Braun 5877 Português, Descrição, Luzes indicadoras de carregamento, Luz indicadora de carga baixa

Page 15

Português

Os nossos produtos foram desenvolvidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que desfrute ao máximo da sua nova Máquina de Barbear Braun.

Aviso

A sua Máquina de Barbear vem provida com um transformador de baixa voltagem. Não substitua ou manipule qualquer peça da Máquina. Se o fizer poderá correr o risco de sofrer um choque eléctrico.

Descrição

1Rede de barbear

2Bloco de Lâminas

3Botão de libertação da rede

4Botão ligar/desligar («start/stop»)

5Corta-patilhas

6Luz indicadora de carregamento (verde)

7Luz indicadora de carga baixa (apenas nos modelos 5877/5875)

8Luz indicadora de substituição de acessórios

9Botão iniciar («reset»)

10Cabo de conexão especial

11Apenas no modelo 5877: base de carregamento

Carregar

A temperatura ambiente ideal para recarregar é entre 15ºC a 35ºC.

Utilize o cabo de conexão, ligue a Máquina a uma entrada eléctrica com o motor desligado.

Quando carregar pela primeira vez, deixe a Máquina a carregar continuamente durante 4 horas.

Assim que a Máquina estiver carregada, descarregue a Máquina através do seu uso normal. Recarregue até à sua capacidade máxima. As cargas subsequentes durarão cerca de 1 hora.

Uma carga completa permitirá uma utiliza- ção de cerca de 50 minutos sem cabo de

conexão dependendo do comprimento da barba.

A capacidade maxima da bateria será alcançada apenas após vários ciclos de carregamento/descarregamento.

Se a bateria recarregável estiver descarre- gada, pode barbear-se ligando a sua Máquina à corrente eléctrica através do cabo de conexão especial.

Luzes indicadoras de carregamento

Modelos 5873/5874 e 5875: A luz de car- regamento verde pisca quando a máquina de barbear está em carregamento. Quando a bateria estiver completamente carregada, a luz de carregamento permanece acesa.

Modelo 5877: Os 3 segmentos da luz de carregamento verde indicam o nível de carregamento por terços. Quando estiver completamente carregada, os 3 segmentos de luzes indicadoras de carga permanecem acesos.

Luz indicadora de carga baixa

(Apenas nos modelos 5877/5875)

A luz vermelha indicadora de carga baixa pisca quando a capacidade da bateria baixou abaixo dos 20%. A restante carga será sufi- ciente para 2 a 3 barbas.

Barbear

Ligar a Máquina de Barbear («start»):

O sistema oscilante de corte ajusta-se auto- maticamente a todos os contornos do rosto.

Aparar:

Quando o corta-patilhas está activado, permite aparar bigode e patilha.

15

Image 15
Contents 5877 5875 5874 5873 800 509 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 705874 5875 5873 5000Restkapazitäts-Leuchte Kontroll-LeuchtenBeschreibung Rasierer aufladenAkku-Pflege ReinigenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzGarantie EnglishDescription ChargingShaving CleaningCharging lights Low-charge lightFor UK only GuaranteeEnvironmental notice Preserving the batteriesTémoin lumineux de décharge FrançaisRecharge Témoin de chargementTémoin lumineux pour les pièces de rasage /Initialisation NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitClause spéciale pour la France Respect de l’environnementPiloto indicador de carga baja rojo EspañolCarga Pilotos de cargaLimpieza Consejos para un apurado perfectoConservación de la batería Nota medioambiental GarantíaSolo para España Luz indicadora de carga baixa PortuguêsDescrição Luzes indicadoras de carregamentoLuz indicadora de substutuição de acessórios / Reiniciar LimpezaManter a sua Máquina de Barbear no melhor estado Dicas para um Barbeado perfeitoInformação ambiental GarantiaSó para Portugal Spia di basso livello di carica Spie di ricaricaDescrizione Come ricaricare il rasoioMantenere le batterie ricaricabili in buono stato PuliziaMantenere il rasoio in perfetta forma Tutela dellambienteGaranzia NederlandsBeschrijving OpladenTips voor een perfect scheerresultaat Oplaad indicatielampjesLage-capaciteitslampje ScherenVervangen van onderdelen/Reset Uw scheeraparaat in topconditie houdenMilieu Opladningslys DanskBeskrivelse OpladningSådan bevares batterierne RengøringHold din barbermaskine i topform Miljømæssige oplysningerNorsk LadingGaranti Vedlikeholde barbermaskinen LadelamperLampe for lavt ladenivå RengjøringVedlikeholde batteriene Miljømessige hensynLaddningsvarnare BeskrivningLaddning LaddningslamporIndikatorlampa för rakapparatens delar / Återställ RengöringHåll rakapparaten i topptrim Skydda miljönVaroitus SuomiKuvaus LataaminenLatauksen merkkivalot AjaminenPuhdistus Takuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaDüµük µarj seviye ıµıπı kırmızı TanımΩarj Ωarj ıµıklarıÇevre ile ilgili hususlar Parçalar∂n deπiµtirilmesi / ResetTemizlik Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ëڸ ÓËÒÚÍa ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ +7 495 258 62