Braun 5877 manual Uw scheeraparaat in topconditie houden, Milieu, Vervangen van onderdelen/Reset

Page 22

Gebruik het borsteltje om het messenblok en de binnenkant van het scheerhoofd schoon te maken. Gebruik het borsteltje nooit voor het scheerblad; dit kan het scheerblad beschadigen.

Uw scheeraparaat in topconditie houden

Reinig het messenblok elke 4 weken met Braun reinigingsmiddel.

Vervangen van onderdelen/Reset

Om de prestaties van uw scheerapparaat op 100% te houden, dient u uw scheerblad en messenblok te vervangen wanneer het vervangingslampje (8) gaat branden (na ongeveer 18 maanden), of eerder wanneer deze versleten zijn. Vervang beide onderdelen tegelijkertijd voor een gladder scheerresultaat met minder huidirritatie.

(Scheerblad (1) en messenblok (2): 5000 series)

Het vervangings indicatielampje zal u gedu- rende de volgende 7 scheerbeurten herinne- ren de scheeronderdelen te vervangen.

Hierna zal het scheerapparaat automatisch het display resetten.

Nadat u de onderdelen heeft vervangen (scheerblad en messenblok), gebruikt u een balpen om de reset knop (9) gedurende tenminste 3 seconden in te drukken om het display handmatig te resetten. Terwijl u dit doet, zal het vervangings indicatielampje knipperen en doven wanneer het resetten voltooid is. Het handmatig resetten kan op elk moment gedaan worden.

De oplaadbare accu in goede staat houden Om de maximale capaciteit en levensduur van de accu te behouden, dient het scheerappa- raat (dmv. Scheren) ongeveer iedere 6 maan- den te worden ontladen. Laadt vervolgens het scheerapparaat weer op tot volle capaciteit.

Stel het scheerapparaat niet voor langere periodes bloot aan temperaturen boven 50 °C

Milieu

Dit product bevat oplaadbare batterijen. Ter bescherming van het milieu mag dit product aan het einde van zijn nuttige levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. Verwijdering kan plaatsvinden bij een Braun Service Centre of bij de bekende verzamelplaatsen.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EEG laagspannings richtlijn 73/23.

Voor Electrische specificaties zie print op netsnoer.

Garantie

Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat.

Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.

Beschadiging ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage (bijv. aan scheerblad of messenblok) en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen.

Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre.

Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.

22

Image 22
Contents 5877 5875 5874 5873 0800 783 70 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 800 5095000 5874 5875 5873Rasierer aufladen Kontroll-LeuchtenBeschreibung Restkapazitäts-LeuchteUmweltschutz ReinigenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeCharging EnglishDescription GarantieLow-charge light CleaningCharging lights ShavingPreserving the batteries GuaranteeEnvironmental notice For UK onlyTémoin de chargement FrançaisRecharge Témoin lumineux de déchargeConseils d’utilisation pour un rasage parfait NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationRespect de l’environnement Clause spéciale pour la FrancePilotos de carga EspañolCarga Piloto indicador de carga baja rojoConsejos para un apurado perfecto LimpiezaConservación de la batería Garantía Nota medioambientalSolo para España Luzes indicadoras de carregamento PortuguêsDescrição Luz indicadora de carga baixaDicas para um Barbeado perfeito LimpezaManter a sua Máquina de Barbear no melhor estado Luz indicadora de substutuição de acessórios / ReiniciarGarantia Informação ambientalSó para Portugal Come ricaricare il rasoio Spie di ricaricaDescrizione Spia di basso livello di caricaTutela dellambiente PuliziaMantenere il rasoio in perfetta forma Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOpladen NederlandsBeschrijving GaranziaScheren Oplaad indicatielampjesLage-capaciteitslampje Tips voor een perfect scheerresultaatUw scheeraparaat in topconditie houden Vervangen van onderdelen/ResetMilieu Opladning DanskBeskrivelse OpladningslysMiljømæssige oplysninger RengøringHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneLading NorskGaranti Rengjøring LadelamperLampe for lavt ladenivå Vedlikeholde barbermaskinenMiljømessige hensyn Vedlikeholde batterieneLaddningslampor BeskrivningLaddning LaddningsvarnareSkydda miljön RengöringHåll rakapparaten i topptrim Indikatorlampa för rakapparatens delar / ÅterställLataaminen SuomiKuvaus VaroitusAjaminen Latauksen merkkivalotPuhdistus Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja TakuuΩarj ıµıkları TanımΩarj Düµük µarj seviye ıµıπı kırmızıTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Parçalar∂n deπiµtirilmesi / ResetTemizlik Çevre ile ilgili hususlar¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ëڸ ÓËÒÚÍa ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ +7 495 258 62