Wells HDCB1230G, HDCB3630G, HDCB2430G, HDCB4830G owner manual ’Installation, Déballage & Inspection

Page 22

L’INSTALLATION

REMARQUE : NE PAS jeter le carton ni les autres matériaux d’emballage jusqu’à ce que l’appareil ait été inspecté pour la détection de vices cachés et ait subi des tests de fonctionnement satisfaisants. Consulter la

PROCÉDURE DE RÉCLAMATION EN CAS DE DOMMAGES DUS AU TRANSPORT imprimée sur la face interne de la première page de couverture du présent manuel.

DANGER: Danger pour la santé

Cet appareil doit être situé dans un local correctement aéré. Le défaut d’assurance et de maintien d’une aération convenable avec mise à l’évent des gaz de combustion peut entraîner des dommages corporels graves ou même la mort.

Avertissement :

Danger d’incendie Ne pas stocker

d’essence ou d’autres matériaux combustibles ou inflammables à proximité de cet appareil. Toute flamme nue peut provoquer l’inflammation de ces matériaux. La zone où le grill est installé doit être dépourvue de tout matériau combustible ou inflammable. Ceux-ci comprennent, notamment, les serpillères, les lavettes ou les chiffons, la graisse, le papier d’emballage et les cordons d’alimentation électriques.

NOTICE : La garantie du fabricant concernant cet appareil entre en vigueur exclusivement si l’appareil est installé conformément aux présentes instructions, aux dispositions de la réglementation et des codes locaux, ou en l’absence de codes, de la norme ANSI Z223.1 (édition en vigueur) du code national relatif au gaz combustible (National Fuel Gas Code). Le fabricant de ce grill décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du défaut d’application des dispositions de la présente notice.

DÉBALLAGE & INSPECTION

Sortir l’appareil du carton avec précaution. Enlever tous les films de protection en plastique, les matériaux d’emballage et les accessoires de l’appareil avant d’entamer toute procédure d’installation et de connexion.

Lire attentivement toutes les instructions du présent manuel et de la Notice-–Instructions relatives à l’installation, incluse avec l’appareil, avant de commencer l’installation.

Lire et assimiler la signification de toutes les étiquettes et schémas fixés sur l’appareil.

Vérifier que tous les composants et accessoires sont présents avant de jeter les matériaux d’emballage. Ranger tous les accessoires dans un lieu convenable pour les utiliser plus tard.

COMPOSANTS

Grilles

-1230G; 2 chaque, -2430G, 4 chaque

Radiants

-3630G, 6 chaque, -4830H, 8 chaque

Brûleurs

 

Pieds Réglables (jeu de 4), Cuvette d’Egouttage, Brosse Métallique

INSTALLATION

Installer l’appareil uniquement sur une surface solide, horizontale et non combustible. Vérifier les conditions imposées par les codes locaux. Les surfaces en ciment, en carreaux de céramique ou de marbre, ou en métal sont recommandées. Le métal ou les carreaux de céramique posés sur des matériaux combustibles peuvent être incompatibles avec les dispositions du code imposant des surfaces non combustibles.

Installer les pieds fournis avec l’appareil, un pied à chaque coin de l’appareil, dans les trous préparés. Vérifier que l’unité est

stable et repose bien SUR LES QUATRE PIEDS. Les pieds étant réglables, les ajuster selon les besoins pour que l’appareil soit horizontal. Les quatre pieds doivent être

ajustés pour faire solidement contact avec le comptoir afin d’éviter tout basculement.

Ménager des dégagements adéquats dans l’armoire pour les orifices d’aération. Consulter la Notice—Intructions relatives à l’installation, pour obtenir les dimensions de dégagement obligatoires. Conserver les distances de dégagement nécessaires entre l’appareil et les surfaces combustibles adjacentes.

L’appareil doit être installé dans un lieu où l’air est suffisamment renouvelé pour assurer une combustion correcte et de telle manière que le courant de l’air de combustion et d’aération ne soit pas obstrué .

Lorsqu’on utilise l’appareil avec un ventilateur d’extraction, il faut prendre des précautions spéciales pour éviter toute interférence avec le fonctionnement de l’appareil, tels que courants d’air et privation d’air.

18

M163 2M-306981 Owners Manual for HDCB-Series Gas Char-Broilers

Image 22
Contents Important do not Discard this Manual For Your SafetyWells BLOOMFIELD, LLC Limited Warranty Statement Specifications Table of ContentsIntroduction Features & Operating Controls Agency Listing Information Precautions and General InformationHazard Unpacking & Inspection InstallationSetup ComponentsGAS Appliance Code Compliance Never Check for Leaks with AN Open FlameInstalling the GAS Griddle BackSET GAS Pressure Adjust Burner FlameSET Pilot Flame General Operational Notes OperationIf YOU Smell GAS Lighting the Pilot FlameOperation Cooking RecommendationsPreparation Cleaning InstructionsCleaning FrequencyFrequency Cleaning BurnersPreparation ToolsTroubleshooting Symptom Possible Cause Suggested RemedyParts & Service DescriptionGAS Orifice Conversion Chart Conversion Chart GriddleExploded View & Parts List LA VUE Explosee & LES Parties EnumerentAvertissement Manuel DE L’UTILISATEURPour Votre Sécurité Important NE PAS Jeter CE GuideIntroduction Table DES MatièresSpécifications Fonctionnalités ET Commandes Risque Pour LA Santé ET Danger ’INCENDIE Précautions & Renseignements D’ORDRE GénéralInformations Concernant LES Agences Surface ChaudeInstallation ’INSTALLATIONDéballage & Inspection Avertissement danger de dom Mage corporel Conformité AU Code Relatif AUX Appareils À GAZInstallation DU Grill À GAZ Avertissement ’incendieRéglage DE LA Veilleuse D’ALLUMAGE Réglage DE Pression DU GAZRéglage DE LA Flamme DE Brûleur Allumage DE LA Veilleuse FonctionnementCommentaires D’ORDRE Général SUR LE Fonctionnement Instructions Pour LA Mise À L’ARRÊTRecommandations pour la cuisson FonctionnementInstructions Pour LE Nettoyage Instructions Pour LE Nettoyage a continué Nettoyage DES BrûleursSymptômes Cause Possible Solution Conseillée Conseils Pour LE DépannagePièces DE Rechange ET Service DE Réparations Renseignements À Fournir AU Service APRÈS-VENTEWells BLOOMFIELD, LLC