Braun 5877 manual Miljømessige hensyn, Vedlikeholde batteriene

Page 27

Indikatoren «replace» vil minne deg på å skifte ut skjæredelene ved de neste 7 barberinger. Deretter tilbakestilles displayet automatisk.

Når du har skiftet ut skjæredelene (skjæreblad og lamellkniv), trykker du inn tilbakestillings- knappen i minst 3 sekunder med en kulepenn for å tilbakestille displayet manuelt.

Indikatoren «replace» blinker mens du gjør dette, og slukker når tilbakestillingen er fullført. Tilbakestilling kan foretas når som helst.

Vedlikeholde batteriene

For å opprettholde full batterikapasitet må barbermaskinen lades ut (ved barbering) omtrent hver 6. måned. Lad den deretter opp til full kapasitet. Ikke utsett barbermaskinen for temperaturer over 50 °C i lengre tid.

Miljømessige hensyn

Dette produktet inneholder oppladbare batterier. Av miljømessige hensyn må ikke dette produktet kastets i husholdningsavfallet ved endt levetid. Returner produktet til en forhandler, et Braun Servicesenter eller via en lokal miljøstasjon.

Med forbehold om endringer.

Dette produktet oppfyller kravene i EU-direktivene EMC 89/336/EEC og Low Voltage 73/23/EEC.

Elektriske spesifikasjoner er angitt på spesialledningssettet.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det hensikts- messig å bytte hele produktet.

Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet.

Denne garantien dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje (f.eks. på skjære- blad eller lamellkniven) eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte sitat slutt. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 88 02 55 03 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser.

27

Image 27
Contents 5877 5875 5874 5873 800 509 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 705874 5875 5873 5000Restkapazitäts-Leuchte Kontroll-LeuchtenBeschreibung Rasierer aufladenAkku-Pflege ReinigenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzGarantie EnglishDescription ChargingShaving CleaningCharging lights Low-charge lightFor UK only GuaranteeEnvironmental notice Preserving the batteriesTémoin lumineux de décharge FrançaisRecharge Témoin de chargementTémoin lumineux pour les pièces de rasage /Initialisation NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitClause spéciale pour la France Respect de l’environnementPiloto indicador de carga baja rojo EspañolCarga Pilotos de cargaLimpieza Consejos para un apurado perfectoConservación de la batería Nota medioambiental GarantíaSolo para España Luz indicadora de carga baixa PortuguêsDescrição Luzes indicadoras de carregamentoLuz indicadora de substutuição de acessórios / Reiniciar LimpezaManter a sua Máquina de Barbear no melhor estado Dicas para um Barbeado perfeitoInformação ambiental GarantiaSó para Portugal Spia di basso livello di carica Spie di ricaricaDescrizione Come ricaricare il rasoioMantenere le batterie ricaricabili in buono stato PuliziaMantenere il rasoio in perfetta forma Tutela dellambienteGaranzia NederlandsBeschrijving OpladenTips voor een perfect scheerresultaat Oplaad indicatielampjesLage-capaciteitslampje ScherenVervangen van onderdelen/Reset Uw scheeraparaat in topconditie houdenMilieu Opladningslys DanskBeskrivelse Opladning Sådan bevares batterierne Rengøring Hold din barbermaskine i topform Miljømæssige oplysningerNorsk LadingGaranti Vedlikeholde barbermaskinen LadelamperLampe for lavt ladenivå RengjøringVedlikeholde batteriene Miljømessige hensynLaddningsvarnare BeskrivningLaddning LaddningslamporIndikatorlampa för rakapparatens delar / Återställ RengöringHåll rakapparaten i topptrim Skydda miljönVaroitus SuomiKuvaus LataaminenLatauksen merkkivalot AjaminenPuhdistus Takuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaDüµük µarj seviye ıµıπı kırmızı TanımΩarj Ωarj ıµıklarıÇevre ile ilgili hususlar Parçalar∂n deπiµtirilmesi / ResetTemizlik Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ëڸ ÓËÒÚÍa ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ +7 495 258 62