Panasonic EWBW30S, EW-BW30 Do not disassemble batteries or throw them into a fire

Page 6

this is not possible, however, try to take measurements at a specified time prior to breakfast, and before you have become active. You should relax for about 5 minutes before taking the measurement. The following situations may cause substantial variations in blood pressure readings and should therefore be avoided at least

30 minutes prior to taking your blood pressure. Blood pressure will be higher than usual:

-when you are excited or tense

-when you are taking a bath

-during exercising or soon after exercising

-when it is cold

-within one hour after eating

-after drinking coffee, tea or other beverages containing caffeine

-after smoking tobacco

-when your bladder is full

-when in a moving vehicle

Blood pressure will be lower than usual:

-after taking a bath

-after drinking alcohol

7.Measurements may be impaired if this unit is used near a television, microwave oven, X-ray equipment or other devices with strong electrical fields. To prevent such interference, use the unit at a sufficient distance from such devices or turn the devices off.

8.This unit is designed for use by adults. Consult with your physician before using this unit on a child. Do not use on neonatal, infants and children.

9.This unit is not suitable for continuous monitoring during medical emergencies or operations.

10.Do not use the unit for any purpose other than measuring blood pressure. Do not use the unit together with other devices.

11.Improper handling of batteries may result in battery rupture or in corrosion from battery leakage. Please observe the following to ensure proper use of batteries.

a.Be sure to turn off the power after use.

b.Do not mix different types or sizes of batteries.

c.Change all batteries at the same time. Do not mix old and new batteries.

d.Be sure to insert batteries with correct polarity, as instructed.

e.Remove batteries when they are worn out, and dispose of them properly according to all applicable environmental regulations.

f.Do not disassemble batteries or throw them into a fire.

English

Image 6

Contents Operating Instructions English Table of Contents Introduction Basics of Blood PressureImportant Instructions Before Use Do not disassemble batteries or throw them into a fire Precautions to Ensure Safe, Reliable Operation Blood Pressure Categories Systolic Blood Pressure SBPStorage case Diagram of the DeviceBody View from TopSlide the battery cover shut until it clicks Inserting/Replacing BatteriesReplace batteries when For Batteries Setting the Time and DatePress the Adjust button 2 to adjust the number Press and hold the Set button 1 on the top side of the unitPress the Off/On Start button to turn off the unit Fitting the Pressure Cuff Circumference of 5˝-8-3/4˝ 12.5-22.0 cmWhen wrapping around right wrist Obtaining Accurate Measurements Taking measurements while sitting downDo not clench your fist Wrist Height Sensor About the wrist height sensorSetting the Height Clearing the Height Setting Seconds or longerFine adjust the arm angle Measuring Your Blood PressurePress the wrist height button briefly Press the Off/On Start button Trend Graph Function Reading the GraphSwitching the Graph Graph for systolic blood pressure upper levelGraph for diastolic blood pressure lower level About the data Recent graph displayWeekly average graph display past 2 months Movement Detection Function Irregular Pulse Function Saving and Recalling Data When an Error Occurs During MeasurementAdvice Saving ReadingsRecalling Stored Data Saving completePress the Memory/Recall button Press the Off/On Start button to turn off the device Deleting all data stored in the memoryPress the Off/On Start button to switch off the unit Press the buttonPress the button again After Use StorageSpecifications Explanation of Rating Plate SymbolsCare and Maintenance Troubleshooting Display Status before error Cause and solutionSymptom Possible cause Blood pressure is S1 Español Índice Introducción Conceptos Básicos Relativos a la Presión de la SangreInstrucciones Importantes Previas al Uso S5 Español Español S6 Categorías de presión de la sangre Presión de la sangre sistólica SBPEstuche Diagrama del dispositivoCuerpo Vista SuperiorUtilice siempre pilas alcalinas pilas alcalinas LR03 AAA Colocación/sustitución de las pilasCambie las pilas cuando Saque el dispositivo del estuche. Coloque las pilasPulse el botón Ajustar 2 para ajustar el número Fijando la hora y fechaPara las pilas Pulse el botón Fijar 1 para fijar el númeroPulse el botón Parar/Encender para apagar el aparato Coloque y cierre el Ajuste de la muñequeraSitúe el tensiómetro en la Dispositivo firmementeCuando la coloque en la muñeca derecha Obtención de mediciones precisas Medición en posición verticalSentado, coloque el codo sobre la mesa Precaución Sensor de altura de muñeca Sobre el sensor de altura de muñecaAjuste de la altura Despeje del ajuste de altura Pulse el botón de memoria/recuperarMedición de la tensión arterial Pulse el botón de altura de muñeca brevementeAfine el ajuste del ángulo del brazo Pulse el botón Parar/Encender Función de gráfica de tendencia Lectura de la gráficaIntercambio de la gráfica Gráfica para la presión arterial diastólica nivel inferiorSobre los datos Visualizaciones gráficas recientesFunción de detección de movimiento Función de pulso irregular Almacenamiento de las lecturas Cuando un error ocurre durante la mediciónAlmacenamiento y recuperación de datos ConsejoRecuperación de Datos Almacenados Almacenar completamenteEliminación de todos los datos guardados en la memoria Pulse el botón Pulse el botón otra vezPulse el botón Parar/Encender para apagar la unidad Después del Uso AlmacenamientoEspecificaciones Explicación de los símbolos de la placa de característicasCuidado y Mantenimiento Causa y solución Localización de averíasPantalla Síntomas Posible causaSe ha medido la tensión arterial en posturas Panasonic Corporation of North America