Braun 3170 manual Información general sobre depilación, De raíz, Precaución

Page 14

 

 

 

.o

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

Español

 

.

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

Nuestros productos están de arrollados

• Cuando el aparato esté funcionando,

 

praha

 

 

 

 

 

praha

para alcanzar los más altossestándares de

evite el contacto con el cabello, pes-

 

calidad, funcionalid

d y diseño.

 

 

 

tañas, etc. para prevenir cualquier

 

 

Esperamos que disfrute de su nueva

 

daño, así como que el aparato quede

 

Silk·épil.

 

 

 

 

 

bloqueado o se estropee.

 

 

A continuación, queremos que se

 

 

• Antes de utilizar el aparato, compruebe

 

 

que el voltaje de la red co esponda

 

 

familiarice con el aparato así como, darle

con el voltaje marcado en el transfor-

 

información útil acerca de depilación.

 

mador. Utilice siem re el enchufe

 

 

Por favor, antes de usar el aparato lea

mikosoft

 

 

 

 

transformador de 12 V incluido con el

 

a en amente las instrucciones.

 

 

 

producto.

 

 

 

Braun Silk·épil SoftPerfection Solo ha sido

Información general sobre depilación

 

diseñada para que la depilación sea tan

de raíz

 

 

 

softeficaz, suave y fácil como sea posible.

 

Silk·épil está diseñada para depilar

 

 

Su sistema probado de depilación arranca

el vello de las peirnas, sin embargo

 

 

el vello de raíz dejando su piel suave

 

pruebas de uso llevadas a cabo por

 

 

durante semanas. Gracias a su innovador

dermatólogos han demostrado que

 

 

sistema de puntitas redondeadas

 

 

también puede utilizarse para la depi-

 

 

SoftLift™ y su exclusiva distribución de

lación de las axilas y la línea del bikini.

 

 

pinzas la depilación es extra eficaz

 

 

 

 

 

 

consiguiendo una piel suave y perfecta, ya

Todos los métodos de depilación de

 

 

que depila eficazmente el vello de hasta

raíz pueden producir que el vello crezca

 

0,5 mm. así como el vello que crece

 

 

por dentro e irritaciones (e.j. picores,

 

 

pegado a la piel. Como el vello que crezca

molestias o enrojecimiento de la piel),

 

 

después será más fino y suave, la piel

.

dependiendo del tipo de piel y vello.

 

 

 

 

 

estará más suave.

 

 

 

o

Esta es una reacción normal y debería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Su cabezal de depilación de raíz

2 viene

desaparecer rápidamente, pero puede ser

más fuerte en la primeras depilaciones de

 

 

.

 

 

 

 

 

 

con dos accesorios:

s

.

 

raíz o si su piel es sensible.

 

 

1a Sistema de masaje en 4 direcciones,r

 

 

 

s

reductor del dolor para una depilación

Si al cabo de 36 horas, su piel sigue

 

 

 

ultra suave. Su movimiento activo

 

mostrando irritaciones, le recomen-

 

 

praha

 

 

 

 

damos que consulte a su médico.

 

 

estimula y relaja la piel para evitar la

 

 

sensación de tir

ntez típica de la

 

 

Generalmente, las reacciones de la piel

 

depilación de raíz.

 

 

 

 

y la sensación de tirantez típica de la

 

 

1b El clip EfficiencyPro asegura una

 

 

depilación de raíz tienden a disminuir

 

 

depilación perfecta y ahora incluso más

considerablemente con el uso con-

 

 

rápida. El contacto con la piel es mayor

tinuado de Silk·épil.

 

 

 

y or tanto se asegura la posición de

 

 

 

 

uso ó tima, para depilar incluso más

En algunos casos, la irritación de la piel

 

vellos de una pasada.

 

 

 

 

ikosoft

 

 

 

 

 

 

 

puede ocurrir por posibleprahacontacto de

soft

 

 

 

 

 

bacterias con la piel (por ej. al deslizarse la

Precaución

 

 

 

 

 

depiladora s bre la piel). Una limpieza a

 

• No permita que el aparato se moje.

 

fondo del cabezal de depilación antes de

• Mantenga el aparato fuera del alcance

cada u o minimizará el riesgo de infec-

 

 

de los niños.

 

 

 

 

 

ción.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Image 14
Contents Solo Soft Praha1a Soft Praha5 Praha ikosoft Inf Rmati nen zur Epilation AchtungEinige praktische Tipps Nicht immer in eine einheitliche RichReinigung des Epilierkopfes Epilation der BeineEpilation von Achsel- und Bikini Bereich Soft Mikosoft General inf rmati On epilationHow to epilate Some useful tipsUnde a m and bikini line epilation Cleaning the epilation headLeg epilation Précautions Pr p s de l’épilationMéth de d’épilation Quelques conseils utilesEpilation des aisselles et durmaillot Nettoyage de la tête d’épil tionEpilation des jambes Precaución Información general sobre depilaciónDe raíz Algunos consejos prácticos Descripción ver páginaDepilación de las piernas Limpieza del cabezal de depil ción deRaíz Depilación de las axilas y la línea delInformação geral sobre depilação PrecauçãoNselhos práticos Depilação das axilas e linhas do Limpeza da cabeça de depilação deDepilação das pernas Informazi ni generali sull’epilazione AttenzioneCome epilarsi Consigli utiliZona bikini Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella Come pulire la testina epilatriceAlgemene informatie over epileren WaarschuwingHandige tips Beschrijving zie paginaHet epileerhoofd reinigen Benen epilerenOksels en bikinilijn epileren Ostrze˝enie Podstawowe informacje o depilacjiDepilacja WskazówkiDepilacja pach i linii bikini Czyszczenie g∏owicy depilujàcejDepilowanie nóg Obecné informace o epilaci UpozornûníNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Epilace n HouEpilace podpaÏí a linie bikin Obecné inf Rmácie o epilácii UpozornenieSoftNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Popis viì. stranaEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Âistenie epilaãnej hlavyEpilácia nôh Általános tudnivalók FigyelemHónalj és bikinivonal epilálása Hasznos tanácsokLábak epilálása Az epilátorfejek tisztítása Epilasyon hakk∂nda genel bilgi ÖnemliPraha Praha1b Faydal∂ notlarFrankfurter Straße Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Braun GmbH Kronberg / GermanyRomânå MikosoftInformaøii generale asupra epilariiDescriere a se vedea pagina Câteva sfaturi utileSoftCuråøarea capului de epilare Epilarea picioarelorEpilarea la sub braø µi pe linia slipului ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË· ¯ÚÈÛÈÌÔÔț٠̛· ÂÓ˘‰·ÙÈ΋ Îڤ̷ ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ ∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ô‰ÈÒÓ∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ûùëó ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Αυτ Στις απαιττης Ευρωπαϊκ Gerät nach Wahl des Käufers zusätz GuaranteeGarantie Lich zu den gesetzlic en GewährLo para España Clause spéciale pour la FranceGarantia Só para P rtugalGaranzia Warunki gwarancjiÂes ˘ ZárukaMagyar GaranciaRomânå GaranøieGarantie Bermuda Deutschland Kundendienststellen Danmark Guadeloupe Nippon USA
Related manuals
Manual 23 pages 51.05 Kb