Braun 5877 manual Nederlands, Beschrijving, Opladen, Garanzia, Waarschuwing

Page 20

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: i danni derivanti dall'uso improprio del prodotto, la normale usura (ad esempio di lamina o blocco coltelli) conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell'apparecchio. La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.

Nederlands

Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun scheerapparaat.

Waarschuwing

Uw scheerapparaat is voorzien van een speciaal snoer met geïntegreerde zwak- stroomadapter. Het uit elkaar halen of het vervangen van onderdelen van de adapter kan leiden tot een electrische schok.

Beschrijving

1Scheerblad

2Messenblok

3Ontgrendelingsknop

4Aan/uit schakelaar («start/stop»)

5Tondeuse

6Oplaad indicatielampje (groen)

7Lage-capaciteitslampje (rood) (alleen 5877/5875 modellen)

8Indicatielampje voor vervangen scheeronderdelen

9Reset knop

10Speciaal snoer set

11Alleen model 5877: Oplaadstandaard

Opladen

De beste omgevingstemperatuur tijdens het opladen van het scheerapparaat ligt tussen 15 °C en 35 °C.

Sluit het scheerapparaat via de zwak- stroomadapter aan op het lichtnet. Zorg ervoor dat het scheerapparaat uit staat.

Wanneer u het scheerapparaat voor de eerste keer oplaadt, dient u het scheer- apparaat tenminste 4 uur achter elkaar op te laden.

Wanneer het scheerapparaat volledig is opgeladen, kunt u dit ontladen door normaal gebruik. Laadt het apparaat daarna weer op tot maximale capaciteit. Volgende opladin- gen duren ongeveer 1 uur.

Wanneer het scheerapparaat volledig is opgeladen, kunt u tot 50 minuten snoerloos

20

Image 20
Contents 5877 5875 5874 5873 Braun Infolines 00 800 27 28 64 08 44 88 400800 783 70 800 5095000 5874 5875 5873Kontroll-Leuchten BeschreibungRasierer aufladen Restkapazitäts-LeuchteReinigen So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeEnglish DescriptionCharging GarantieCleaning Charging lightsLow-charge light ShavingGuarantee Environmental noticePreserving the batteries For UK onlyFrançais RechargeTémoin de chargement Témoin lumineux de déchargeNettoyage Pour conserver votre rasoir en parfait étatConseils d’utilisation pour un rasage parfait Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationRespect de l’environnement Clause spéciale pour la FranceEspañol CargaPilotos de carga Piloto indicador de carga baja rojoConservación de la batería LimpiezaConsejos para un apurado perfecto Solo para España Nota medioambientalGarantía Português DescriçãoLuzes indicadoras de carregamento Luz indicadora de carga baixaLimpeza Manter a sua Máquina de Barbear no melhor estadoDicas para um Barbeado perfeito Luz indicadora de substutuição de acessórios / ReiniciarSó para Portugal Informação ambientalGarantia Spie di ricarica DescrizioneCome ricaricare il rasoio Spia di basso livello di caricaPulizia Mantenere il rasoio in perfetta formaTutela dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoNederlands BeschrijvingOpladen GaranziaOplaad indicatielampjes Lage-capaciteitslampjeScheren Tips voor een perfect scheerresultaatMilieu Vervangen van onderdelen/ResetUw scheeraparaat in topconditie houden Dansk BeskrivelseOpladning OpladningslysRengøring Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneGaranti NorskLading Ladelamper Lampe for lavt ladenivåRengjøring Vedlikeholde barbermaskinenMiljømessige hensyn Vedlikeholde batterieneBeskrivning LaddningLaddningslampor LaddningsvarnareRengöring Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Indikatorlampa för rakapparatens delar / ÅterställSuomi KuvausLataaminen VaroitusPuhdistus Latauksen merkkivalotAjaminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja TakuuTanım ΩarjΩarj ıµıkları Düµük µarj seviye ıµıπı kırmızıParçalar∂n deπiµtirilmesi / Reset TemizlikTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Çevre ile ilgili hususlar¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ëڸ ÓËÒÚÍa ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ +7 495 258 62