Kompernass KH 5557 operating instructions Fotbad KH, Sikkerhetshenvisninger, Bruk

Page 28

FOTBAD KH 5557

Sikkerhetshenvisninger

￿For å unngå livsfare gjennom elektriske støt:

Ta vare på at nettkabelen aldri blir fuktig eller våt under drift. Før det slik at det ikke klemmes og ikke kan bli skadet.

Hold nettledningen borte fra varme overflater.

Hvis nettkabelen eller veggkontakten er skadet må disse først erstattes av kundeservice før apparatet brukes videre.

Dra først stikkontakten ut av veggen før du fyller apparatet med vann, bytter ut deler eller rengjør apparatet.

Bare bruk apparatet i tørre rom, ikke utendørs.

Apparatet må ikke kobles til eller fra strømforsy- ningen mens føttene dine fremdeles er i vannet.

Koble apparatet fra stikkontakten når du setter på eller tar av tilbehør.

Skadet strømledning eller støpsel skal straks skif- tes av autorisert elektriker eller av kundeservice for å unngå skader.

￿For å unngå fare for brann og personskade:

Bruk bare originale tilbehørsdeler sammen med dette apparatet. Andre deler er ikke sikre nok.

Ikke la barn og personer med psykisk utviklingshem- ming bruke apparatet uten oppsikt. De kan ikke vurdere de farene som er forbundet med bruken av apparatet.

Hvis du lider av venebetennelse, åreknuter eller har vann i eller utslett på beina, bør du konsultere lege før du tar fotbadet i bruk.

Hvis du er lite følsom overfor varme, bør du ikke bruke apparatet. Du vil ha problemer med å bedømme varmen på fotstøtten.

Ikke bruk apparatet hvis ventilasjonsåpningene er blokkert. Pass på at ventilasjonsåpningene ikke tilstoppes av støv, hår osv.

For å unngå skader på apparatet:

Ikke stå i eller på fotbadet Bare bruk det sittende.

Ikke bruk fotbadet lenger enn 20 minutter om gangen (kontinuerlig drift: 20 min.). Dette appa- ratet er ikke beregnet på kontinuerlig drift. La apparatet kjøles ned før det brukes på nytt.

Ikke bruk skumdannende tilsetninger. I faghande- len finner du tilsetninger som kan brukes for bob- lebad.

Pass på at du ikke sovner mens du bruker fotbadet.

Ikke bruk apparatet mens du sover.

Still funksjonsbryteren på 0 (AV) før du kobler apparatet fra eller til strømforsyningen.

Bruk

Dette fotboblebadet er beregnet på privat bruk i husholdningen. Det skal bare brukes for å vaske og

åmassere føttene. Dette apparatet er ikke egnet for andre formål. Det er ikke beregnet på medisinsk/ terapeutisk eller yrkesmessig bruk.

- 26 -

Image 28
Contents Bubbling Footbath Page Content Safety instructions Bubbling Footbath KHTo avoid the risk of fatalities from electric shock To reduce the risk of fire or injuryTechnical data Intended UseDelivery Items Appliance Description Functions of the Foot SpaPlace massage accessories for the middle console Switching onUsing the foot spa Filling with waterCleaning Disposal Case of doubt, please contact your waste disposal centreWarranty & Service Importer Ring not carried out by our authorized serviceYour goods be assured Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comSisällysluettelo Sivu Käyttötarkoitus TurvallisuusohjeetSähköiskujen aiheuttaman hengen- vaaran välttämiseksi Toimituslaajuus / Laitekuvaus Tekniset tiedotPorejalkakylvyn toiminnot KäyttöSähköiskun vaara VaroitusPuhdistus Hävittäminen Varoitus! LoukkaantumisvaaraVaro Pyyhi laitteen sisä- ja ulkopinnat kostealla liinallaTakuu & huolto Maahantuoja Yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöönInnehållsförteckning Sidan Fotbad MED Bubblor KH SäkerhetsanvisningarFör att minska risken för livsfarliga elektriska stötar För att minska risken för skador och brandTekniska specifikationer Föreskriven användningAnvändning Risk för elektrisk stöt VarningRengöring Kassering Varning! SkaderiskBruk och får inte användas yrkesmässigt Garanti & Service ImportörAv våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår Indholdsfortegnelse Side Fodboblebad SikkerhedsanvisningerSådan undgår du fare for brand og personskade Sådan undgår du at beskadige fodbadetAnvendelsesformål Tekniske dataBetjening OpstillingFare for elektrisk stød Rengøring Bortskaffelse ForsigtigAf din vare Garanti & Service ImportørErhvervsmæssigt brug Innholdsfortegnelse Side Sikkerhetshenvisninger Fotbad KHBruk Leveringsomfang Betjening Apparatbeskrivelse Tekniske spesifikasjonerFunksjoner Fare for elektriske støtDrift Bruke fotbadetEtter fotbadet Plasser føttene i vannkaretDeponering RengjøringObs Kostnadsfritt til oss Ømfintlige deler som f.eks. brytere eller AkkumulatorerΠεριεχόμενα Υποδείξεις ασφαλείας Για να αποφύγετε κίνδυνο ζωής λόγω ηλεκτροπληξίαςΠρος αποφυγή βλάβης της συσκευής Κρατήστε το καλώδιο δικτύου μακριά από καυτές επιφάνειεςΣκοπός χρήσης Τεχνικά δεδομέναΧειρισμός ΤοποθέτησηΤοποθετείστε τις προσθήκες μασάζ για την μεσαία κονσόλα Ενεργοποίηση ΠροειδοποίησηΠροσθήκη νερού Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Χρήση συσκευής υδρομασάζ ποδιώνΚαθαρισμός ΑπομάκρυνσηΜετά το λουτρό των ποδιών Προειδοποίηση! Κίνδυνος τραυματισμούΕγγύηση & Σέρβις Εισαγωγέας Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise Um Brand- und Verletzungsgefahr zu vermeidenUm Schäden am Gerät zu vermeiden Halten Sie das Netzkabel von heißen Ober- flächen fernVerwendungszweck Lieferumfang GerätebeschreibungBedienen Technische DatenGefahr eines elektrischen Schlages WarnungReinigung EntsorgenNach dem Fußbad Warnung! VerletzungsgefahrGarantie und Service Importeur Gewährleistet werden