Braun 3170 manual Nselhos práticos

Page 18

 

.o

 

 

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

médico antes de a utilizar. Nos eguintes

3 Botão para remoção da cabeça

 

praha

 

 

 

 

 

Interruptor

 

praha

casos, deverá utilizar a suasdepiladora

 

 

4

 

 

 

 

somente depois de consultar o seu

 

 

 

5 Ponto de conexão do cabo

 

médico:

 

 

 

 

6

Cabo de conexão

 

 

 

– eczema, feridas, inflamações da pele

7 Transformador de 12 V

 

 

(tal como folículos purulentos), varizes

 

 

 

 

 

 

 

e em zon s de sinais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– perto de ve rugas

 

 

 

 

Como se depilar

 

 

 

– gravidez, diabetes, ou doença de

 

mikosoft

 

 

 

Raynaud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A sua pele deverá estar seca e limpa,

 

– hemofilia ou imuno deficiência.

 

 

 

 

sem creme ou subs âncias gorduro-

 

C nselhos práticos

 

 

 

 

 

sas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lembre-se que a depilação será mais

 

A depilação é mais fácil e confortável

 

 

 

confortável quando o pêlo se encontra

softquando o pêlo se encontra ao tamanho

 

ao tamanho ideal de corte, 2–5 mm

 

ideal de arranque, 2–5 mm (0,08–0,2 in.)

 

(ver secção «Conselhos práticos»)

 

Se os pêlos se encontrarem maiores, nós

• Antes de iniciar a depilação, certifi-

 

recomendamos que, corte os seus pêlos

 

que-se que a cabeça de depilação de

 

e depile-os posteriormente após 1–2

 

 

 

raíz

2 está perfeitamente limpa.

 

semanas.

 

 

 

 

Introduza o cabo

6 no ponto de

 

 

 

 

 

 

 

conexão da depiladora 5

e ligue o

 

Quando se depilar pela primeira vez,

 

 

 

transformador 7

à corrente eléctrica.

 

é recomendável e aconselhável que o faça

 

 

 

 

 

 

 

à tarde, permitindo que alguma possível

1 Para ligar a depiladora, deslize o

 

vermelhidão da pele desapareça total-

.

 

interruptor 4 para a posição «2»

 

 

 

 

 

 

(«2» = velocidade normal,

 

 

mente durante a noite. Depois da depila-

 

 

 

 

 

o

 

«1» = velocidade reduzida)

 

ção recomendamos a aplicação de um

 

 

 

creme hidratante para regenerar a pele.

2 Friccione a sua pele de modo a levantar

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

É possível que os pêlos ao cresce.em de

 

os pêlos mais curtos. Para um óptima

 

 

s

 

 

 

 

performance mantenha a depiladora

 

novo, não alcancem a superfícierda pele.

 

s

Por forma a prevenir que os pêlos

 

 

 

 

em ângulo recto (90º) sobre a pele.

 

 

 

 

 

encravem, recomendamos a utilização

 

 

Deslize-a lenta e continuamente, sem

 

praha

 

 

 

 

 

 

 

 

praha

regular de esponjas de m ssagem (ex.

 

 

pressionar, no sentido contrário o do

 

após o duche), ou exfoli ntes. Através de

 

crecimento do pêlo, na direcção do

 

um suave processo de exfoliação as

 

 

 

interruptor. As pontas SoftLift™

 

células mort s, à superfície da pele, são

 

asseguar-se-ão de que,

té os pêlos

 

eliminadas e o pêlo pode crescer

 

 

 

 

planos à pele sejam levant dos e

 

naturalmente.

 

 

 

 

 

removidos eficazmente desde a raíz.

 

 

 

 

 

 

 

Uma vez que os pêlos crescem em

 

 

 

 

 

 

 

diferentes direcções, será aconsel-

 

Descrição (ver página 4)

 

 

 

ikosoft

 

 

 

 

 

 

 

hado deslizar a depiladora em dife-

 

soft

 

 

 

 

 

rentes direcções de modo a atingir

 

1a Acessório Suavizante de Dor com

 

 

 

óptimos resultados. Ambos os rolos do

movimento em 4 direcções

 

 

 

 

Ace

ório Suavizante da Dôr com

 

1b Clipe EfficiencyPro

 

 

 

 

 

movimento em 4 direcções 1a deverão

2 Cabeça de depilação de raíz

 

 

 

 

estar sempre em contacto com a pele,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Image 18
Contents Solo Soft Praha1a Soft Praha5 Praha ikosoft Inf Rmati nen zur Epilation AchtungEinige praktische Tipps Nicht immer in eine einheitliche RichEpilation der Beine Epilation von Achsel- und Bikini BereichReinigung des Epilierkopfes Soft Mikosoft General inf rmati On epilationHow to epilate Some useful tipsCleaning the epilation head Leg epilationUnde a m and bikini line epilation Précautions Pr p s de l’épilationMéth de d’épilation Quelques conseils utilesNettoyage de la tête d’épil tion Epilation des jambesEpilation des aisselles et durmaillot Información general sobre depilación De raízPrecaución Algunos consejos prácticos Descripción ver páginaDepilación de las piernas Limpieza del cabezal de depil ción deRaíz Depilación de las axilas y la línea delInformação geral sobre depilação PrecauçãoNselhos práticos Limpeza da cabeça de depilação de Depilação das pernasDepilação das axilas e linhas do Informazi ni generali sull’epilazione AttenzioneCome epilarsi Consigli utiliZona bikini Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella Come pulire la testina epilatriceAlgemene informatie over epileren WaarschuwingHandige tips Beschrijving zie paginaBenen epileren Oksels en bikinilijn epilerenHet epileerhoofd reinigen Ostrze˝enie Podstawowe informacje o depilacjiDepilacja WskazówkiCzyszczenie g∏owicy depilujàcej Depilowanie nógDepilacja pach i linii bikini Obecné informace o epilaci UpozornûníNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Epilace n HouEpilace podpaÏí a linie bikin Obecné inf Rmácie o epilácii UpozornenieSoftNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Popis viì. stranaÂistenie epilaãnej hlavy Epilácia nôhEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Általános tudnivalók FigyelemHasznos tanácsok Lábak epilálásaHónalj és bikinivonal epilálása Az epilátorfejek tisztítása Epilasyon hakk∂nda genel bilgi ÖnemliPraha Praha1b Faydal∂ notlarFrankfurter Straße Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Braun GmbH Kronberg / GermanyRomânå MikosoftInformaøii generale asupra epilariiDescriere a se vedea pagina Câteva sfaturi utileEpilarea picioarelor Epilarea la sub braø µi pe linia slipuluiSoftCuråøarea capului de epilare ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË· ¯ÚÈÛÈÌÔÔț٠̛· ÂÓ˘‰·ÙÈ΋ Îڤ̷ ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ô‰ÈÒÓ ∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ûùëó ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Αυτ Στις απαιττης Ευρωπαϊκ Gerät nach Wahl des Käufers zusätz GuaranteeGarantie Lich zu den gesetzlic en GewährLo para España Clause spéciale pour la FranceGarantia Só para P rtugalGaranzia Warunki gwarancjiÂes ˘ ZárukaMagyar GaranciaRomânå GaranøieGarantie Bermuda Deutschland Kundendienststellen Danmark Guadeloupe Nippon USA
Related manuals
Manual 23 pages 51.05 Kb