtlautstärke des ATTAX 50. Der Pegel des LINE OUT bleibt von diesem Regler unbeeinflußt.

LINE OUT: Verbinde diese Buchse mit dem Eingang des Effektgerätes. Weiterhin ist hier der Anschluß einer Zusatzendstufe oder einer RED BOX zwecks Signalführung zum Mischpult möglich.

LINE IN: Verbinde diese Buchse mit dem Return des Effektgerätes.

FOOTSWITCH: Anschluß für einen handelsüblichen Fußschalter (z.B. Hughes & Kettner FS-1). Damit kann zwi- schen CLEAN und LEAD Kanal umgeschaltet werden. Der CHANNEL SELECT Schalter auf der Frontseite muß dabei auf CLEAN geschaltet sein.

HEADPHONES: Klinkenbuchse zum Anschluß eines Kopfhörers. Die Buchse schaltet den internen Lautsprecher ab.

Rückseite:

MAINS: Netzbuchse für das mitgelieferte Euronetzkabel. Bevor der Netzstecker eingesteckt wird, vergewissere Dich, daß die vorhandene Netzspannung mit dem auf dem Gerät angegebenem Wert übereinstimmt.

DEUTSCH

13

Image 13
Contents Attax Before CONNECTING, Read Instructions Important Safety InstructionsWichtige Sicherheitshinweise Conseils DE Securite Importants Important Advice on SafetyImportanti avvertimenti di sicurezza Attax Before Powering UPLead CleanReverb Front Panel Jacks and Control FeaturesRear Panel Service and Preventive Maintenance Standard SETUP/ Cable ConnectionsOperating the Attax Technical data TroubleshootingATTAX-MANUAL VOR DER Inbetriebnahme Viel Erfolg und Spaß am tone mit Deinem AttaxHall Die Kanäle des AttaxAnschlüsse und Bedienelemente DER Attax 50 AM Mischpult Standard Set Up / VerkabelungMögliche Fehlerquellen / Troubleshooting ATTAX-MANUAL Avant LA Mise EN Fonction LES Canaux DE L’ATTAX Panneau arrière Raccords ET Elements DE CommandeEntretien ET Service Standard SETUP/CABLAGE Maniement DE L’ATTAXSelection DES Canaux L’ATTAX 50 ET LES Processeurs D’EFFETSCaracteristiques Techniques Depistage DES PannesATTAX-MANUAL Prima DI Utilizzare LO STRUMENTO… Canali Pannello Posteriore Caratteristiche DEI Jack E DEI ControlliSelezionare I Canali Assistenza E Manutenzione PRE- VentivaLattax 50 E I Processori DI Segnale Lattax 50 E I MixerCaratteristiche Tecniche Soluzione DEI ProblemiATTAX-MANUAL Antes DE LA Puesta EN Marcha Hughes & KettnerLOS Canales DEL Attax Panel posterior Acometidas Y Elementos DE ManejoLA Seleccion DE LOS Canales Mantenimiento Y ServicioEL Attax 50 EN LA Mesa DE Mezclas EL Attax 50 Y LOS Procesadores DE Efec TOSDatos Tecnicos Deteccion Y Supresion DE ERRO- RES/TROUBLESHOOTINGStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel Suggested Settings Andorra Korea