Braun 3170 manual Algunos consejos prácticos, Descripción ver página

Page 15

 

 

.o

 

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

Clip EfficiencyPro

 

 

s

Si tiene alguna duda antes de utilizar este

1b

 

 

producto, por favor consultesa su médico.

2 Cabezal de depilación de raíz

 

En los siguientes c sos, esta depiladora

 

con pinzas

 

 

 

deberá sólo utilizarse después de con-

3 Botones de extracción del cabezal

 

sultar con su especialista:

 

 

 

4

Interruptor

 

 

 

eczema, herid s, inflamaciones de la

5

Punto de conexión de c ble

 

 

piel como foliculitis (folículos purulen-

6

Cable de conexión

 

 

 

 

tos del elo) y varices

 

 

 

7 Transformador de 12 V

 

 

alrededor de lunares

 

 

 

Cómo depilarse praha

– en casos de reducción de inmunidad,

 

praha

 

 

 

 

por ej. en casos de diabetes melitus,

• La piel debe estar seca y sin lociones o

 

durante el embarazo o la enfermedad

 

de Raynaud´s

 

 

 

 

cremas.

 

 

 

– hemofilia o inmuno deficiencia.

 

 

• Tenga en en cuenta que la depila-ción

soft

 

 

 

 

es más cómoda cuando el vello tiene

 

Algunos consejos prácticos

 

 

 

una l ngitud óptima de entre 2–5 mm

 

La depilación es más fácil y cómoda

 

 

(vea sección «Algunos consejos

 

cuando el pelo tiene una longitud óptima

 

prácticos»).

 

 

 

de entre 2–5 mm. Si el vello es más largo,

• Antes de empezar, limpie en profun-

 

se recomienda, o bien que se depile con el

 

didad el cabezal de depilación de raíz

 

cabezal de depilación de corte primero y

 

2 .

 

 

 

 

 

 

 

mikosoft

en el punto de

 

después de 1 ó 2 semanas con el cabezal

Introduzca el cable 6

 

de depilación de raiz.

 

 

 

 

conexión del aparato

5

y enchufe el

 

 

 

 

 

 

 

transformador 7 a la corriente eléc-

 

Si es la primera vez que se depila, es

 

 

trica.

 

 

 

recomendable que lo haga por la tarde, de

 

 

 

 

 

manera que, cualquier posible

 

.

1

Para encender el aparato, ponga el

 

enrojecimiento de la piel pueda

 

 

interruptor 4 a la posición «2»

 

 

 

 

 

desaparecer durante la noche. Para aliviar

 

(«2» = velocidad normal,

 

 

 

 

o

 

«1» = velocidad reducida).

 

la piel le recomendamos aplicar una.

 

 

 

crema hidratante después de lar

 

 

 

 

 

 

 

depilación.

.

 

 

2 Frótese la piel para levantar el vello

s

s

 

 

 

 

 

 

 

corto. Para obtener un resultado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

óptimo, coloque la depiladora sobre

 

El vello fino que vuelve crecer podría no

 

 

hacerlo por encima de la superficie de la

 

la superficie de la piel en ángulo recto

 

piel. El uso regular de esponjas de masaje

 

(90°). Muévala lentamente de forma

 

(por ej. después de la ducha) o los

 

 

 

continua, sin presión, en sentido

 

peelings exfoli ntes le ayudan a evi-

 

 

contrario al crecimiento del vello y

 

tar que el vello crezca por dentro, ya que

 

en la dirección del inte

uptor. Las

 

el suave frotamiento levanta la capa más

 

puntitas redondeadas SoftLift™

 

superficial de la piel y el pelo más fino

 

 

asegurarán que incluso los pelos que

 

 

praha

 

 

 

 

crecen al ras y en paraleloprahaa la piel se

puede llegar a la superficie de la piel.

 

 

 

 

 

 

 

 

levantan de manera que se asegura

 

Descripción (ver página 4)

 

 

 

una depilación de raíz eficaz de todo el

 

Sistema reductor del dolor de masaje

 

vello.

 

 

 

1a

 

Como el vello puede crecer en varias

 

soft

 

 

 

 

direcci nes, asegurará resultados

 

 

en 4 direcciones

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

ikosoft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 15
Contents Solo Soft Praha1a Soft Praha5 Praha ikosoft Achtung Inf Rmati nen zur EpilationNicht immer in eine einheitliche Rich Einige praktische TippsEpilation der Beine Epilation von Achsel- und Bikini BereichReinigung des Epilierkopfes General inf rmati On epilation Soft MikosoftSome useful tips How to epilateCleaning the epilation head Leg epilationUnde a m and bikini line epilation Pr p s de l’épilation PrécautionsQuelques conseils utiles Méth de d’épilationNettoyage de la tête d’épil tion Epilation des jambesEpilation des aisselles et durmaillot Información general sobre depilación De raízPrecaución Descripción ver página Algunos consejos prácticosDepilación de las axilas y la línea del Limpieza del cabezal de depil ción deRaíz Depilación de las piernasPrecaução Informação geral sobre depilaçãoNselhos práticos Limpeza da cabeça de depilação de Depilação das pernasDepilação das axilas e linhas do Attenzione Informazi ni generali sull’epilazioneConsigli utili Come epilarsiCome pulire la testina epilatrice Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella Zona bikiniWaarschuwing Algemene informatie over epilerenBeschrijving zie pagina Handige tipsBenen epileren Oksels en bikinilijn epilerenHet epileerhoofd reinigen Podstawowe informacje o depilacji Ostrze˝enieWskazówki DepilacjaCzyszczenie g∏owicy depilujàcej Depilowanie nógDepilacja pach i linii bikini Upozornûní Obecné informace o epilaciEpilace n Hou Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛEpilace podpaÏí a linie bikin Upozornenie Obecné inf Rmácie o epiláciiPopis viì. strana SoftNiekoºko uÏitoãn˘ch tipovÂistenie epilaãnej hlavy Epilácia nôhEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Figyelem Általános tudnivalókHasznos tanácsok Lábak epilálásaHónalj és bikinivonal epilálása Az epilátorfejek tisztítása Önemli Epilasyon hakk∂nda genel bilgiFaydal∂ notlar Praha Praha1bKronberg / Germany Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Braun GmbH Frankfurter StraßeMikosoftInformaøii generale asupra epilarii RomânåCâteva sfaturi utile Descriere a se vedea paginaEpilarea picioarelor Epilarea la sub braø µi pe linia slipuluiSoftCuråøarea capului de epilare ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ · ¯ÚÈÛÈÌÔÔț٠̛· ÂÓ˘‰·ÙÈ΋ Îڤ̷∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ô‰ÈÒÓ ∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ûùëó ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Αυτ Στις απαιττης Ευρωπαϊκ Lich zu den gesetzlic en Gewähr GuaranteeGarantie Gerät nach Wahl des Käufers zusätzSó para P rtugal Clause spéciale pour la FranceGarantia Lo para EspañaWarunki gwarancji GaranziaZáruka Âes ˘Garancia MagyarGaranøie RomânåGarantie Bermuda Deutschland Kundendienststellen Danmark Guadeloupe Nippon USA
Related manuals
Manual 23 pages 51.05 Kb