Braun 5877 manual Rengöring, Håll rakapparaten i topptrim, Skydda miljön, Vårda batterierna

Page 29

Rengöring

Apparaten kan rengöras under rinnande vatten.

Varning: Koppla ur apparaten från vägguttaget innan du rengör den i vatten.

Regelbunden rengöring ger bättre rakning. Skölj rakhuvudet under rinnande vatten efter varje rakning. Det är ett enkelt och snabbt sätt att hålla apparaten ren:

Sätt på rakapparaten (utan sladd) och rengör rakhuvudet under varmt, rinnande vatten. Naturbaserad tvål kan också användas såvida den inte innehåller några partiklar eller slipmedel. Skölj av allt lödder och låt rakapparaten vara igång i ytterligare några sekunder.

Stäng sedan av rakapparaten, ta loss skärbladet och saxhuvudet. Låt sedan de isärtagna delarna torka.

Om du regelbundet rengör rakapparaten under rinnande hetvatten, lägg varje vecka en droppe olja på den integrerade trimmern och skärbladet.

Du kan också rengöra rakapparaten med den bifogade borsten:

Stäng av rakapparaten. Ta bort skärbladet.

Använd borsten för att rengöra saxhuvudet och rakhuvudets inre delar. Du ska dock inte rengöra skärbladet med borsten eftersom detta kan skada bladet.

Håll rakapparaten i topptrim

Rengör saxhuvudet med Brauns rengörings- medel ungefär var fjärde vecka.

Indikatorlampa för rakapparatens delar / Återställ

För att rakapparaten ska behålla sin prestanda till 100 % ska du byta ut skärbladet och saxhuvudet när indikatorlampan för rakapparatens delar (8) tänds (efter ungefär 18 månader) eller när de blir slitna.

Byt båda delarna samtidigt för en tätare rakning med mindre hudirritation.

(Skärblad (1) och saxhuvud (2): 5000-serien.)

Lampan påminner dig under de nästa

7 rakningarna att byta ut rakapparatens delar. Sedan återställer rakapparaten automatiskt displayen.

När du har bytt ut rakapparatens delar (blad och saxhuvud), trycker du på återställnings- knappen (9) med en kulspetspenna i minst 3 sekunder för att återställa displayen manuellt.

När du gör det blinkar reservlampan och slocknar när återställningen är klar. Den manuella återställningen kan göras när som helst.

Vårda batterierna

För att de laddningsbara batterierna ska behålla maximal kapacitet måste rakappara- ten laddas ur helt (genom rakning) ungefär var sjätte månad. Ladda sedan rakapparaten till full kapacitet. Exponera inte rakapparaten för temperaturer högre än 50 °C under längre tidsperioder.

Skydda miljön

Denna produkt innehåller laddnings- bara batterier. Av miljöhänsyn ska produkten inte slängas tillsammans med det vanliga hushållsavfallet när den är uttjänt. Kassera den på ett Braun servicecenter eller en lämplig återvinningsstation i din kommun.

Dessa specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Denna produkt uppfyller bestämmel- serna i EU-direktiven 89/336/EEG om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och 73/23/EEG om lågspänningsutrustning.

För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.

29

Image 29
Contents 5877 5875 5874 5873 08 44 88 40 Braun Infolines 00 800 27 28 640800 783 70 800 5095874 5875 5873 5000Beschreibung Kontroll-LeuchtenRasierer aufladen Restkapazitäts-LeuchteSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform ReinigenUmweltschutz Akku-PflegeDescription EnglishCharging GarantieCharging lights CleaningLow-charge light ShavingEnvironmental notice GuaranteePreserving the batteries For UK onlyRecharge FrançaisTémoin de chargement Témoin lumineux de déchargePour conserver votre rasoir en parfait état NettoyageConseils d’utilisation pour un rasage parfait Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationClause spéciale pour la France Respect de l’environnementCarga EspañolPilotos de carga Piloto indicador de carga baja rojoConservación de la batería LimpiezaConsejos para un apurado perfecto Solo para España Nota medioambientalGarantía Descrição PortuguêsLuzes indicadoras de carregamento Luz indicadora de carga baixaManter a sua Máquina de Barbear no melhor estado LimpezaDicas para um Barbeado perfeito Luz indicadora de substutuição de acessórios / ReiniciarSó para Portugal Informação ambientalGarantia Descrizione Spie di ricaricaCome ricaricare il rasoio Spia di basso livello di caricaMantenere il rasoio in perfetta forma PuliziaTutela dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoBeschrijving NederlandsOpladen GaranziaLage-capaciteitslampje Oplaad indicatielampjesScheren Tips voor een perfect scheerresultaatMilieu Vervangen van onderdelen/ResetUw scheeraparaat in topconditie houden Beskrivelse DanskOpladning OpladningslysHold din barbermaskine i topform RengøringMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneGaranti NorskLading Lampe for lavt ladenivå LadelamperRengjøring Vedlikeholde barbermaskinenVedlikeholde batteriene Miljømessige hensynLaddning BeskrivningLaddningslampor LaddningsvarnareHåll rakapparaten i topptrim RengöringSkydda miljön Indikatorlampa för rakapparatens delar / ÅterställKuvaus SuomiLataaminen VaroitusPuhdistus Latauksen merkkivalotAjaminen Takuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaΩarj TanımΩarj ıµıkları Düµük µarj seviye ıµıπı kırmızıTemizlik Parçalar∂n deπiµtirilmesi / ResetTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Çevre ile ilgili hususlar¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ëڸ ÓËÒÚÍa ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ +7 495 258 62