Braun 5877 manual Dansk, Beskrivelse, Opladningslys, Barbering

Page 23

Dansk

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav, hvad angår kvalitet, funktionali- tet og design. Vi håber, du vil få glæde af din nye barbermaskine fra Braun.

Advarsel

Din barbermaskine er forsynet med integreret strømforsyning med lav spænding for ekstra sikkerhed. Ingen af dens dele må udskiftes eller ændres. I modsat fald risikerer man at få elektrisk stød.

Beskrivelse

1Skæreblad

2Lamelkniv

3Udløserknap

4Til/fra-knap («start/stop»)

5Trimmer til langt hår

6Opladningslys (grønt)

7Opladningslys (rødt)

(kun 5877/5875-modeller)

8Udskiftningslys for barberdele

9Nulstillingsknap

10Specialledning

11Kun 5877-modellen: opladningsholder

Opladning

Opladning foregår bedst ved en temperatur mellem 15 °C og 35 °C.

Barbermaskine/opladningsholder tilsluttes en stikkontakt via specialledningen. Barbermaskinen skal være slukket.

Når barbermaskinen oplades første gang, skal den oplade konstant i fire timer.

Når barbermaskinen er fuldt opladet, aflades den ved normal brug. Derefter genoplades den til fuld kapacitet. Senere opladninger tager ca. en time.

En fuld opladning giver op til 50 minutters trådløs barberingstid afhængig af skæg- vækst.

Den maksimale batterikapacitet nås først efter flere cyklusser med ladning og afladning.

Hvis de genopladelige batterier aflades, kan du også barbere dig ved at sætte

barbermaskinen til en stikkontakt via specialkablet.

Opladningslys

Modellerne 5873/5874 og 5875: Det grønne lys blinker, når barbermaskinen er under opladning. Når batteriet er fuldt opladet, lyser opladningslyset konstant.

5877-modellen: De tre segmenter af det grønne opladningslys viser opladnings- niveauet i tredjedele. Når barbermaskinen er fuldt opladet, lyser alle tre segmenter af opladningslyset permanent.

Opladningslys

(Kun 5877/5875-modeller)

Det røde lys blinker, når batteriets kapacitet er under 20 %, forudsat at barbermaskinen er tændt. Den tilbageværende kapacitet rækker til to-tre barberinger.

Barbering

Tænd for barbermaskinen («start»):

Det svingbare skæresystem tilpasser sig automatisk alle ansigtets konturer.

Trimmer:

Når trimmeren til langt hår aktiveres, kan du foretage en kontrolleret trimning af overskæg eller bakkenbarter.

Tips til den perfekte barbering

Vi anbefaler, at du barberer dig, før du vasker dig, fordi huden svulmer en smule op efter vask.

Hold barbermaskinen i en ret vinkel (90°) mod huden. Stræk huden og barber mod skæggets vokseretning.

For at bevare en optimal barbering bør skæreblad og lamelkniv udskiftes, når udskiftningslyset (8) lyser (efter ca.

18 måneders brug), eller når barberdelene er slidte.

23

Image 23
Contents 5877 5875 5874 5873 800 509 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 705874 5875 5873 5000Restkapazitäts-Leuchte Kontroll-LeuchtenBeschreibung Rasierer aufladenAkku-Pflege ReinigenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzGarantie EnglishDescription ChargingShaving CleaningCharging lights Low-charge lightFor UK only GuaranteeEnvironmental notice Preserving the batteriesTémoin lumineux de décharge FrançaisRecharge Témoin de chargementTémoin lumineux pour les pièces de rasage /Initialisation NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitClause spéciale pour la France Respect de l’environnementPiloto indicador de carga baja rojo EspañolCarga Pilotos de cargaConservación de la batería LimpiezaConsejos para un apurado perfecto Solo para España Nota medioambientalGarantía Luz indicadora de carga baixa PortuguêsDescrição Luzes indicadoras de carregamentoLuz indicadora de substutuição de acessórios / Reiniciar LimpezaManter a sua Máquina de Barbear no melhor estado Dicas para um Barbeado perfeitoSó para Portugal Informação ambientalGarantia Spia di basso livello di carica Spie di ricaricaDescrizione Come ricaricare il rasoioMantenere le batterie ricaricabili in buono stato PuliziaMantenere il rasoio in perfetta forma Tutela dellambienteGaranzia NederlandsBeschrijving OpladenTips voor een perfect scheerresultaat Oplaad indicatielampjesLage-capaciteitslampje ScherenMilieu Vervangen van onderdelen/ResetUw scheeraparaat in topconditie houden Opladningslys DanskBeskrivelse OpladningSådan bevares batterierne RengøringHold din barbermaskine i topform Miljømæssige oplysningerGaranti NorskLading Vedlikeholde barbermaskinen LadelamperLampe for lavt ladenivå RengjøringVedlikeholde batteriene Miljømessige hensynLaddningsvarnare BeskrivningLaddning LaddningslamporIndikatorlampa för rakapparatens delar / Återställ RengöringHåll rakapparaten i topptrim Skydda miljönVaroitus SuomiKuvaus LataaminenPuhdistus Latauksen merkkivalotAjaminen Takuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaDüµük µarj seviye ıµıπı kırmızı TanımΩarj Ωarj ıµıklarıÇevre ile ilgili hususlar Parçalar∂n deπiµtirilmesi / ResetTemizlik Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ëڸ ÓËÒÚÍa ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ +7 495 258 62